<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>archivio storico Bolzano Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/archivio-storico-bolzano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/archivio-storico-bolzano/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Jul 2020 13:11:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>archivio storico Bolzano Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/archivio-storico-bolzano/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Lavori di manutenzione per l&#8217;Archivio storico di Bolzano: chiusura dal 13 al 31 luglio</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/lavori-di-manutenzione-per-larchivio-storico-di-bolzano-chiusura-dal-13-al-31-luglio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2020 04:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[archivio storico Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[comune di bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[lavori archivio storico bolzano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=197882</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Come da decisione della Giunta municipale del 6 luglio scorso, l&#8217;Archivio Storico sarà chiuso per lavori di manutenzione da lunedì 13 luglio a venerdì 31 luglio 2020 incluso. Il personale sarà presente per accogliere le richieste dell&#8217;utenza inoltrate via e-mail (7.0.1@comune.bolzano.it), alle quali sarà dato seguito secondo disponibilità. Orari di apertura: lun, mer, ven: 9.00-12.00 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Mittelalterliche_Urkunde-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Come da decisione della Giunta municipale del 6 luglio scorso, l&#8217;Archivio Storico sarà <strong>chiuso per lavori di manutenzione da lunedì 13 luglio a venerdì 31 luglio 2020 incluso. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il personale sarà presente per accogliere le richieste dell&#8217;utenza inoltrate via e-mail (<a href="mailto:7.0.1@comune.bolzano.it">7.0.1@comune.bolzano.it</a>), alle quali sarà dato seguito secondo disponibilità.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Orari di apertura:</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>lun, mer, ven: 9.00-12.00<br />
mar: 8.30-13.00</strong><br />
<strong>giovedì del cittadino: 8.30-13.00 e 14.00-17.30</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-197886 alignleft" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/altebuecher.jpg" alt="" width="374" height="199" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/altebuecher.jpg 1435w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/altebuecher-300x160.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/altebuecher-1024x545.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/altebuecher-768x409.jpg 768w" sizes="(max-width: 374px) 100vw, 374px" />L&#8217;Archivio Storico della Città di Bolzano custodisce la documentazione prodotta e ricevuta dalla nostra comunità in più di settecento anni di attività politica e amministrativa ed è perciò vitale testimonianza dell&#8217;eredità culturale e della memoria storica della città e della nostra regione.</p>
<p style="text-align: justify;">Il <a href="http://www.comune.bolzano.it/cultura_context.jsp?ID_LINK=888&amp;area=48">materiale documentario e archivistico</a> che è qui custodito è testimonianza dell&#8217;evoluzione storica della città di Bolzano e &#8211; di riflesso &#8211; di quella dell&#8217;intera regione tirolese.</p>
<p style="text-align: justify;">Vi si trova traccia ad esempio degli ampliamenti territoriali del nostro Comune: nel corso del XX sec. ha infatti accolto gli ex Comuni di <a href="http://www.comune.bolzano.it/news_detail.jsp?ID_NEWS=876&amp;areaNews=22&amp;GTemplate=cultura_home.jsp">Zwölfmalgreien/Dodiciville</a>(1911) e di <a href="http://www.comune.bolzano.it/UploadDocs/11380_Oggetto_del_mese_6__Archivio_Storico_luglio_2012.pdf">Gries</a> (1925), prima autonomi; anche gli archivi di questi due Comuni sono confluiti nell&#8217;Archivio Storico della Città di Bolzano.</p>
<p style="text-align: justify;">I fondi custoditi rispecchiano il <strong>carattere &#8220;multiculturale&#8221; della nostra terra</strong>: mentre la documentazione archivistica prodotta nel lungo periodo che va dal tardo medioevo fino all&#8217;annessione del Tirolo meridionale all&#8217;Italia dopo la fine della Prima guerra mondiale era quasi esclusivamente scritta in tedesco, gli atti dai primi anni &#8217;20 dello scorso secolo in poi sono redatti perlopiù in lingua italiana.</p>
<p style="text-align: justify;">Per leggere le prime pergamene del XIII e XIV sec. è invece necessario rispolverare il latino (oltre che avere qualche conoscenza di paleografia).
</p>
<p style="text-align: justify;"> &#8211; <a href="http://cedweb.comune.bolzano.it/sesamo/Ricerca.php"><strong>Catalogo online dei fondi archivistici</strong></a> (ca. 70.000 records, senza immagini)
</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://stadtarchiv-archiviostorico.gemeinde.bozen.it/"> &#8211; BOhisto &#8211; Bozen-Bolzano&#8217;s History Online</a></strong> (ca. 80.000 immagini dei protocolli consiliari 1470-1805 digitalizzate e liberamente scaricabili)</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Catasto e Libro Fondiario, oltre 250 i visitatori alle porte aperte</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/catasto-e-libro-fondiario-oltre-250-i-visitatori-alle-porte-aperte/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Oct 2019 17:26:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[archivio storico Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[atti catastali]]></category>
		<category><![CDATA[Catasto]]></category>
		<category><![CDATA[giornata porte aperte]]></category>
		<category><![CDATA[impero austro ungarico]]></category>
		<category><![CDATA[Libro fondiario]]></category>
		<category><![CDATA[massimo bessone]]></category>
		<category><![CDATA[mobilio storico]]></category>
		<category><![CDATA[OPENkat]]></category>
		<category><![CDATA[scuole professionali]]></category>
		<category><![CDATA[sistemi grafici]]></category>
		<category><![CDATA[visite guidate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=176618</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il Catasto, introdotto oltre 200 anni fa, e poi il Libro fondiario, attivato oltre 100 anni fa, dall’Impero austro-ungarico sono due istituti collegati ancora in vigore oggi in Alto Adige. Un tempo erano basati su mappe e libri cartacei, oggi sono completamente digitalizzati. Il 25 ottobre gli uffici del Libro fondiario e del Catasto di Bolzano, hanno organizzato una giornata [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-117-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il <strong>Catasto</strong>, introdotto oltre 200 anni fa, e poi il <strong>Libro fondiario,</strong> attivato oltre 100 anni fa, dall’Impero austro-ungarico sono due istituti collegati ancora in vigore oggi in Alto Adige.</p>
<p style="text-align: justify;">Un tempo erano basati su mappe e libri cartacei, oggi sono completamente digitalizzati.</p>
<p style="text-align: justify;">Il 25 ottobre gli uffici del Libro fondiario e del Catasto di Bolzano, hanno organizzato una <strong>giornata delle porte aperte</strong> presso la sede di piazza Giorgio Ambrosoli 16, a Bolzano.</p>
<p style="text-align: justify;">Obiettivo della giornata era quello di <strong>informare e sensibilizzare</strong> il pubblico verso questa realtà e il suo divenire, dagli albori al presente.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Oltre 250 visitatori alle porte aperte</strong></p>
<p style="text-align: justify;">4 scuole professionali tecniche hanno aderito all’invito, per un totale di 150 studenti, seguiti dagli esperti.</p>
<p style="text-align: justify;">Gli altri <strong>visitatori</strong>, un centinaio circa fra tecnici e comuni cittadini, hanno potuto scoprire come si sono evolute le carte catastali nel corso del tempo.</p>
<p style="text-align: justify;">Tra gli ospiti di riguardo, la presidente del Tribunale Elsa Vesco e il presidente del Consiglio notarile Walter Crepaz.</p>
<p style="text-align: justify;">Nelle sale erano esposti <strong>strumentazione </strong>e <strong>mobilio storici</strong> e gli <strong>atti catastali</strong> dal 13° secolo, da un lato, e le nuove strumentazioni e i <strong>sistemi grafici</strong> d’informazione informatizzati, dall’altro, tutti elementi che illustrano la storia centenaria del servizio.</p>
<p style="text-align: justify;">Pannelli informativi ne hanno consentito la lettura ai visitatori che hanno visitato l’esposizione in autonomia.</p>
<p style="text-align: justify;">Quattro le <strong>visite guidate</strong> con esperti dell’Archivio storico di Bolzano, del Catasto e del Libro fondiario, due in lingua italiana e due in lingua tedesca.</p>
<p style="text-align: justify;">Nell’area riservata ai servizi più moderni i visitatori hanno potuto consultare online le proprie particelle tramite la piattaforma <strong>OPENkat</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sono stati proiettati, inoltre, il filmato in lingua in lingua tedesca prodotto dal Land Tirol in occasione dei 200 anni del Catasto, e in lingua italiana quello che descrive l’esposizione storica del Libro fondiario e Catasto a Trento.</p>
<p style="text-align: justify;">Il pubblico partecipando a un <strong>quiz</strong> con quesiti riferiti ai contenuti della mostra ha ricevuto in omaggio la stampa di una mappa catastale d’epoca.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Sistema già valido, ma da migliorare ulteriormente</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Assieme, Catasto e Libro fondiario, consentono di conoscere l’esatta situazione di un immobile o di un fondo per quanto riguarda <strong>proprietà </strong>ed eventuali ipoteche, fornendo <strong>certezza giuridica</strong> su quel bene.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Il Libro fondiario e il catasto sono le basi dello sviluppo economico di un territorio dal momento che assicurano la certezza del diritto nel campo del patrimonio</em>&#8220;, ha ricordato l’assessore provinciale <strong>Massimo Bessone</strong> dando il via ufficiale alla giornata delle Porte aperte.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Si tratta di servizi indispensabili per la pianificazione dello sviluppo <strong>urbanistico</strong> e per un&#8217;equa tassazione degli immobili</em>”, ha detto ringraziando i collaboratori per l’impegno.</p>
<p style="text-align: justify;">“<em>Il nostro obiettivo è quello di migliorare ulteriormente questo già valido sistema, efficiente e utile per cittadini e professionisti, facilmente fruibile grazie a una piattaforma in costante evoluzione</em>” ha concluso l’assessore.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-10-17 16:07:49 by W3 Total Cache
-->