I militari della Stazione Carabinieri di Terlano hanno arrestato un 42enne che doveva scontare la pena della carcerazione di quattro anni e quattro mesi.

Nella mattina del 24 marzo 2023, in Terlano, durante un’attività di controllo del territorio, i militari del locale Comando Stazione Carabinieri hanno tratto in arresto un quarantaduenne di Terlano con diversi precedenti di polizia, di professione operaio, in esecuzione di un ordine di carcerazione emesso dalla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Trento, dovendo il medesimo scontare la pena della reclusione di quattro anni e quattro mesi per il cumulo di pene di molteplici reati quali atti persecutori, lesioni personali e sequestro di persona, commessi in questo capoluogo, a Merano, Terlano e Mezzolombardo (TN) nel periodo intercorrente tra il 2017 e il 2018.

Nel 2019 l’arrestato era già stato sottoposto alla misura cautelare del divieto di avvicinamento alla vittima – una ex fidanzata – e ai luoghi frequentati dalla stessa. L’uomo ha dovuto rispondere in due distinti procedimenti penali originati da due denunce di due ex fidanzate.

Era quindi stato condannato a dieci mesi di reclusione nel 2020 per rapina e lesioni e poi nel 2021 a tre anni e sei mesi per atti persecutori, lesioni, sequestro di persona e appropriazione indebita. Esauriti i ricorsi in appello e Cassazione, il 22 febbraio scorso la pena è divenuta irrevocabile, la sospensione condizionale dei primi dieci mesi è venuta meno e la Procura della Repubblica di Trento ha determinato il cumulo delle pene in 4 anni e 4 mesi.

A ciò dovranno aggiungersi cinque anni d’interdizione dai pubblici uffici. Il Procuratore della Repubblica ha quindi incaricato i Carabinieri per l’esecuzione del provvedimento. Questi in pochi giorni sono riusciti a rintracciarlo. L’arrestato, a termine delle attività di rito, è stato associato presso la casa circondariale di Bolzano a disposizione dell’Autorità Giudiziaria.

La positiva attività, conclusasi con l’arresto del quarantaduenne, è la riprova del capillare e costante controllo del territorio che l’Arma dei Carabinieri espleta sull’intero territorio nazionale.

Nel corso del 2022 i Carabinieri della provincia di Bolzano per il reato di atti persecutori, c.d. stalking, hanno denunciato 80 persone a piede libero e 3 in stato d’arresto in flagranza.

35 le misure cautelari di divieto di avvicinamento notificate. Infine 16 sono stati nel complesso altri provvedimenti eseguiti per tale reato tra arresti domiciliari, esecuzioni di pene detentive, libertà vigilata, divieto di dimora, affidamento in prova, ecc.

I carabinieri di Terlano hanno denunciato a piede libero un giovane del luogo accusandolo dei reati di detenzione di stupefacenti ai fini di spaccio, truffa, sostituzione di persona e falso.

Le indagini dei militari sono iniziate quest’estate, quando un farmacista si era insospettito per una ricetta medica con cui un professionista di Bolzano aveva prescritto dei farmaci a un giovane.

I farmaci erano degli oppiacei e quindi la loro vendita è soggetta a regolamentazione. Il farmacista in particolare, confrontando quella prescrizione con altre dello stesso medico, si era accorto di un diverso formato tipografico e soprattutto di un diverso numero di telefono.

Aveva telefonato alla dottoressa ed era quindi stato scoperto l’imbroglio. Acquisiti i filmati di videosorveglianza della farmacia, gli investigatori hanno iniziato a indagare su chi potesse essere il giovane che aveva acquistato gli oppiacei.

I carabinieri presto sono giunti all’identificazione di un ventenne originario di Merano ma residente in zona, peraltro già noto per consumo di droghe. Lo hanno denunciato alla Procura della Repubblica di Bolzano ipotizzando i reati di detenzione di droga (se l’acquisto non è lecito infatti gli oppiacei non possono essere legalmente detenuti), truffa nei confronti del farmacista, sostituzione di persona per aver usato un nome fittizio durante l’acquisto e falso per aver materialmente creato una ricetta finta.

All’interno della sua abitazione è stato trovato un timbro falso di un medico, peraltro un altro professionista rispetto al primo che avevano scoperto. In casa anche una confezione ormai vuota di uno dei farmaci acquistato e pure un grammo di hashish. Tutto il materiale è stato sequestrato.

Nella serata di ieri (17 ottobre) a Terlano fuori da un locale pubblico un uomo completamente ubriaco è stato fatto portare da un’ambulanza dopo l’intervento dei carabineiri.

Arrivato in ospedale però, parzialmente ripresosi dal torpore, l’uomo ha iniziato a menar calci in giro urlando e ha anche colpito con dei pugni medici e infermieri.

I carabinieri di Terlano quindi sono arrivati sul posto, lo hanno bloccato e ammanettato, accompagnandolo in carcere. Lo slovacco 29enne, bracciante agricolo, è accusato di oltraggio, violenza e resistenza a pubblico ufficiale.

I militari della Stazione Carabinieri di Terlano hanno denunciato una ventisettenne bolzanina per ricettazione e utilizzo indebito di carte di pagamento.

Verso la fine di febbraio un negoziante di Terlano viene avvisato dalla propria banca, a brevissima distanza di tempo, di due tentativi di pagamento di grosse somme di denaro, 1.300 e 1.500 euro, in due diversi esercizi commerciali del capoluogo.

L’uomo, insospettito, blocca immediatamente la carta accorgendosi peraltro di non averla più nel portafogli. Dopodiché va dai carabinieri per denunciarne il furto e il tentato utilizzo fraudolento.

I militari dell’Arma avviano le indagini e confrontando le testimonianze di due tabaccai di Bolzano – la donna aveva tentato due grossi acquisti di gratta e vinci – scoprono che chi ha tentato i pagamenti è la stessa persona.

Non solo, dalla descrizione il negoziante terlanese si rende conto che proprio il giorno dei due tentativi fraudolenti di prelievo una persona esattamente corrispondente era stata in negozio da lui. Probabilmente in un attimo di distrazione era riuscita a sfilare la carta dal portafogli che lui non teneva in tasca ma su un ripiano.

Grazie alla registrazioni delle telecamere del negozio i militari riconoscono la donna, da diversi anni ormai nota alle forze dell’ordine per reati contro il patrimonio. La stessa si era presentata con una complice così da distrarre il negoziante e repentinamente sfilargli la carta.

Riconosciuta con certezza anche dai due tabaccai, la bolzanina è stata denunciata e dovrà rispondere dei reati di furto con destrezza e tentato utilizzo indebito di mezzi di pagamento.

Pomeriggio movimentato per un anziano di quasi 90 anni di Terlano.

L’uomo, che si trovava a Bolzano per alcune commissioni, si è fermato per fare rifornimento in un distributore, quando è stato avvicinato da un “giovane” che in maniera cordiale e molto affabile gli ha chiesto informazioni stradali per raggiungere Merano.

Dopo aver ricevuto le indicazioni richieste, lo sconosciuto ha insistito per sdebitarsi, promettendo di fare un regalo all’anziano una volta giunti presso l’abitazione dello stesso. Arrivati in casa del 90enne, il truffatore ha iniziato a confondere e distrarre il povero anziano raccontandogli di alcuni affari che doveva realizzare con la compravendita di costosi vestiti di marca.

Il 48enne ha anche regalato anche una scatola con alcuni capi, a suo dire particolarmente costosi, all’anziano facendosi consegnare da quest’ultimo 200 euro a titolo di resto, considerato il valore maggiore degli abiti rispetto a quello che intendeva regalare all’anziano.

Appena in possesso dei soldi l’uomo si è dileguato, lasciando l’anziano con il “regalo”: il pacco che una volta aperto, conteneva solo vecchi stracci.

Solo in quel momento il povero anziano ha capito di essere stato raggirato, avvertendo i Carabinieri di Terlano che immediatamente si sono messi sulle tracce dello sconosciuto.

In pochissimo tempo i militari dell’Arma sono riusciti a risalite prima all’auto usata dall’uomo e poi all’identità del malfattore, un cittadino italiano residente nel veronese, noto alleforze dell’ordine per i medesimi reati, che è stato denunciato a piede libero per truffa aggravata.

Secondo incidente in moto in Alto Adige, stavolta accaduto verso le 19 di questa sera (8 giugno).

Per cause ancora da accertare, un centauro tedesco di 53 anni in transito a Meltina si è scontrato con un’auto riportando, fortunatamente, ferite non gravi.

Dopo l’intervento del primo soccorso l’uomo è stato trasportato all’ospedale di Bolzano.

Sul posto, oltre alla Croce Bianca, anche i vigili del fuoco volontari di Frassineto e i carabinieri di Terlano.

]]> https://www.lavocedibolzano.it/inseguimento-a-terlano-fermati-due-19enni-stranieri-che-avevano-rubato-uno-scooter-a-gries/ Thu, 09 May 2019 17:08:39 +0000 https://www.lavocedibolzano.it/?p=162162 Un breve, ma movimentato inseguimento, è andato in scena per le vie del paese lo scorso pomeriggio a Terlano. I militari dell’Arma, allertati da un cittadino che ha notato dei movimenti sospetti vicino a un ciclomotore posteggiato in strada, sono intervenuti rapidamente sorprendendo due cittadini extracomunitari (risultati poi essere entrambi diciannovenni), mentre cercavano di rubare […]]]>

Un breve, ma movimentato inseguimento, è andato in scena per le vie del paese lo scorso pomeriggio a Terlano.

I militari dell’Arma, allertati da un cittadino che ha notato dei movimenti sospetti vicino a un ciclomotore posteggiato in strada, sono intervenuti rapidamente sorprendendo due cittadini extracomunitari (risultati poi essere entrambi diciannovenni), mentre cercavano di rubare uno scooter.

I due stranieri, alla vista dei carabinieri, si sono dati alla fuga a bordo di un altro ciclomotore, ma trovandosi la strada sbarrata dal veicolo della pattuglia, dopo alcune centinaia di metri hanno provato a fuggire a piedi. 

Anche questa volta sono stati però raggiunti e bloccati dagli uomini dell’Arma.

Dagli accertamenti svolti è emerso come lo scooter usato per la fuga, un Phantom F12, fosse stato rubato a Bolzano – zona Gries, nel corso della notte precedente.

Per i due stranieri è scattata la denuncia per tentato furto e per la ricettazione del motorino.

Nell’ambito di un controllo i carabinieri di Terlano hanno fermato ed arrestato un 39enne altoatesino, destinatario di un ordine di carcerazione emesso dalla Procura di Bolzano.

L’uomo, che deve scontare 1 mese e 10 giorni di detenzione per reati finanziari è stato accompagnato alla Stazione di Terlano e quindi sottoposto al provvedimento restrittivo.

Stessa sorte per una donna marocchina sempre di 39 anni, arrestata dai carabinieri di Sarentino in esecuzione di un provvedimento emesso dal Tribunale di Sorveglianza di Bolzano.

La donna, segnalata più volte dai militari dell’Arma per le violazioni alla misura della detenzione domiciliare a cui era sottoposta, è stata quindi accompagnata in carcere a Trento, dove sconterà la detenzione per reati contro il patrimonio.

I Carabinieri di Bolzano e Terlano hanno denunciato a piede libero due cittadini algerini di 19 e 20 anni, in Italia senza fissa dimora, per tentato furto in abitazione.

I due avevano tentato di forzare la porta di un’abitazione a Terlano ma sono stati notati da un vicino di casa che stava rincasando.

A nulla è valsa agli stranieri la fuga tra i meleti: una pattuglia dei militari dell’Arma è riuscita a intercettarli e a bloccarli.

Stessa sorte per un 20enne algerino in Italia senza fissa dimora: il giovane è stato denunciato dopo che aveva tentato di rubare un portafogli dalla borsa di una donna in via Museo a Bolzano. I militari, allertati dal 112, hanno individuato l’uomo mentre stava tentando la fuga lungo via Druso.

Una volta bloccato, è stato anche lui condotto al comando di via Dante dove la refurtiva è stata restituita alla legittima proprietaria.

Sempre nell’ambito di alcuni controlli i Carabinieri di Bolzano hanno arrestato un cittadino marocchino di 28 anni su cui pendeva un ordine di carcerazione emesso dall’Ufficio di Sorveglianza di Bolzano, che ha sospeso la misura di detenzione domiciliare cui era sottoposto per reati contro il patrimonio, disponendone la carcerazione.

L’uomo si trova ora in carcere nel capoluogo.

]]>