<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arte e Cultura Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/category/home/arte-e-cultura/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/category/home/arte-e-cultura/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 14:09:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>Arte e Cultura Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/category/home/arte-e-cultura/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Pane, strudel, zucca e cucina gourmet saranno i protagonisti di alcuni appuntamenti del fine settimana</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/pane-strudel-zucca-e-cucina-gourmet-saranno-i-protagonisti-di-alcuni-appuntamenti-del-fine-settimana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 09:54:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=290829</guid>

					<description><![CDATA[<img width="800" height="450" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-800x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-800x450.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-500x281.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-1024x576.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-768x432.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash.jpg 1200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />Dolomiti Gourmet Festival andrà in scena a San Candido dal primo al tre ottobre ed avrà come protagonisti cuochi italiani e internazionali in ristoranti, rifugi e alta quota nell’area delle 3 Cime. A coordinare la tredicesima edizione è Chris Oberhammer, chef del Tilia di Dobbiaco, insieme a Giuseppe Aversa del ristorante Il Buco di Sorrento, Graziano [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="450" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-800x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-800x450.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-500x281.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-1024x576.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash-768x432.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/10/simone-bernardini-NGaJmkKZ0Wg-unsplash.jpg 1200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><div>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody"><strong>Dolomiti Gourmet Festival</strong> andrà in scena a<strong> San Candido</strong> dal <strong>primo al tre ottobre</strong> ed avrà come protagonisti cuochi italiani e internazionali in ristoranti, rifugi e alta quota nell’area delle 3 Cime. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody">A coordinare la tredicesima edizione è <strong>Chris Oberhammer</strong>, chef del Tilia di Dobbiaco, insieme a <strong>Giuseppe Aversa</strong> del ristorante Il Buco di Sorrento, <strong>Graziano Prest</strong> del Tivoli di Cortina, <strong>Fabio Pompanin</strong> di Al Camin, Luigi Dariz di Da Aurelio e il francese <strong>Christoph Haton</strong>, Meilleur Ouvrier de France. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody">Dopo la cena inaugurale al rifugio Jora (160 euro), <strong>venerdì 2 ottobre il festival si sposterà per le strade di San Candido con la Gourmet Walk</strong> (150 euro) che sarà una cena itinerante tra un ristorante all&#8217;altro, con piatti preparati in coppia da uno chef ospite e uno del territorio e abbinamenti con i vini dei produttori che partecipano al Festival. Il gran finale sarà invece<strong> sabato 3 ottobre a 2.434 metri sul Monte Elmo</strong>, dove dalle 11 alle 15 andrà in scena il<strong> Mountain Food Festival</strong> a ingresso libero. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody"><strong>Dal 2 al 4 ottobre</strong> <strong>Mercato del Pane e dello Strudel in piazza Duomo</strong>, protagonisti le due più iconiche produzioni dell’Alto Adige. Per tre giorni panettieri e pasticceri porteranno in piazza le specialità della tradizione locale, a partire dallo Schüttelbrot, il caratteristico pane di segale sottile e croccante, lo Vinschger Paarl e lo strudel di mele altoatesino, protagonista dolce della manifestazione. Accanto agli assaggi sono previsti momenti dedicati alla lavorazione e alla cultura del pane e laboratori pensati anche per i bambini. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody">A<strong> Lasino</strong> invece<strong> dal 2 al 3 ottobre</strong> protagonista assoluta sarà la zucca protagonista de<strong> “La Festa della Zucca e degli Ortaggi invernali”</strong>: uno degli appuntamenti che caratterizzano l&#8217;arrivo dell&#8217;autunno in Garda Trentino. Mercatini, assaggi, laboratori, giochi, musica e spettacoli, la zucca e gli ortaggi della stagione diventano il filo conduttore di una giornata che recupera ricette e sapori della tradizione contadina locale. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody">Un anticipo della festa sarà<strong> già domani 2 ottobre</strong> a Villa Ciani Bassetti, con <strong>“Aspettando la Zucca”</strong>, aperitivo e cena a tema dello chef <strong>Stefano Bertoni</strong> accompagnati dai vini di Casa Pisoni e Cantina Pravis. <strong>Sabato 3 ci sarà spazio anche per la Grappa Experience</strong>, laboratorio dedicato alla grappa trentina in versione mixology, durante il quale i partecipanti potranno provare a prepararsi il proprio cocktail.</span></p>
<p>A cura di Daniele Peretti</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Passo Oclini, il 21 agosto torna la serata dedicata all’osservazione delle stelle</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/passo-oclini-il-21-agosto-torna-la-serata-dedicata-allosservazione-delle-stelle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 12:48:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=290331</guid>

					<description><![CDATA[<img width="800" height="515" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-800x515.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-800x515.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-500x322.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-1024x659.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-768x494.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1.jpg 1200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />Il 21 agosto il Passo Oclini ospiterà una serata dedicata all’osservazione del cielo, organizzata dal GEOPARC Bletterbach in collaborazione con il Museo di Scienze Naturali e il Planetarium Südtirol-Alto Adige. L’appuntamento si svolgerà lontano dalle principali fonti di luce, in condizioni particolarmente favorevoli per l’osservazione astronomica. La serata prenderà il via alle 18.30 con il [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="515" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-800x515.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-800x515.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-500x322.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-1024x659.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1-768x494.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/08/Bild-1.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><div>
<p style="text-align: justify;">Il <strong>21 agosto</strong> il <strong>Passo Oclini</strong> ospiterà una serata dedicata all’osservazione del cielo, organizzata dal <strong>GEOPARC Bletterbach</strong> in collaborazione con il <strong>Museo di Scienze Naturali</strong> e il <strong>Planetarium Südtirol-Alto Adige</strong>. L’appuntamento si svolgerà lontano dalle principali fonti di luce, in condizioni particolarmente favorevoli per l’osservazione astronomica.</p>
<p style="text-align: justify;">La serata prenderà il via alle <strong>18.30</strong> con il concerto della <strong>Banda musicale di Aldino</strong>, in programma all’hotel Schwarzhorn. Il titolo dell’esibizione è „Se la luna potesse raccontare…&#8221;. Il repertorio accompagnerà l’inizio della serata attraverso temi legati al <strong>cosmo, alla luna, agli astri e alle stelle cadenti</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Dalle <strong>20.30 alle 23</strong> l’attenzione si sposterà invece sul cielo. Con l’ausilio di <strong>telescopi</strong> e sotto la guida delle astronome e degli astronomi del Museo di Scienze Naturali e del Planetarium, i partecipanti potranno osservare la <strong>luna crescente e i suoi crateri</strong>, oltre a diversi <strong>ammassi stellari</strong> e <strong>stelle binarie</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span data-olk-copy-source="MessageBody"><em>&#8220;Al Passo Oclini – lontano da fonti di luce – ci sono condizioni ideali per un&#8217;osservazione indisturbata&#8221;</em>, si rallegra per la serata il presidente del GEOPARC Bletterbach <strong>Peter Daldos</strong>. <em>&#8220;Quest&#8217;anno potremo osservare la luna crescente con i suoi crateri, diversi ammassi stellari e stelle binarie&#8221;</em>, annuncia il direttore del Museo di Scienze Naturali <strong>David Gruber</strong>,<em>&#8220;a condizione che il meteo sia favorevole.&#8221;</em></span></p>
<p style="text-align: justify;">Il <strong>punto d’incontro</strong> è il parcheggio del Passo Oclini. La <strong>partecipazione è gratuita</strong> e non è necessaria l’iscrizione. Gli organizzatori consigliano di indossare <strong>abbigliamento caldo</strong>, considerata la località e l’orario dell’osservazione.</p>
<p style="text-align: justify;">In caso di <strong>maltempo</strong>, la manifestazione sarà annullata. L’eventuale cancellazione verrà comunicata entro le <strong>ore 19</strong> attraverso i canali social del GEOPARC Bletterbach, Facebook e Instagram.</p>
<p style="text-align: justify;">La gola del <strong>Bletterbach</strong>, ad Aldino, è conosciuta per il suo canyon e per i ritrovamenti fossili ed è parte del <strong>Patrimonio naturale dell’umanità UNESCO delle Dolomiti</strong>. Per la serata del 21 agosto, tuttavia, il tema centrale sarà l’osservazione del cielo e dei suoi fenomeni astronomici.</p>
<p style="text-align: justify;">Per ulteriori informazioni è possibile consultare <strong>www.bletterbach.info</strong> oppure contattare il numero <strong>0471 886946</strong>.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Haydn’s Summer, a Dobbiaco il concerto inaugurale con Michele Mariotti e Hasmik Torosyan</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/haydns-summer-a-dobbiaco-il-concerto-inaugurale-con-michele-mariotti-e-hasmik-torosyan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 14:26:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=289703</guid>

					<description><![CDATA[<img width="800" height="533" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-800x533.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-800x533.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-500x333.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-1024x683.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-768x512.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" />Prenderà il via domani, martedì 21 luglio, alle ore 18.00, nella Sala Gustav Mahler di Dobbiaco (Toblach), il cartellone della Haydn’s Summer, rassegna inserita nel programma delle Gustav Mahler Musikwochen. L&#8217;appuntamento, intitolato &#8220;Mahler a Dobbiaco&#8221;, vedrà protagonista l&#8217;Orchestra Haydn diretta da Michele Mariotti, affiancata dal soprano Hasmik Torosyan. Il concerto propone un programma dedicato a [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="533" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-800x533.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-800x533.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-500x333.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-1024x683.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80-768x512.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/Senza-titolo-80.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><div>
<p style="text-align: justify;">Prenderà il via domani, <strong>martedì 21</strong> <strong>luglio</strong>,<strong> alle ore 18.00</strong>, nella <strong>Sala Gustav Mahler di Dobbiaco (Toblach)</strong>, il cartellone della <strong>Haydn’s Summer</strong>, rassegna inserita nel programma delle <strong>Gustav Mahler Musikwochen</strong>. L&#8217;appuntamento, intitolato <strong>&#8220;Mahler a Dobbiaco&#8221;</strong>, vedrà protagonista l&#8217;<strong>Orchestra Haydn</strong> diretta da <strong>Michele Mariotti</strong>, affiancata dal soprano <strong>Hasmik Torosyan</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Il concerto propone un programma dedicato a due capolavori del repertorio sinfonico e vocale del Novecento: la <strong>Sinfonia n. 4</strong> di <strong>Gustav Mahler</strong> e i <strong>Vier letzte Lieder</strong> di <strong>Richard Strauss</strong>. La scelta del luogo assume un particolare significato storico: tra il <strong>1908 e il 1910</strong> Mahler trascorse le estati a <strong>Dobbiaco</strong>, dove compose le sue ultime tre opere orchestrali. Dal <strong>1981</strong>, la località ospita ogni anno le <strong>Settimane Musicali Gustav Mahler</strong>, dedicate al compositore.</p>
<p style="text-align: justify;">A proposito della lettura interpretativa della <strong>Quarta Sinfonia</strong>, <strong>Michele Mariotti</strong>, che nel 2026 celebra il <strong>decimo anno di collaborazione</strong> con la <strong>Fondazione Haydn</strong>, osserva: <em>«Dal punto di vista interpretativo, le Sinfonie di Mahler non avranno mai un punto di arrivo, non ci sarà mai un&#8217;interpretazione che valga per sempre. Essendo capolavori, sono inclassificabili, e quindi cambiano insieme a noi, con il cambiare del mondo. Ogni volta che eseguo la Quarta Sinfonia di Mahler, provo sensazioni diverse. Si trovano significati molteplici nel dualismo tra terra e paradiso, tra orrori umani e gioie celestiali. È importante mantenere la freschezza &#8211; che non vuol dire ottimismo, non vuol dire dimenticare gli orrori della vita &#8211; come prospettiva con cui dovremmo guardare il mondo, attraverso gli occhi dei bambini che, con purezza, si confrontano con esso. I bambini vedono cose che gli adulti non riescono più a vedere. La grande forza di questa Sinfonia risiede nel fatto che dovremmo filtrare tutto attraverso l&#8217;ingenuità, la purezza, la freschezza di un bambino»</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sul dialogo musicale tra la <strong>Quarta Sinfonia</strong> di Mahler e i <strong>Vier letzte Lieder</strong> di Strauss, il direttore aggiunge: «<em>I quattro ultimi Lieder di Strauss sono il testamento del compositore. Rappresentano la serena accettazione della morte: amara, terribile, ma comunque una serena accettazione del fatto che è meglio lasciare questa vita segnata da orrori, tragedie e ingiustizie. La morte suona alata, dolce e sinuosa come il solo del violino del terzo Lied. È desiderata, è l&#8217;unica via di uscita per sopravvivere. È l&#8217;eterno paradosso: quanta vita c&#8217;è nella morte!»</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;esecuzione si inserisce in un <strong>progetto pluriennale</strong> promosso dalla <strong>Fondazione Haydn</strong> in collaborazione con i <strong>Conservatori di Musica di Bolzano e Trento</strong>, volto a coinvolgere gli studenti nell&#8217;attività orchestrale accanto ai professori dell&#8217;<strong>Orchestra Haydn</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Sul significato dell&#8217;iniziativa, Mariotti afferma</strong>: <em>«La presenza di giovani è importantissima, loro sono già il nostro futuro. Da giovane ho avuto persone che mi hanno dato fiducia, rischiando, e rimarrò loro sempre grato. È nostro dovere dare ai giovani l&#8217;opportunità di sedersi accanto a professionisti che li hanno preparati. Sedersi accanto a loro in questi viaggi bellissimi rappresenta un arricchimento, per loro ma anche per noi, poiché il giovane porta entusiasmo, freschezza e attenzione. Grazie a operazioni di questo tipo, noi adulti ci investiamo di una responsabilizzazione ulteriore perché ancora di più dobbiamo rendere conto della qualità del nostro lavoro»</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;appuntamento coincide inoltre con il <strong>decimo anniversario</strong> della collaborazione tra <strong>Michele Mariotti</strong> e l&#8217;<strong>Orchestra Haydn</strong>. Il direttore, recentemente nominato <strong>Accademico effettivo di Santa Cecilia</strong> a Roma, ricorda il percorso condiviso con l&#8217;ensemble: <em>«Ogni concerto rappresenta l’occasione di rinnovare l&#8217;ammirazione per quest&#8217;orchestra e una crescita personale e collettiva, data la possibilità di arricchimento da entrambe le parti. Avendo diretto tanti programmi, sempre diversi, ultimamente anche con la possibilità di avere i ragazzi dei Conservatori, possiamo proporre programmi con organici più grandi, per esempio Strauss, Mahler, o ancora Wagner. In questi dieci intensi anni, faccio fatica a individuare un momento sugli altri: ogni volta si rinnova il piacere della prima volta»</em>.</p>
<p style="text-align: justify;">I <strong>Vier letzte Lieder</strong> rappresentano l&#8217;ultima grande pagina orchestrale di <strong>Richard Strauss</strong>. Composti subito dopo la fine della <strong>Seconda guerra mondiale</strong>, furono eseguiti per la prima volta il <strong>22 maggio 1950</strong> alla <strong>Royal Albert Hall di Londra</strong> da <strong>Kirsten Flagstad</strong> con la direzione di <strong>Wilhelm Furtwängler</strong>, dopo la morte del compositore. Nei quattro Lieder Strauss torna alla forma del canto con orchestra, coniugando la profondità dei testi poetici con una scrittura orchestrale di grande raffinatezza.</p>
<p style="text-align: justify;">La <strong>Quarta Sinfonia</strong> di <strong>Gustav Mahler</strong>, composta tra le estati del <strong>1899</strong> e del <strong>1900</strong>, conclude il ciclo delle cosiddette <strong>Wunderhorn-Symphonien</strong> e segna al tempo stesso l&#8217;avvio di una nuova fase del linguaggio sinfonico del compositore, caratterizzata da una scrittura più essenziale. Il finale è costruito sul Lied <strong>&#8220;Das himmlische Leben&#8221;</strong>, nel quale la voce del soprano descrive la <strong>&#8220;vita celeste&#8221;</strong> attraverso una linea vocale dal carattere popolare e infantile.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michele Mariotti</strong>, <strong>Direttore Musicale del Teatro dell&#8217;Opera di Roma</strong> dal <strong>2022</strong> e vincitore del <strong>36° Premio Abbiati</strong> come miglior direttore d&#8217;orchestra, svolge un&#8217;intensa attività internazionale. Nel corso della sua carriera ha diretto, tra le altre, l&#8217;<strong>Orchestra del Gewandhaus di Lipsia</strong>, l&#8217;<strong>Orchestre National de France</strong>, la <strong>Filarmonica della Scala</strong>, l&#8217;<strong>Orchestra dell&#8217;Accademia Nazionale di Santa Cecilia</strong>, la <strong>Royal Philharmonic Orchestra</strong>, i <strong>Bamberger Symphoniker</strong> e numerose altre istituzioni sinfoniche europee. Ha inoltre collaborato con registi quali <strong>Mario Martone</strong>, <strong>David McVicar</strong>, <strong>Emma Dante</strong>, <strong>Davide Livermore</strong>, <strong>Damiano Michieletto</strong> e <strong>Robert Carsen</strong>, ricoprendo in passato anche il ruolo di direttore principale e musicale del <strong>Teatro Comunale di Bologna</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Il soprano armeno <strong>Hasmik Torosyan</strong> si è affermato in numerosi concorsi internazionali, ottenendo riconoscimenti in Armenia, Russia e Italia. Dal <strong>2011</strong> è <strong>solista principale</strong> del <strong>Teatro Accademico Nazionale Armeno dell&#8217;Opera e del Balletto A. Spendiaryan</strong>. Nel corso della carriera si è esibita in Europa, Sud America, Corea del Sud, Russia, Libano e Turchia, affrontando un repertorio che comprende i principali ruoli del teatro musicale classico e romantico.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carmina Burana straordinario tour grazie a Euritmus</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/carmina-burana-straordinario-tour-grazie-a-euritmus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 15:17:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=289272</guid>

					<description><![CDATA[<img width="800" height="399" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-800x399.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-800x399.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-500x249.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-1024x510.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-768x383.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" />Con un successo senza precedenti alle Feste Vigiliane di Trento, stasera 26 giugno a Laives e domani sera sabato 27 giugno a Fondo, Val di Non. Sicuramente il titolo potrebbe non ricordarvi esattamente cos’è Carmina Burana di Carl Orff, opera corale e scenica degli anni ’30 del novecento. Ma già dalle prime note sicuramente la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="399" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-800x399.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-800x399.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-500x249.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-1024x510.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1-768x383.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/unnamed-1-1.jpg 1280w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><p class="p1" style="text-align: justify;"><span class="s1"><i>Con un successo senza precedenti alle Feste Vigiliane di Trento, stasera 26 giugno a Laives e domani sera sabato 27 giugno a Fondo, Val di Non.</i></span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Sicuramente il titolo potrebbe non ricordarvi esattamente cos’è <b>Carmina Burana</b> <b>di Carl Orff</b>, opera corale e scenica degli anni ’30 del novecento. Ma già dalle prime note sicuramente la memoria vi riporterà a scene di lotta, periodi medievali se non selvaggi, visceralmente emozionante. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Un ‘opera epica in latino e tedesco medievali da ascoltare con l’istinto, perché ciò colpiscono sono le sonorità degli oltre 100 elementi dell’orchestra che stasera a Laives, in Piazza Municipio, e domani sera a Fondo, al Palanaunia, ci faranno rivivere, alle ore 21.00. Esecuzione a cura della compagnia di punta del Trentino AA, l’Orchestra Sinfonica delle Alpi.</span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Grazie all’orchestra dell’Associazione Euritmus scopriamo che questa associazione è fra le più grandi e indipendenti associazione che si occupano di musica classica, opera del Trentino Alto Adige. Un percorso che sta crescendo verso la riedizione di opere non così conosciute, ma non per questo da dimenticare. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">I <b>Carmina Burana di Carl Orff</b> sono tra le pagine musicali più potenti, famose e riconoscibili della storia. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Basti ricordare<span class="Apple-converted-space">  </span>che, dalla sua prima assoluta a Francoforte l&#8217;8 giugno 1937, la cantata di Carl Orff è diventata uno dei pezzi di musica classica più replicati in assoluto della storia della musica. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Presente in tanti film o scene importanti e coinvolgenti. Non un&#8217;opera lirica tradizionale, come le famose di Verdi o Rossini che narrano una storia con tama e libretto, bensì una cantata scenica basata su testi medievali il cui compito è coinvolgere, travolgere e scatenare l’empatia che è in noi. Diciamo un pezzo provocatorio per i nostri sensi.</span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><b> </b><span class="s1"><b>L&#8217;effetto &#8220;colossal</b>&#8221; sul palco lascia davvero basiti: Orff propone nell’originale un&#8217;orchestra enorme, due cori completi, uno grande e uno di voci bianche. Però<span class="Apple-converted-space">  </span>24 sono gli strumenti a percussione con un effetto davvero coinvolgente<span class="Apple-converted-space">  </span>e travolgente. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Segue il brano <b>Olim lacus colueram</b>, in cui un tenore canta con un registro acutissimo meglio conosciuto come <b>falsetto,</b> impersonando un cigno che viene cucinato allo spiedo, da cui <b>il controtenore “arrostito</b>”. </span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">A seguire <b>Ritmo primitivo </b>in cui la melodia è semplice e ripetitiva, ma il <b>ritmo è ossessivo e travolgente.</b> È pensato per colpire lo spettatore a livello fisico ed emotivo. Sicuramente il più conosciuto dell’opera.</span></p>
<p class="p2" style="text-align: justify;"><span class="s1">Potete forse mancare a questo evento a due passi da casa?</span></p>
<p>A cura di Luigi Carnevali</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ötzi continua a ospitare vita: scoperti microrganismi ancora in attività</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/otzi-continua-a-ospitare-vita-scoperti-microrganismi-ancora-in-attivita/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2026 10:33:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Scienza e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=288923</guid>

					<description><![CDATA[<img width="774" height="516" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7.jpg 774w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7-500x333.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px" />La celebre mummia del Similaun ha parlato di futuro con la scienza. Ad oltre cinquemila anni dalla morte, e più di venti dal ritrovamento, un nuovo studio condotto dall&#8217;Istituto per lo studio delle mummie di Eurac Research, pubblicato sulla rivista scientifica Microbiome, riferisce che Ötzi è un vero e proprio ecosistema biologico ancora attivo. Ma [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="774" height="516" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7.jpg 774w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7-500x333.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/06/0e043243596ccba756115b0afb6473c7-768x512.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px" /><div>
<p style="text-align: justify;">La celebre <strong>mummia del Similaun</strong> ha parlato di futuro con la scienza. Ad <strong>oltre cinquemila anni dalla morte</strong>, e <strong>più di venti dal ritrovamento</strong>, un <strong>nuovo studio</strong> condotto dall&#8217;Istituto per lo studio delle mummie di Eurac Research, pubblicato sulla rivista scientifica <em>Microbiome, </em>riferisce che <strong>Ötzi è un vero e proprio ecosistema biologico ancora attivo</strong>.</p>
<p class="isSelectedEnd" style="text-align: justify;"><strong>Ma come si è arrivati a questa scoperta? La ricerca lo spiega molto chiaramente</strong>: <em>&#8220;analizzando in profondità il complesso insieme di microrganismi presenti nell&#8217;uomo venuto dal ghiaccio, riuscendo a distinguere la sua flora intestinale originaria da quella che si è sviluppata dopo la sua morte.&#8221;</em></p>
<p class="isSelectedEnd" style="text-align: justify;">Il mondo della ricerca scientifica può dunque gioire per un risultato che offre <strong>nuove informazioni sulla vita dell&#8217;uomo preistorico e sui processi biologici che hanno interessato il suo corpo nel corso dei millenni</strong>.</p>
<p class="isSelectedEnd" style="text-align: justify;">A questo proposito, fra le scoperte più sorprendenti la ricerca riferisce che sono stati <strong>identificati dei particolari lieviti specializzati</strong>, simili a <strong>ceppi rinvenuti nelle regioni antartiche</strong>, capaci di <strong>sopravvivere e proliferare</strong> in ambienti estremamente freddi.</p>
<p class="isSelectedEnd" style="text-align: justify;">Secondo gli studiosi, questi microrganismi avrebbero <strong>attraversato i secoli intrappolati nel ghiaccio</strong> e sono ancora vitali nelle attuali condizioni di conservazione della mummia, custodita al Museo Archeologico dell&#8217;Alto Adige a una temperatura costante di circa -6 gradi. Per lei è in arrivo anche il <strong>nuovo impianto di conservazione</strong>. (<span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://lavocedeltrentino.it/dalle-valli/nuovo-impianto-frigorifero-per-conservare-otzi-la-provincia-investe-17-milioni-di-euro/?highlight=Otzi">qui link</a></strong></span>)</p>
<p class="isSelectedEnd" style="text-align: justify;">Lo studio ha pure evidenziato un <strong>dettaglio inatteso</strong>. Alcuni di questi lieviti sembrano aver <strong>utilizzato come fonte di nutrimento il fenolo</strong>, sostanza che in passato è stata usata per <strong>disinfettare la mummia dopo il ritrovamento</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Quest&#8217;ultimo aspetto ha portato gli scienziati a dire che, oltre la conservazione di Ötzi, quei microrganismi adattati alle basse temperature potrebbero <strong>trovare un&#8217;applicazione in diversi settori industriali</strong>, contribuendo allo <strong>sviluppo di processi più sostenibili dal punto di vista energetico</strong>, come le <strong>fermentazioni a freddo</strong> utilizzate nell&#8217;industria alimentare e biotecnologica.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’ipermercato come specchio dell’anima: il debutto di &#8220;Guarda le luci, amore mio&#8221;</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/lipermercato-come-specchio-dellanima-il-debutto-di-guarda-le-luci-amore-mio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2026 05:42:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=286285</guid>

					<description><![CDATA[<img width="736" height="600" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-736x600.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-736x600.jpg 736w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-500x407.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-768x626.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2.jpg 858w" sizes="auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px" />«Chi fa politica, chi scrive sui giornali, gli esperti, chiunque non abbia mai messo piede in un ipermercato, ignora la realtà». Questa frase di Annie Ernaux, Premio Nobel per la letteratura nel 2022, definisce il perimetro di una sfida teatrale coraggiosa: trasformare il &#8220;non-luogo&#8221; per eccellenza, il centro commerciale, in un tempio della riflessione antropologica. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="736" height="600" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-736x600.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-736x600.jpg 736w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-500x407.jpg 500w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2-768x626.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/02/DEF_2_DSF6379_Guarda-le-luci_©FabioLovino2.jpg 858w" sizes="auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px" /><p style="text-align: justify;">«<em>Chi fa politica, chi scrive sui giornali, gli esperti, chiunque non abbia mai messo piede in un ipermercato, ignora la realtà</em>». Questa frase di <strong>Annie Ernaux</strong>, Premio Nobel per la letteratura nel 2022, definisce il perimetro di una sfida teatrale coraggiosa: trasformare il &#8220;non-luogo&#8221; per eccellenza, il centro commerciale, in un tempio della riflessione antropologica.</p>
<p style="text-align: justify;">Lo spettacolo <strong>&#8220;Guarda le luci, amore mio&#8221;</strong> viene presentato in <strong>prima Nazionale dal 12 al 15 febbraio a Bolzano</strong>. Si tratta di una prestigiosa co-produzione tra il Teatro Stabile di Bolzano, il Teatro Nazionale di Torino e la collaborazione con Teatro di Dioniso, Riccione Teatro e L&#8217;orma editore.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Al centro dello spettacolo c&#8217;è il diario di un anno che la Ernaux ha dedicato all&#8217;osservazione del &#8220;suo&#8221; Auchan</strong>. Non è una semplice critica al consumismo, ma una cronaca di &#8220;umanità minima&#8221;: tra una lista della spesa e l&#8217;altra, emergono solitudini, differenze di classe, ma anche piccole e inaspettate tenerezze tra gli scaffali. <strong>L’ipermercato diventa così il &#8220;teatro segreto&#8221;</strong> dove la nostra società si manifesta con più forza.</p>
<p style="text-align: justify;">Sul palco, dirette da Michela Cescon, si muovono due presenze che sono poi la stessa persona: la scrittrice e l&#8217;osservatrice. Sono due attrici, <strong>Valeria Solarino</strong> e <strong>Silvia Gallerano</strong>, capaci di dialogare e ascoltarsi continuamente, dando vita a un’indagine che trasforma l’ipermercato in un luogo di ricordi individuali e collettivi. Il punto di forza dell&#8217;allestimento risiede nel contrasto magnetico tra le due protagoniste: la Solarino, con la sua misura interpretativa cristallina, si fonde perfettamente con la fisicità viscerale della Gallerano.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il centro commerciale è un incrocio di persone di vario tipo</strong>, colore, ceto, stato e diventa quindi un mondo collettivo, una sorta di ritorno al mondo sociale, almeno apparentemente. Ma è anche un luogo doppio, che di giorno rappresenta la vita (o la corsa che imita la vita) mentre di notte, quando tutto è chiuso e spento, rappresenta la morte e ci fa paura.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ipermercato e centro commerciale rappresentano una comunità di desideri ma non di azione</strong>; sono luoghi che spengono la ribellione e ci fanno allineare sempre di più. L&#8217;analisi portata in scena scava nelle pieghe della nostra quotidianità, il <strong>centro commerciale è un luogo fatto da regole e da ruoli</strong>: lo si vede bene negli interminabili scaffali di giocattoli rigorosamente suddivisi tra quelli per i maschietti, che parlano di guerre, esplorazioni e supereroi, di apertura verso il mondo e quelli per le femminucce, che parlano di bambole e di cucine, di ferri da stiro e biberon, di una chiusura in casa.</p>
<p style="text-align: justify;">Sorge spontaneo un interrogativo: <strong>il centro commerciale è un luogo di socialità? </strong>In qualche modo lo è, o lo era, visto che la tecnologia lo sta trasformando in un luogo di solitudine. Scompaiono le cassiere e compaiono le casse automatiche: si può fare tranquillamente la spesa senza neanche dirsi una parola.</p>
<p style="text-align: justify;">Attraverso <strong>la regia di Michela Cescon</strong>, lo spettacolo ci spinge a guardare con occhi nuovi quegli spazi che attraversiamo meccanicamente. È un invito a riscoprire il valore dei luoghi di aggregazione fisica, ricordandoci che, anche tra le montagne di merci, batte un cuore umano fatto di desideri e bisogni primari.</p>
<p style="text-align: justify;">Lo spettacolo evidenzia una frattura profonda: <strong>c&#8217;è un dentro e un fuori l’ipermercato</strong>. Le tragedie che succedono fuori ci toccano fino a un certo punto, magari ci commuoviamo per il dolore altrui, ma sono lacrime di coccodrillo: una volta rientrati in quel luogo di acquisto ci ributtiamo nel consumismo. Sono tanti gli spunti sociologici, psicologici e anche personali che ci offre uno spettacolo di questo tipo. Sicuramente ognuno di noi ha avuto pensieri simili quando per un attimo si è soffermato a guardare se stesso e le altre persone correre verso gli scaffali e verso le casse.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Probabilmente gli ipermercati andranno a scomparire</strong>, sostituiti dagli ordini online in cui la merce viene consegnata direttamente nelle case nel giro di poche ore. E ci ritroveremo a ricordare quei giorni con nostalgia, come quelli più anziani ricordano con nostalgia le botteghe di paese.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Vale la pena alzarsi dal divano e uscire di casa per andare a teatro a vedere &#8220;Guarda le luci, amore mio” al Teatro Studio di Bolzano? </strong>Se hai voglia di guardare alla realtà quotidiana del fare la spesa con occhi diversi e maggiore consapevolezza, allora <strong>ne vale la pena</strong>. Se ti senti un po’ ribelle e vuoi costruire comunità anche in un non-luogo che tende all’individualismo, allora <strong>ne vale due volte la pena</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Roberta Casagranda</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Reinhold Messner sposa di nuovo la moglie Diane in India</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/reinhold-messner-sposa-di-nuovo-la-moglie-diane-in-india/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2025 09:44:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abitare]]></category>
		<category><![CDATA[Aletheia Spiritualità e Benessere]]></category>
		<category><![CDATA[BIDONZOLO]]></category>
		<category><![CDATA[Bressanone]]></category>
		<category><![CDATA[Consigliati]]></category>
		<category><![CDATA[Dillo a Noi]]></category>
		<category><![CDATA[Economia e Finanza]]></category>
		<category><![CDATA[Gusto]]></category>
		<category><![CDATA[Italia ed estero]]></category>
		<category><![CDATA[non solo informatica]]></category>
		<category><![CDATA[Oltradige e Bassa Atesina]]></category>
		<category><![CDATA[Qua la zampa]]></category>
		<category><![CDATA[Salute]]></category>
		<category><![CDATA[Scienza e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Società]]></category>
		<category><![CDATA[Val Pusteria]]></category>
		<category><![CDATA[Val Venosta]]></category>
		<category><![CDATA[Valle Isarco]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=281719</guid>

					<description><![CDATA[<img width="400" height="400" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-400x400.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-400x400.jpg 400w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" />Reinhold Messner e Diane Schumacher si sono sposati per la seconda volta con una cerimonia indù in India, in completa solitudine. &#8220;Ci sentiamo a casa in Alto Adige, in Europa. Eppure, ci sentiamo a casa anche in Asia specialmente in India, dove umiltà e cultura ci hanno toccato profondamente. Lì, in India, ci siamo detti [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="400" height="400" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-400x400.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-400x400.jpg 400w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/09/Screenshot-2025-09-01-alle-063952-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /><div>
<p style="text-align: justify;"><strong>Reinhold Messner e Diane Schumacher si sono sposati per la seconda volta</strong> con una cerimonia indù in India, in completa solitudine.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Ci sentiamo a casa in Alto Adige, in Europa. </em><em>Eppure, ci sentiamo a casa anche in Asia specialmente in India, dove umiltà e cultura ci hanno toccato profondamente.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Lì, in India, ci siamo detti i nostri voti ancora una volta. È stato magico, mistico. Solo noi due. Perché insieme, in solitudine, siamo al meglio.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ci piacciono le persone, ci piace la società. Ma a volte, la vita si riduce allo stato puro: solo noi due, fianco a fianco, più forti del mondo che ci circonda</em>.&#8221; <strong>si legge sul post di Facebook.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>&#8220;Siamo profondamente grati per tutte le gentili parole che abbiamo ricevuto. Il nostro secondo matrimonio in India è stato più di una celebrazione: è stato un simbolo di unione, di amore oltre i confini. Grazie a tutti coloro che condividono con noi questa gioia e ci danno motivazione per il cammino che ci attende.&#8221; </em><strong>prosegue in un secondo post.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bocelli e Sinner insieme in un brano che unisce musica e vita</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/bocelli-e-sinner-insieme-in-un-brano-che-unisce-musica-e-vita/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Jun 2025 11:19:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spettacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=279631</guid>

					<description><![CDATA[<img width="400" height="400" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-400x400.webp" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-400x400.webp 400w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-80x80.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" />Quando due eccellenze italiane si incontrano al di fuori dei rispettivi campi, può nascere qualcosa di inatteso, potente, autentico. È il caso di &#8220;Polvere e Gloria&#8221;, il brano in uscita il 20 giugno per Decca Records / Universal Music, che vede protagonisti il tenore Andrea Bocelli e il campione del tennis mondiale Jannik Sinner. Un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="400" height="400" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-400x400.webp" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-400x400.webp 400w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2025/06/bocelli-sinner-80x80.webp 80w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /><p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Quando due eccellenze italiane si incontrano al di fuori dei rispettivi campi, può nascere qualcosa di inatteso, potente, autentico. È il caso di <strong>&#8220;Polvere e Gloria&#8221;</strong>, il brano in uscita il <strong>20 giugno</strong> per <strong>Decca Records / Universal Music</strong>, che vede protagonisti il tenore <strong>Andrea Bocelli</strong> e il campione del tennis mondiale <strong>Jannik Sinner</strong>. Un connubio sorprendente, una conversazione tra anime affini, che pur provenendo da mondi diversi, condividono la stessa tensione verso la bellezza e l’autenticità.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>&#8220;Polvere e Gloria&#8221; è molto più di una canzone: è un dialogo tra generazioni, una riflessione a due voci sul valore della perseveranza.</strong> Bocelli, con la sua inconfondibile voce lirica, interpreta versi solenni in italiano e inglese, mentre Sinner interviene con tono pacato, quasi meditativo, lasciando affiorare pensieri che sembrano sussurrati all’anima: <em>&#8220;All you have to do is to be yourself, Improve every day, Talent doesn&#8217;t exist, it has to be earned.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: justify;">Il brano porta la firma di <strong>Stephan Moccio</strong>, <strong>Giovanni Caccamo</strong>, <strong>Alfredo Rapetti Cheope</strong>, lo stesso <strong>Andrea Bocelli</strong>, ed è prodotto da <strong>PPG Pierpaolo Guerrini</strong>. Un’opera che è tanto intima quanto universale, <strong>un omaggio alla fatica e alla bellezza del percorso umano</strong>, a quella <em>&#8220;linea sottile che trasforma la polvere in gloria.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>&#8220;Polvere e Gloria è un inno al valore della perseveranza, alla nobiltà della fatica quotidiana che trasforma ogni passo incerto in parte di un disegno più grande&#8221;</em>, ha dichiarato Bocelli. <em>&#8220;Condividere questo percorso con Jannik è stato affascinante: mondi diversi ma vicini nell’impegno, nella disciplina, nella ricerca costante di autenticità e bellezza. E confesso di essere suo tifoso da sempre, affascinato non solo dal suo talento, ma anche dalla sua umiltà e dalla sua forza interiore.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: justify;">Sinner, emozionato, ha risposto con altrettanta ammirazione: <em>&#8220;Sono molto onorato e felice di far parte di questo progetto con Andrea, che da trent’anni è una voce unica e straordinaria, bandiera del nostro paese nel mondo. Non avrei mai potuto immaginare di sentire la mia voce in un suo brano, tutto questo è un’emozione forte.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: justify;">Ad accompagnare il singolo, un videoclip firmato <strong>Gaetano Morbioli</strong>, che intreccia immagini private e inedite dell’infanzia e della giovinezza dei due protagonisti con sequenze girate nella tenuta toscana di Bocelli. <strong>Tra campi di grano, silenzi che parlano e paesaggi intrisi di memoria, il video restituisce l’essenza più vera dell’incontro: due uomini, due percorsi, un’unica verità fatta di dedizione, umanità e sogni condivisi.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>&#8220;Polvere e Gloria&#8221; non è solo un brano musicale, ma un piccolo manifesto esistenziale. Un invito a non temere la fatica, a credere nella trasformazione, a scoprire la bellezza anche nei giorni più polverosi. Perché solo attraversando la polvere si può davvero toccare la gloria.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Una notte al museo: luci, misteri e creature notturne al Museo di Scienze Naturali dell&#8217;Alto Adige</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/una-notte-al-museo-luci-misteri-e-creature-notturne-al-museo-di-scienze-naturali-dellalto-adige/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Nov 2024 08:20:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=270903</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige apre le sue porte in un orario insolito giovedì 21 novembre, offrendo ai visitatori un&#8217;esperienza unica: una visita guidata serale di un&#8217;ora per esplorare il fascino del museo dopo che le luci si spengono. Durante questo tour notturno, i partecipanti potranno scoprire i segreti degli animali che popolano [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/11/Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-archivio-Museo-di-Scienze-Naturali-dellAlto-Adige-Augustin-Ochsenreiter-copia-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige apre le sue porte in un orario insolito giovedì 21 novembre, offrendo ai visitatori un&#8217;esperienza unica: una visita guidata serale di un&#8217;ora per esplorare il fascino del museo dopo che le luci si spengono. Durante questo tour notturno, i partecipanti potranno scoprire i segreti degli animali che popolano le esposizioni e osservare ciò che brilla e si anima nelle tenebre, rivelando un mondo di vita che solitamente sfugge alla vista diurna.</p>
<p style="text-align: justify;">La visita, pensata per famiglie e appassionati curiosi, sarà proposta in due lingue. Il tour in lingua tedesca avrà inizio alle ore 18, mentre quello in lingua italiana partirà alle ore 19. Per partecipare, è necessaria la prenotazione tramite i link dedicati, rispettivamente <a href="https://app.no-q.info/naturmuseum-sudtirol/calendar/event/504654" target="_blank" rel="noopener"><strong>qui*</strong></a> per la visita in tedesco e <strong><a href="https://app.no-q.info/naturmuseum-sudtirol/calendar/event/504655" target="_blank" rel="noopener">qui*</a></strong> per quella in italiano.</p>
<p><em>*(cliccare per aprire il link)</em></p>
<p style="text-align: justify;">Il costo dell’evento è di 12 euro per gli adulti, mentre i giovani partecipanti dai 6 ai 16 anni potranno accedere al prezzo ridotto di 8 euro. Per ulteriori informazioni, il museo è disponibile al numero di telefono <a href="tel:+390471412964"><strong>0471 412964</strong></a>. Un&#8217;occasione imperdibile per vivere il museo sotto una luce completamente nuova.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il Royal National Ballet of Georgia approda al Teatro Cristallo di Bolzano</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/il-royal-national-ballet-of-georgia-approda-al-teatro-cristallo-di-bolzano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione BZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Oct 2024 16:12:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spettacolo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=270291</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-768x768.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-80x80.jpg 80w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il prestigioso Royal National Ballet of Georgia farà tappa al Teatro Cristallo di Bolzano l&#8217;8 dicembre 2024, alle ore 16:30, nell&#8217;ambito del suo tour europeo. Lo spettacolo, intitolato &#8220;Fire of Georgia&#8221;, promette di trasportare il pubblico nella magia della Colchide, l&#8217;antica terra mitologica di Medea e Giasone, oggi conosciuta come Georgia. Attraverso le straordinarie esibizioni [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-768x768.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1-80x80.jpg 80w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2024/10/Fire-of-Georgia-1280x1280-1.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il prestigioso <strong>Royal National Ballet of Georgia</strong> farà tappa al <strong>Teatro Cristallo di Bolzano</strong> l&#8217;8 dicembre 2024, alle ore 16:30, nell&#8217;ambito del suo tour europeo. Lo spettacolo, intitolato <em>&#8220;Fire of Georgia&#8221;</em>, promette di trasportare il pubblico nella magia della Colchide, l&#8217;antica terra mitologica di Medea e Giasone, oggi conosciuta come Georgia. Attraverso le straordinarie esibizioni dell’ensemble diretto da <strong>Gela Potskhishvili</strong> e <strong>Maia Kiknadze</strong>, la tradizione coreutica georgiana prenderà vita in un mix di tecnica, atletismo e grande virtuosismo.</p>
<h4 style="text-align: justify;">Un viaggio nella tradizione georgiana</h4>
<p style="text-align: justify;">Lo spettacolo si distingue per l&#8217;energia e la spettacolarità delle coreografie, che fondono antiche tradizioni con un dinamismo moderno. Alcune delle danze risalgono all&#8217;VIII secolo a.C., ma nonostante l&#8217;origine così remota, mantengono una freschezza che ha ispirato persino alcune delle più note pop-star contemporanee. Un momento particolarmente intenso è la danza delle spade, dove le lame si incrociano in un vortice di scintille, simbolo della sete di libertà del popolo georgiano.</p>
<h4 style="text-align: justify;">Diretto da una dinastia di maestri della danza</h4>
<p style="text-align: justify;">I direttori artistici dello spettacolo, <strong>Gela Potskhishvili</strong> e <strong>Maia Kiknadze</strong>, appartengono alla celebre dinastia coreutica Potskhishvili, che da oltre 60 anni preserva e rinnova l’antica arte della danza georgiana. La tradizione della famiglia continua con <strong>Giorgi Potskhishvili</strong>, il più giovane della stirpe, recentemente promosso a primo ballerino del <strong>Teatro Nazionale d’Olanda</strong> a soli 23 anni. Giorgi ha già fatto parlare di sé come ospite d&#8217;onore al gala <em>&#8220;Roberto Bolle and Friends&#8221;</em> alle Terme di Caracalla e all&#8217;Arena di Verona.</p>
<h4 style="text-align: justify;">Un tour mondiale di grande successo</h4>
<p style="text-align: justify;">Dopo aver calcato i palcoscenici di alcune delle più prestigiose sale d’Europa, Russia, Cina e Stati Uniti, il Royal National Ballet of Georgia arriva in Italia con uno spettacolo che ha letteralmente conquistato il pubblico di tutto il mondo. <em>&#8220;Fire of Georgia&#8221;</em> fonde tradizione e modernità in una rappresentazione che promette di lasciare il segno anche tra gli spettatori italiani. Lo spettacolo, descritto come un&#8217;esperienza &#8220;da urlo&#8221;, è pronto a infiammare il palco del Teatro Cristallo e a far vivere al pubblico di Bolzano un’esperienza indimenticabile.</p>
<h4 style="text-align: justify;">Dettagli e biglietti</h4>
<p style="text-align: justify;">I biglietti per lo spettacolo sono già disponibili sul sito ufficiale del Teatro Cristallo. Per informazioni e prenotazioni, è possibile consultare il sito <strong><a href="https://teatrocristallo.it" target="_blank" rel="noopener">www.teatrocristallo.it</a></strong> o contattare il numero <strong>0471.1880789</strong> o l&#8217;indirizzo email <strong><a href="mailto:prenotazioni@teatrocristallo.it" target="_blank" rel="noopener">prenotazioni@teatrocristallo.it</a></strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Non perdete l’occasione di ammirare uno dei più grandi spettacoli di danza georgiana al mondo, in una serata che promette emozioni senza pari.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-10-16 07:22:40 by W3 Total Cache
-->