<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Clemens Mantl Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/clemens-mantl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/clemens-mantl/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Jun 2020 11:37:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>Clemens Mantl Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/clemens-mantl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Apertura dei confini, Schuler riceve il console generale Mantl</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/apertura-dei-confini-schuler-riceve-il-console-generale-mantl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2020 11:37:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[Apertura confini]]></category>
		<category><![CDATA[Arnold schuler]]></category>
		<category><![CDATA[Clemens Mantl]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=196020</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-80x80.jpeg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Una soluzione congiunta e la riapertura il prima possibile dei confini fra Austria e Italia è condivisa dall’assessore provinciale al turismo Arnold Schuler e dal console generale austriaco a Milano Clemens Mantl che ieri (5 giugno) gli ha reso visita a Bolzano. Lo scambio di opinioni si è incentrato anche sulle conseguenze della pandemia da Covid-19 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/06/1070984__no-name_-80x80.jpeg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Una soluzione congiunta e la <strong>riapertura</strong> il prima possibile dei <strong>confini fra Austria e Italia </strong>è condivisa dall’assessore provinciale al turismo <strong>Arnold Schuler</strong> e dal console generale austriaco a Milano <strong>Clemens Mantl</strong> che ieri (5 giugno) gli ha reso visita a Bolzano. Lo scambio di opinioni si è incentrato anche sulle conseguenze della pandemia da Covid-19 sul <strong>comparto turistico</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Parlando della questione dell’apertura del confine è stato sottolineato che sarebbe necessaria una gestione ai sensi delle indicazioni <strong>UE</strong> al fine di rafforzare la consapevolezza europea nella società. In tal senso, come ha fatto presente l’assessore Schuler, dovrebbe essere determinante lo sviluppo dei dati relativi al contagio riferiti alle singole regioni, posizione condivisa anche dal console generale Mantl.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Manca procedura valutazione unitaria</strong></p>
<p style="text-align: justify;">A tal riguardo l’assessore Schuler ha illustrato a Mantl la situazione attuale riferita ai <strong>dati in provincia di Bolzano</strong> facendo presente l’assenza di una <strong>procedura unitaria di valutazione</strong> nei singoli Stati riferita a quali dati costituiscano la base di giudizio. Infatti, secondo certi studi il riferimento deve essere il numero delle persone positive al test negli ultimi 7 giorni su 100.000 abitanti, mentre per altri il numero complessivo delle persone positive su 100.000 abitanti.</p>
<p style="text-align: justify;">Da parte sua il console generale ha dato conferma di attivarsi, affinché vi sia un’interpretazione unitaria cercando di far presenti le incongruenze anche al Ministero federale a <strong>Vienna</strong>. L’assessore provinciale al turismo Arnold Schuler ha ringraziato della visita e del colloquio costruttivo il console generale austriaco confidando in una costruttiva collaborazione anche per il futuro.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bessone incontra il Console generale d&#8217;Austria Clemens Mantl</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/bessone-incontra-il-console-generale-daustria-clemens-mantl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jan 2020 15:58:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[Alto Adige politica]]></category>
		<category><![CDATA[assessore provinciale]]></category>
		<category><![CDATA[Clemens Mantl]]></category>
		<category><![CDATA[Console generale d'Austria]]></category>
		<category><![CDATA[massimo bessone]]></category>
		<category><![CDATA[Provincia di Bolzano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=183526</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />L’Assessore provinciale all’Edilizia, Libro fondiario, Catasto e Patrimonio Massimo Bessone ha incontrato ieri nel suo ufficio il Console generale d’Austria a Milano, Clemens Mantl. Evidenziando l’importanza della collaborazione reciproca e dei rapporti con il consolato, l’assessore Bessone ha evidenziato che “Italia ed Austria hanno segnato la storia e la cultura dell’Alto Adige. I legami stretti [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/Assessore-provinciale-Massimo-Bessone-con-Console-generale-dAustria-Clemens-Mantl-e-Direttore-di-Dipartimento-Paolo-Montagner-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">L’Assessore provinciale all’Edilizia, Libro fondiario, Catasto e Patrimonio <strong>Massimo Bessone</strong> ha incontrato ieri nel suo ufficio il Console generale d’Austria a Milano, <strong>Clemens Mantl</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Evidenziando l’importanza della collaborazione reciproca e dei rapporti con il consolato, l’assessore Bessone ha evidenziato che “<em>Italia ed Austria hanno segnato la storia e la cultura dell’Alto Adige. I <strong>legami stretti con l’Austria</strong> hanno contribuito a sviluppare l’economia ed il turismo in Alto Adige, in quanto provincia di confine. Coltivare entrambe le culture presenti sul territorio è fondamentale. Con l’edilizia pubblica di mia competenza lavoriamo trasversalmente per tutti e tre i gruppi linguistici, l’edilizia è il motore dell’economia</em>”.</p>
<p style="text-align: justify;">Al consolato d’Austria a Milano sono ubicati gli uffici commerciali responsabili per tutta l’Italia, Paese che risulta essere il <strong>secondo partner commerciale per l’Austria</strong>. La cooperazione transfrontaliera in materia di innovazione, ricerca e digitalizzazione è stato il tema centrale dell’incontro.</p>
<p style="text-align: justify;">“L’Ufficio geologia e prove materiali provinciale collabora da anni, con vari progetti, insieme ai<strong> partner austriaci nella ricerca dello sviluppo di materiali innovativi per la sicurezza di edifici e strade</strong>. Da sempre l’Ufficio Geologia è impegnato con ingegno nella ricerca applicata”, così Bessone.</p>
<p style="text-align: justify;">L’assessore ha illustrato inoltre i <strong>vari progetti del servizio catasto</strong>, che con la sua digitalizzazione è diventato utile e facilmente fruibile a cittadini e professionisti. Il servizio del Catasto e del Libro fondiario, introdotti nel nostro territorio dall’Impero austro-ungarico, sono tutt’ora attivi in Alto Adige ed in alcuni comuni e province che facevano parte dell’Impero. Lo scambio culturale in questa materia con l’Austria è tutt’oggi importante.</p>
<p style="text-align: justify;">Il console ha mostrato particolare interesse per il progetto di <strong>riqualificazione energetica di 27 edifici provinciali</strong>, che ha l’obiettivo di ridurre emissioni di CO2 di circa 44 tonnellate all’anno a costo zero.</p>
<p style="text-align: justify;">La provincia aveva firmato un accordo per ottenere dal fondo europeo EEEF un finanziamento di massimo<strong> 56 milioni di euro</strong> che verrà messo a disposizione del vincitore del bando, redatto tenendo conto degli esiti della consultazione preliminare di mercato di architetti ed ingegneri interessati ora in atto.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>“Consolidare le relazioni istituzionali nell’interesse della comunità altoatesina è fondamentale per instaurare nuove opportunità di promozione del territorio</em>”, così Bessone. L’incontro ha rappresentato una preziosa occasione di conoscenza reciproca e di consolidamento del legame di amicizia.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il Console generale Mantl incontra il sindaco Rösch</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/il-console-generale-mantl-incontra-il-sindaco-rosch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Oct 2019 05:00:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[Clemens Mantl]]></category>
		<category><![CDATA[Console generale d'Austria]]></category>
		<category><![CDATA[ministero degli esteri austriaco]]></category>
		<category><![CDATA[Office of Science and Technology Austria]]></category>
		<category><![CDATA[smart city]]></category>
		<category><![CDATA[sudtirolo]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=175500</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il 5 settembre scorso Clemens Mantl, originario del Tirolo, è stato nominato Console generale d&#8217;Austria a Milano. Mantl ha preso il posto di Wolfgang Spadinger. In qualità di Console generale a Milano Mantl ha competenze anche per l&#8217;Alto Adige-Sudtirolo. Il 16 ottobre Mantl ha fatto visita al sindaco Paul Rösch in municipio. Nel corso dell&#8217;incontro, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/Mantl-und-Rîsch-2-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il 5 settembre scorso <strong>Clemens Mantl</strong>, originario del Tirolo, è stato nominato <strong>Console generale d&#8217;Austria a Milano</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Mantl ha preso il posto di Wolfgang Spadinger. In qualità di Console generale a Milano Mantl ha competenze anche per l&#8217;Alto Adige-Sudtirolo.</p>
<p style="text-align: justify;">Il 16 ottobre Mantl ha fatto visita al <strong>sindaco Paul Rösch</strong> in municipio. Nel corso dell&#8217;incontro, Mantl e Rösch hanno discusso anche del<strong> tema smart city</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Rösch ha poi raccontato al Console del lungo e proficuo<strong> gemellaggio</strong> che lega Merano alla città di Salisburgo.</p>
<p style="text-align: justify;">Clemens Mantl conosce bene la situazione <strong>altoatesina</strong>, essendo già stato dal 2001 al 2001 <strong>vicedirettore della ripartizione per il Sudtirolo e l&#8217;Europa meridionale</strong> presso il <strong>ministero degli esteri austriaco</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Mantl ha già operato come diplomatico in diversi Paesi.</p>
<p style="text-align: justify;">In Austria, sempre presso il ministero degli esteri, è stato dapprima membro dell&#8217;<strong>esecutivo dell&#8217;UNESCO</strong> (dal 2011 al 2015) e poi vice-addetto stampa del ministero austriaco per l&#8217;Europa e l&#8217;integrazione.</p>
<p style="text-align: justify;">Prima della sua nomina a Console generale a Milano, Mantl è stato per diversi anni anche <strong>direttore dell&#8217;Office of Science and Technology Austria</strong> – OSTA a Washington DC.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 06:18:22 by W3 Total Cache
-->