<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>contrabbando gasolio Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/contrabbando-gasolio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/contrabbando-gasolio/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2020 12:06:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>contrabbando gasolio Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/contrabbando-gasolio/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Contrabbando di gasolio, più di mille litri sequestrati. Denunciato un austriaco</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/contrabbando-di-gasolio-piu-di-mille-litri-sequestrati-denunciato-un-austriaco/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2020 12:06:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[carabinieri prato alla drava]]></category>
		<category><![CDATA[contrabbando gasolio]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[sequestro gasolio alto adige]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=198484</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />I carabinieri di Prato alla Drava hanno denunciato a piede libero un operaio austriaco per traffico illegale di gasolio. L&#8217;uomo, un carinziano, nel pomeriggio del 20 luglio è stato fermato ad un posto di controllo a bordo di un grosso pick-up con carrello che nascondeva tredici taniche da 25 litri e una cisterna di un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava3-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">I carabinieri di Prato alla Drava hanno denunciato a piede libero un <strong>operaio austriaco per traffico illegale di gasolio</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;uomo, un carinziano, nel pomeriggio del 20 luglio è stato fermato ad un posto di controllo a bordo di un grosso pick-up con carrello che nascondeva<strong> tredici taniche da 25 litri e una cisterna di un metro cubo per un totale di 1.325 litri di gasolio</strong>, introdotti in Italia in violazione delle norme doganali e fiscali.</p>
<p style="text-align: justify;">Il 48enne da Heiligenblut am Großglockner non è stato in grado di fornire ragioni valide per giustificare la presenza del carburante che è stato sequestrato.</p>
<p style="text-align: justify;">I carabinieri lo hanno quindi denunciato per <strong>sottrazione di prodotti energetici al pagamento dell&#8217;accisa</strong>, reato punito con la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa dal doppio al decuplo dell&#8217;imposta evasa, non inferiore in ogni caso a 7.746 euro.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-198486" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava2.jpg" alt="" width="1280" height="960" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava2.jpg 1280w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava2-300x225.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava2-1024x768.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava2-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-198487" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava1.jpg" alt="" width="1280" height="962" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava1.jpg 1280w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava1-300x225.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava1-1024x770.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/Prato_Drava1-768x577.jpg 768w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Contrabbando di gasolio: la Guardia di Finanza sgomina banda criminale</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/contrabbando-di-gasolio-a-guardia-di-finanza-sgomina-banda-criminale/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2020 12:15:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Italia ed estero]]></category>
		<category><![CDATA[contrabbando gasolio]]></category>
		<category><![CDATA[evasione fiscale gasolio]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[guardia di finanza contrabbando gasolio]]></category>
		<category><![CDATA[procura di bolzano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=198254</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Un&#8217;operazione congiunta della Guardia di Finanza e dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (ADM), diretta dalla Procura di Bolzano con il coordinamento, in ambito europeo, di Eurojust ha permesso di sgominare una banda criminale composta di sette elementi dediti al contrabbando di gasolio. L&#8217;azione che ha visto impegnati più di 200 finanzieri in diverse regioni [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/2-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p style="text-align: justify;">Un&#8217;operazione congiunta della <strong>Guardia di Finanza</strong> e dell’<strong>Agenzia delle Dogane e dei Monopoli</strong> (ADM), diretta dalla <strong>Procura di Bolzano</strong> con il coordinamento, in ambito europeo, di Eurojust ha permesso di sgominare una banda criminale composta di sette elementi dediti al <strong>contrabbando di gasolio</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;azione che ha visto impegnati <strong>più di 200 finanzieri in diverse regioni</strong> ha portato all&#8217;arresto di sette persone, tutte residenti tra la Campania, Lombardia, Puglia, Toscana, Abruzzo e Basilicata.</p>
<p style="text-align: justify;">Sono stati inoltre<strong> sequestrati</strong> 3 depositi commerciali di prodotti energetici, 13 distributori stradali di carburante, 34 tra motrici, semirimorchi e cisterne adibiti al trasporto di carburanti,  1 imbarcazione da diporto lunga 18 metri, timbri metallici “contraffatti” destinati alla creazione di falsi documenti di trasporto (DAS); 60 fra conti correnti, certificati di deposito, titoli, ecc., quote societarie e denaro contante fino a <strong>4,3 milioni di euro</strong> (in fase di quantificazione).</p>
<p style="text-align: justify;">Nel complesso, risultano <strong>indagate 19 persone per associazione a delinquere finalizzata al contrabbando di prodotti energetici.</strong></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" style="text-align: justify;" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p style="text-align: justify;">L’attività investigativa, coordinata dapprima dalla Procura di Trento e, successivamente, da quella di Bolzano, ha preso le mosse dal <strong>controllo di un’autocisterna effettuato dalle Fiamme Gialle di Bressanone alla barriera autostradale A/22 di Vipiteno.</strong></p>
<p>Scopo della banda era quello di i<strong>ntrodurre dalla Germania e commercializzare, sul territorio nazionale, gasolio per autotrazione spacciandolo come “olio lubrificante”</strong> <strong>così da evitare il pagamento dell’accisa</strong> (l’imposta indiretta sulla produzione di prodotti petroliferi), che, con riferimento al gasolio, grava per circa il 60% sul prezzo al dettaglio (compresa l’I.V.A.), mentre per l’olio lubrificante acquistato in Germania la stessa è pari a zero.</p>
<p>L’organizzazione si è avvalsa di alcune <strong>società prive di consistenza economica</strong>, strutture operative o personale dipendente, a nome delle quali venivano emessi i documenti (anch’essi fittizi) utilizzati per scortare la merce lungo il viaggio in territorio italiano.</p>
<p>Dall’Italia partivano le<strong> autocisterne vuote</strong>, che si dirigevano verso un deposito compiacente situato in Germania (città di Lübben), dove veniva caricato il gasolio, falsamente classificato come “olio lubrificante” (quindi non soggetto ad accisa);</p>
<p>Le autocisterne piene facevano rientro in Italia, percorrendo un primo tratto su strada, da Lübben fino alla cittadina austriaca di Wörgl; da qui venivano caricate su rotaia e, attraverso il <strong>servizio “Ro.La</strong>.” (acronimo del termine tedesco Rollende Landstrasse – autostrada viaggiante), giungevano fino a Trento, scortate da una semplice lettera di vettura (c.d. “CMR”);</p>
<p>Una volta “sbarcati” a Trento, i conducenti delle autocisterne distruggevano le lettere di vettura e proseguivano il viaggio verso un deposito commerciale di prodotti petroliferi sito nell’hinterland milanese. Durante questo tragitto, la merce veniva classificata come “gasolio” e scortata da <strong>documenti non genuini</strong> (i c.d. “DAS” Documento di Accompagnamento Semplificato), i quali attestavano falsamente che il prodotto aveva già assolto l’accisa ed era diretto verso un operatore autorizzato allo stoccaggio dall’Amministrazione Finanziaria. Pertanto, in caso di ordinari controlli su strada da parte delle Forze di Polizia, i carichi risultavano formalmente ineccepibili;</p>
<p>Il gasolio trasportato veniva scaricato all’interno dei serbatoi di stoccaggio presenti presso il deposito commerciale, i cui responsabili erano conniventi con i membri dell’organizzazione criminale scoperta. Dal deposito partivano altre autocisterne, per <strong>rifornire dei distributori stradali di carburante non rientranti nel circuito delle grandi marche</strong>, alcuni dei quali di proprietà di soggetti inseriti nella stessa organizzazione criminale.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 3">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p style="text-align: justify;">Si legge in una nota della Guardia di Finanza che: &#8220;<em>l’evasione non ha interessato soltanto le accise ma anche l’I.V.A.. Al danno erariale si aggiunge poi il pericolo potenziale per l’ambiente e i mezzi di trasporto derivante dall’immissione in commercio di prodotti energetici non a norma, che ignari consumatori acquistano presso distributori di carburanti presenti sul territorio nazionale. L’attività illecita, considerato il volume di prodotto illegalmente commercializzato, ha causato anche un’inevitabile distorsione del mercato, penalizzando gli operatori onesti già provati dalla grave crisi che ha colpito il settore</em>&#8220;.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-198256" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1305" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-scaled.jpg 2560w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-300x153.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-1024x522.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-768x391.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-1536x783.jpg 1536w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/07/DSC_0215-2048x1044.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-10-16 20:12:30 by W3 Total Cache
-->