<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Centro sperimentale di Laimburg Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/centro-sperimentale-di-laimburg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/centro-sperimentale-di-laimburg/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Tue, 19 Jul 2022 14:54:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>Centro sperimentale di Laimburg Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/centro-sperimentale-di-laimburg/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>I giardini espositivi di Castel Trauttmansdorff e del Centro sperimentale di Laimburg sono stati insigniti della targhetta “Natura in giardino”</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/i-giardini-espositivi-di-castel-trauttmansdorff-e-del-centro-sperimentale-di-laimburg-sono-stati-insigniti-della-targhetta-natura-in-giardino/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2022 14:54:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ambiente Natura]]></category>
		<category><![CDATA[Castel Trauttmansdorff]]></category>
		<category><![CDATA[Centro sperimentale di Laimburg]]></category>
		<category><![CDATA[giardini espositivi]]></category>
		<category><![CDATA[insigniti della targhetta Natura in giardino]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=235518</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />I giardini di Castel Trauttmansdorff e il giardino espositivo del Centro di sperimentazione Laimburg sono stati insigniti, tra ieri e oggi (19 luglio), della targhetta “Natura in giardino”. A questo scopo in Alto Adige è arrivata una delegazione della rete “Natura in giardino” dalla Bassa Austria, accompagnata dal presidente del Nationalrat austriaco e dell’European Garden Association – “Natur im Garten” [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/07/19.07.2022_Delegation_Natur_im_Garten_alle-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify">I giardini di <strong>Castel Trauttmansdorff</strong> e il giardino espositivo del <strong>Centro di sperimentazione Laimburg</strong> sono stati insigniti, tra ieri e oggi (19 luglio), della <strong>targhetta “Natura in giardino”</strong>. A questo scopo in Alto Adige è arrivata una delegazione della rete “<em>Natura in giardino</em>” dalla Bassa Austria, accompagnata dal presidente del Nationalrat austriaco e dell’European Garden Association – “<em>Natur im Garten”</em> International <strong>Wolfgang Sobotka</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">“<em>Vogliamo promuovere la <strong>svolta ecologica</strong> dei nostri giardini ed estenderla anche alle nostre concittadine ed ai nostri concittadini. Una coltivazione quasi naturale dei giardini pubblici, ma soprattutto di quelli privati, è di grande importanza per la biodiversità</em>&#8220;, ha sottolineato l&#8217;assessore provinciale all&#8217;Agricoltura, <strong>Arnold Schuler</strong>, che ha partecipato alla cerimonia di premiazione assieme a <strong>Martin Eichtinger</strong>, assessore all&#8217;Edilizia abitativa, al mercato del lavoro e alle relazioni internazionali della Bassa Austria.</p>
<p style="text-align: justify">I giardini che vengono ammessi alla rete “<em>Natura in giardino</em>” devono rispondere ad una serie di requisiti di qualità. Questi prevendono tra il resto la realizzazione e la gestione naturale dei giardini, ma anche la valorizzazione del loro potenziale turistico. La rinuncia a <strong>pesticidi chimici e sintetici</strong>, ai <strong>fertilizzanti chimici</strong> ed alla <strong>torba</strong> sono i tre requisiti fondamentali per entrare a far parte del circuito “<em>Natura in giardino</em>”.</p>
<p style="text-align: justify">Nel 2021 i giardini di Castel Trauttmansdorff erano già stati premiati con l’<strong>European Award for Ecological Gardening</strong> per gli eccellenti risultati ottenuti nel campo del giardinaggio ecologico. Ieri (18 giugno) è seguita la consegna della targhetta di giardino espositivo da parte della rete “Natura in giardino”. “Questo riconoscimento dimostra che abbiamo scelto la strada giusta e questo dà motivazione all’intero team dei giardini per lavorare ancora in questa direzione”, ha sottolineato la direttrice dei giardini di Castel Trauttmansdorff, <strong>Gabriele Pichler</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">Anche al <strong>Centro di sperimentazione Laimburg</strong> c’è, dalla scorsa primavera, un giardino espositivo della rete “<em>Natura in giardino</em>”.  Questo giardino semi-naturale è dotato di un serbatoio per l&#8217;acqua piovana, superfici permeabili, specie vegetali autoctone, materiali locali e vari habitat come prati fioriti e <em>cairn </em>(costruzioni formate da pietre impilate a secco).</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Helga Salchegger</strong>, responsabile del Dipartimento di Orticoltura del Centro sperimentale Laimburg, sottolinea: &#8220;<em>Le nostre</em> <a href="http://www.laimburg.it/it/ricerca/floricoltura-paesaggistica.asp" target="_blank" rel="noopener">consulenze e ricerche</a> <em>favoriscono la salute del suolo e lo sviluppo di piante resistenti. Abbiamo bisogno di spazi verdi pubblici estesi e a bassa manutenzione, in grado di resistere a prolungati periodi di siccità e di consentire comunque un&#8217;elevata biodiversità&#8221;. </em></p>
<p style="text-align: justify">Anche <strong>Michael Oberhuber</strong>, direttore del Centro sperimentale Laimburg, è soddisfatto per il riconoscimento ed è convinto che anche molti appassionati di giardinaggio vorranno ora i loro giardini ufficialmente certificati.</p>
<p style="text-align: justify">I giardini pubblici e privati possono <strong>richiedere online</strong> (<a href="https://www.naturimgarten.at/unser-angebot/gartenfans-und-hobbyg%C3%A4rtnerinnen/natur-im-garten-plakette.html" target="_blank" rel="noopener">a questo link</a>) la targhetta &#8220;<em>Natura in giardino</em>&#8220;. Il premio viene consegnato insieme a un certificato dopo un&#8217;ispezione del giardino, se vengono rispettati tutti i requisiti.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 03:49:50 by W3 Total Cache
-->