<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>passo dello stelvio Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/passo-dello-stelvio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/passo-dello-stelvio/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 May 2022 08:17:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>passo dello stelvio Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/passo-dello-stelvio/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>«Passo Dello Stelvio»: Francesco Moser, Gustav Thöeni e Marco Rossi, testimonial della riapertura</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/passo-dello-stelvio-francesco-moser-gustav-thoeni-e-marco-rossi-testimonial-della-riapertura/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 May 2022 08:17:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Val Venosta]]></category>
		<category><![CDATA[francesco moser]]></category>
		<category><![CDATA[Gustav Thöeni]]></category>
		<category><![CDATA[Marco Rossi]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[riapertura]]></category>
		<category><![CDATA[testimonial]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=233347</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-80x80.jpeg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />In occasione dell’annuale apertura del Passo dello Stelvio, con i suoi 2760 il passo automobilistico più alto d’Europa, due grandissimi campioni si ritrovano per pedalare lungo i numerosi tornanti e simbolicamente conquistare “Cima Coppi”. Si tratta di Francesco Moser e di Gustav Thöeni due tra i massimi campioni della storia dello sport italiano. Nella loro ascesa al “Santuario dei [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/05/Thoeni-Rossi-Moser-foto-2-autorizzata-80x80.jpeg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify">In occasione dell’annuale apertura del<strong> Passo dello Stelvio</strong>, con i suoi 2760 il passo automobilistico più alto d’Europa, due grandissimi campioni si ritrovano per pedalare lungo i numerosi tornanti e simbolicamente conquistare “<em>Cima Coppi</em>”.</p>
<p style="text-align: justify">Si tratta di <strong>Francesco Moser e di Gustav Thöeni</strong> due tra i massimi campioni della storia dello sport italiano. Nella loro ascesa al “<em>Santuario dei ciclisti</em>” saranno accompagnati da un altro atleta Altoatesino, il più volte campione e primatista italiano di decathlon <strong>Marco Rossi</strong>, che è anche l’editore dei nuovi libri usciti proprio in questi ultimi mesi e dedicati ai due campioni.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>La partenza è fissata lungo la statale dello Stelvio</strong> presso l’Albergo Bellavista di Trafoi, luogo di nascita di Gustav Thöeni. Dove la sera prima, nell’ambito di un evento ristretto agli addetti ai lavori e ad alcuni selezionati ospiti tifosi, <strong>verranno nuovamente presentati i due libri e ripercorsa la carriera delle due leggende dello sport</strong>. Un’occasione per vedere dal vivo i due grandi campioni a cui tanto deve lo sport italiano.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Il 2 giugno, come ogni anno, viene riaperta la strada che porta al Passo dello Stelvio</strong>, che per oltre 6 mesi l’anno è chiuso per troppa neve. E la viabilità, sul versante altoatesino, è garantita proprio fino all’abitato di Trafoi, il paese di Gustav Thöeni, dove è nato e dove ancora vive e lavora.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Quel giorno Gustav Thöeni e Francesco Moser percorreranno i circa 1300 metri di dislivello</strong> che portano dall’albergo Bellavista di Trafoi al Passo dello Stelvio in sella alle nuove biciclette ibride da strada della linea F. Moser, <strong>accompagnati da Marco Rossi, l’editore dei loro rispettivi libri</strong>, pubblicati  quest’anno. Oltre ad aver unito i due miti dello sport, la cosa che accomuna Marco Rossi ai due campioni è di avere egli stesso un passato sportivo.</p>
<p style="text-align: justify">Molto meno glorioso ma comunque ricco di <strong>7 titoli italiani e 5 primati italiani nelle prove multiple dell’atletica leggera</strong> (decathlon ed eptathlon). <strong>Inoltre, tutti e tre sono della stessa regione, il Trentino Alto Adige</strong>. Il 1° giugno, presso l’albergo Bellavista, alla presenza di un numero limitato di ospiti (prenotazione richiesta) verranno ricordate le carriere sportive dei due grandi campioni e presentati i due libri.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Primo assaggio d&#8217;inverno, in Alto Adige è arrivata la neve</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/primo-assaggio-dinverno-in-alto-adige-e-arrivata-la-neve/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Oct 2021 10:03:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[inverno]]></category>
		<category><![CDATA[neve]]></category>
		<category><![CDATA[neve alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[prima neve]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=224147</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-80x80.png 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il fronte freddo che in queste ore sta attraversando le Alpi ha portato la prima neve anche in Alto Adige. E sono già in azione gli spazzaneve sui 48 tornanti del Passo dello Stelvio, percorribili solo con attrezzatura invernale. Attualmente la neve sta cadendo fino a 1500 metri e a sud della provincia fino a [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.59.12-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il fronte freddo che in queste ore sta attraversando le Alpi ha portato la <strong>prima neve anche in Alto Adige</strong>. E sono già in azione gli <strong>spazzaneve sui 48 tornanti del Passo dello Stelvio</strong>, percorribili solo con attrezzatura invernale.</p>
<p style="text-align: justify;">Attualmente la neve sta cadendo <strong>fino a 1500 metri</strong> e a sud della provincia <strong>fino a 1900 metri</strong>. Dopo questo primo assaggio di inverno, arrivato in largo anticipo all&#8217;inizio di ottobre, arriverà anche il <strong>foehn . </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Le precipitazioni tenderanno ad esaurirsi progressivamente entro sera.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-224149" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.58.50.png" alt="" width="1280" height="665" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.58.50.png 1280w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.58.50-300x156.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.58.50-1024x532.png 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/10/Schermata-2021-10-06-alle-11.58.50-768x399.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p style="text-align: justify;">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8220;Stelvio Marathon&#8221;: Wedel e Uber autentici camosci d&#8217;oro</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/stelvio-marathon-wedel-e-uber-autentici-camosci-doro/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2021 16:43:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Carlotta Uber]]></category>
		<category><![CDATA[Konstantin Wedel]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[Stelvio marathon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=221082</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Stamattina c&#8217;era anche il gipeto sul Passo dello Stelvio ad attendere i protagonisti della 4.a edizione della &#8216;Stelvio Marathon&#8217;, gara di corsa in montagna che ha preso il via alle 8 da Prato allo Stelvio. Tracciato suggestivo con arrivo al Rifugio Garibaldi, sulla cima che unisce i confini italiano, austriaco e svizzero, percorrendo il panoramico [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Wedel03-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Stamattina c&#8217;era anche il gipeto sul <strong>Passo dello Stelvio</strong> ad attendere i protagonisti della <strong>4.a edizione della &#8216;Stelvio Marathon&#8217;</strong>, gara di corsa in montagna che ha preso il via alle 8 da <strong>Prato allo Stelvio</strong>. Tracciato suggestivo con arrivo al Rifugio Garibaldi, sulla cima che unisce i confini italiano, austriaco e svizzero, percorrendo il panoramico ed emozionante <strong>Sentiero del Lago d&#8217;Oro</strong> con la splendida <strong>vista sull&#8217;Ortles</strong> e sulle montagne circostanti. È stata una gara entusiasmante, con 430 runners al via e un caloroso pubblico a salutare lo &#8216;start&#8217; della manifestazione. <strong>Trionfo sopra le nuvole per il tedesco Konstantin Wedel e la trentina Carlotta Uber</strong>, capaci di gestire le forze fino a giungere al traguardo indisturbati dopo 21 km e 2.100 metri di dislivello e di fatica.</p>
<p style="text-align: justify;">Al maschile è stata una gara che ha vissuto una prima parte combattuta con tre atleti in lotta per la vittoria. Tra loro, il più attivo è apparso fin da subito Wedel che dopo l&#8217;abitato di Stelvio ha tentato l&#8217;allungo, salutando la compagnia di Beuchert e Hilbert. Una cavalcata pressoché trionfale che non ha avuto rivali e che gli ha permesso di tagliare il traguardo in perfetta solitudine, fermando il<strong> cronometro su 2h07&#8217;50&#8221;</strong>. La lotta si è vista per il secondo gradino del podio, che ha premiato un coriaceo <strong>Julian Beuchert</strong> capace di rimontare posizioni con il passare dei chilometri, dopo una partenza difficoltosa. Per sua stessa ammissione, i primi 500 metri di dislivello non sono stati affatto una passeggiata, ma l&#8217;innalzamento di quota ha favorito il suo recupero e gli ha regalato un fantastico secondo posto. In terza posizione si è piazzato<strong> Luca Hilbert</strong>, anch&#8217;egli sofferente nella prima parte di gara e bravo a reagire fino a giungere sul podio. Per lui era la prima volta alla &#8216;Stelvio Marathon&#8217; e non scorderà questo momento per un bel po&#8217; di tempo. Insomma, un podio tutto tedesco.</p>
<p style="text-align: justify;">Storia ben diversa per quanto riguarda la gara femminile con una lotta aperta, ricca di sorprese e con la vittoria che si è giocata negli ultimi 3 km. A spuntarla è stata la trentina Carlotta Uber dopo una <strong>rimonta pazzesca</strong> nella parte centrale del percorso. Partita in sordina, ha pian piano aumentato il ritmo andando a riprendere tutte le avversarie che la precedevano. Giovane e minuta, un piccolo camoscio capace di scalare il tracciato della &#8216;Stelvio Marathon&#8217; in <strong>2h36&#8217;34&#8221;</strong> e prendersi la vittoria, concedendosi pure il lusso, negli ultimi due km, di ammirare lo spettacolo naturalistico offerto dal Parco Nazionale dello Stelvio.</p>
<p style="text-align: justify;">Se da un lato può sembrare un successo inaspettato per lei che solitamente corre sui 10 km e che per la prima volta si è misurata su una distanza così lunga, dall&#8217;altro lato non lo è, visto che l&#8217;atleta classe 2001, tesserata per il <strong>Lagarina Crus Team</strong>, è campionessa italiana juniores di corsa in montagna. Alle spalle della neo-ventenne si sono piazzate la svizzera <strong>Flurina Eichholzer</strong>, in testa per gran parte della gara, e la tedesca <strong>Melanie Albrecht</strong>, rispettivamente a 2&#8217;30&#8221; e 5&#8217;50&#8221;. Piccola curiosità, vista la vicinanza dal ritiro di Livigno, al traguardo c&#8217;era anche <strong>Andreas Seewald</strong>, rigorosamente in bicicletta e con la divisa di campione europeo mtb marathon, che dopo la cerimonia di premiazione ha abbracciato la tedesca Albrecht.</p>
<p style="text-align: justify;">A fine giornata giungono le parole di <strong>Peter Pfeifer</strong>, presidente del comitato organizzatore: &#8220;<em>Ringrazio tutti per il lavoro svolto, è stato bello vedere questi atleti correre in questo spettacolo naturale. Il nostro bilancio è più che positivo, anche considerando che quest&#8217;anno abbiamo cambiato percorso. È stato un successo ed è piaciuto a tutti gli atleti, lo riproporremo anche per il futuro. Oggi tutto è andato per il meglio, anche il meteo ci ha aiutato, non possiamo che esserne felici</em>&#8220;. Per la gara altoatesina, confermata la <strong>sintesi di 30&#8242; su Rai Sport nei prossimi giorni.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>In 400 per la Stelvio Marathon: il 24 luglio via alla 4a edizione</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/in-400-per-la-stelvio-marathon-il-24-luglio-via-alla-4a-edizione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2021 06:28:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Zambelli]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Pühler]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[prato allo stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[Stelvio marathon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=220801</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />La 4.a edizione della &#8216;Stelvio Marathon&#8217; è entrata nel vivo dell&#8217;ultima settimana di avvicinamento ed è pronta ad andare in scena sabato 24 luglio quando, da Prato allo Stelvio, partiranno i runners alla conquista del Passo dello Stelvio. Una sfida emozionante contro il cronometro, ma ancor di più contro se stessi per raggiungere la cima [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Partenza03-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">La <strong>4.a edizione della &#8216;Stelvio Marathon&#8217;</strong> è entrata nel vivo dell&#8217;ultima settimana di avvicinamento ed è pronta ad andare in scena <strong>sabato 24 luglio</strong> quando, da <strong>Prato allo Stelvio</strong>, partiranno i runners alla conquista del <strong>Passo dello Stelvio</strong>. Una sfida emozionante contro il cronometro, ma ancor di più contro se stessi per raggiungere la cima che, quest&#8217;anno, sarà posta ancora più in su rispetto al passato, ovvero ai<strong> 2.843 metri del Rifugio Garibaldi</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Il percorso, solo nella prima parte, ricalcherà quello della scorsa edizione con la partenza in salita che da Prato allo Stelvio porterà nel centro abitato di Stelvio percorrendo il <strong>sentiero Archaikweg</strong>. I primi passi degli atleti saranno gli unici su fondo asfaltato, perché una volta usciti da Prato allo Stelvio si correrà sempre su strada sterrata fino al traguardo. Lo spettacolo naturalistico sarà emozionante, con la fauna del Parco Nazionale dello Stelvio e le montagne circostanti a donare un&#8217;atmosfera magica alla corsa sul secondo valico alpino più alto d&#8217;Europa. Dopo 13 km dalla partenza, a 2.150 metri sul livello del mare, si raggiungerà il<strong> Rifugio Forcola</strong>, punto di snodo fondamentale della gara dove comincerà il nuovo tratto della manifestazione. Da qui, il <strong>Sentiero del Lago d&#8217;Oro</strong> porterà gli atleti in quota e offrirà viste meravigliose su tutto il fronte roccioso circostante: frontalmente si potrà ammirare lo Stelvio e, se si volge leggermente lo sguardo, anche il &#8216;Re&#8217; Ortles. Panorami a dir poco suggestivi quelli in cui è immersa la &#8216;Stelvio Marathon&#8217;, con la possibilità di incrociare anche qualche stambecco o marmotta nel corso della scalata a rendere la giornata ancor più emozionante. Il traguardo, dopo 21 km e 2.100 metri di dislivello, sarà posto appena sotto il <strong>Rifugio Garibaldi</strong>, dove la magnificenza della montagna splende in tutta la sua lucentezza. Uno spettacolo a 360 gradi accoglierà i runners sulla linea d&#8217;arrivo, con l&#8217;occhio capace di perdersi nella bellezza delle montagne e con la fatica che verrà sopita dagli splendidi panorami. Inoltre, grazie al grande lavoro svolto dal comitato organizzatore, sul percorso verranno installati <strong>punti di ristoro</strong> specifici per soddisfare le esigenze degli atleti e si potranno trovare a <strong>Stelvio, Fragges, al Rifugio Forcola e al bivio sentieri, mentre l&#8217;ultimo sarà posto all&#8217;arrivo.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Le novità sul lato iscrizioni e sui numeri della manifestazione sono molto incoraggianti: il raggiungimento di quota <strong>400 atleti</strong> è un dato di fatto, con conseguente<strong> chiusura delle iscrizioni</strong>. Non sarà più possibile registrarsi, dunque, ma nulla vieta di seguire la corsa da vicino, assiepando il percorso che da Prato allo Stelvio porta al Rifugio Garibaldi. Tra i protagonisti della 4.a edizione della &#8216;Stelvio Marathon&#8217; ci saranno<strong> Martin Pühler</strong>, già vincitore nel 2019 sul percorso &#8216;classic&#8217;, e <strong>Andrea Zambelli</strong>, vincitore della 100 Km del Passatore nel 2018, ma anche Edeltraud Thaler, 1.a nel 2018 e nel 2017 sul percorso marathon di 42 km. Da segnalare, inoltre, la presenza di <strong>Angelika Schwienbacher</strong>, seconda nella 26 km del 2018, e Petra Pircher, altra grande runner che non farà mancare la propria combattività.</p>
<p style="text-align: justify;">Altra piccola curiosità che riguarda i 400 atleti iscritti: tra loro ben 50 hanno prenotato le <strong>bici messe a disposizione dall&#8217;organizzazione per scendere a Prato allo Stelvio dopo aver portato a termine la gara</strong>, segno che il bellissimo messaggio di mobilità sostenibile lanciato dal comitato organizzatore è stato ben accolto dai tanti appassionati che animeranno la Stelvio Marathon.</p>
<p style="text-align: justify;">Il programma di gare vedrà partire alle 7.15 la &#8216;<strong>Marcia Stelvio&#8217;</strong>, mentre alle 8 verrà dato il via alla vera e propria &#8216;<strong>Stelvio Marathon</strong>&#8216; e alla &#8216;<strong>Just for Fun</strong>&#8216;. Ora non resta che vivere con attesa questi ultimi giorni che portano alla gara, con il giusto mix di tensione ma soprattutto di divertimento. La &#8216;Stelvio Marathon&#8217; è pronta a farvi correre nel mito dello Stelvio, una montagna che regala sempre emozioni.</p>
<p>Sotto <strong>Martin Pühler</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-220807" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="2021" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-scaled.jpg 2560w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-300x237.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-1024x808.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-768x606.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-1536x1213.jpg 1536w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Puehler03-2048x1617.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Passo dello Stelvio: convenzione con ANAS per monitorare il traffico</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/passo-dello-stelvio-convenzione-con-anas-per-monitorare-il-traffico/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 13:49:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ambiente Natura]]></category>
		<category><![CDATA[anas]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[servizio strade]]></category>
		<category><![CDATA[traffico]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=218011</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Registrare digitalmente tutti i flussi di traffico ed utilizzarli come un&#8217;importante fonte di informazioni per le future decisioni: è questo l&#8217;obiettivo della firma di un accordo tra il Servizio strade della Provincia e l&#8217;ANAS per il monitoraggio del traffico sulla strada dello Stelvio. Oggi (1 giugno) la Giunta provinciale ha autorizzato l&#8217;assessore alla mobilità, Daniel [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/stelvio-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Registrare digitalmente tutti i flussi di traffico ed utilizzarli come un&#8217;importante fonte di informazioni per le future decisioni: è questo l&#8217;obiettivo della firma di un accordo tra il <strong>Servizio strade</strong> della Provincia e l&#8217;ANAS per il monitoraggio del traffico sulla <strong>strada dello Stelvio</strong>. Oggi (1 giugno) la Giunta provinciale ha autorizzato l&#8217;assessore alla mobilità, <strong>Daniel Alfreider</strong>, a firmare la convenzione con l&#8217;ANAS.</p>
<p style="text-align: justify;">“<em>La strada dello Stelvio è particolarmente trafficata nei mesi estivi, sia da automobilisti che da motociclisti e ciclisti. Utilizzando sei telecamere, installate lungo il percorso, vogliamo registrare nel dettaglio i flussi di traffico, come già avviene sui passi dolomitici. </em><br />
<em>Il monitoraggio raccoglierà dati su tutti i tipi di traffico ed è quindi una fonte centrale di informazioni per le decisioni future. L&#8217;obiettivo resta quello di promuovere forme di mobilità sostenibili e l’economia locale</em>”, <strong>afferma l&#8217;assessore provinciale Alfreider.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">È necessario stipulare una convenzione con l&#8217;ANAS in quanto quattro delle sei telecamere saranno installate nel territorio di competenza della <strong>Regione Lombardia</strong>. L&#8217;accordo sarà firmato nei prossimi mesi.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Stelvio Marathon cambia data: appuntamento spostato al 24 luglio</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/la-stelvio-marathon-cambia-data-appuntamento-spostato-al-24-luglio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Apr 2021 05:47:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Alto Adige sport]]></category>
		<category><![CDATA[maratona Stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[Stelvio marathon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=214779</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Sono in arrivo tante novità per quanto riguarda la 4.a edizione della Stelvio Marathon, che in origine si sarebbe dovuta correre nella giornata del 19 giugno e che, invece, viene preventivamente riprogrammata per sabato 24 luglio 2021. Un cambiamento dovuto all&#8217;attuale situazione pandemica che, ad oggi, non dà ancora certezze per il mese di giugno, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/04/GruppodiTesta-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Sono in arrivo tante novità per quanto riguarda la <strong>4.a edizione della Stelvio Marathon</strong>, che in origine si sarebbe dovuta correre nella giornata del 19 giugno e che, invece, viene preventivamente riprogrammata per <strong>sabato 24 luglio 2021.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Un cambiamento dovuto all&#8217;attuale situazione pandemica che, ad oggi, non dà ancora certezze per il mese di giugno, mentre lascia qualche spiraglio positivo per fine luglio. Non sarà l&#8217;unica variazione riguardante l&#8217;evento altoatesino perché il comitato organizzatore, per l&#8217;occasione, ha studiato ed elaborato un <strong>percorso tutto nuovo per la gara podistica</strong> che salirà fino al Passo dello Stelvio: si correrà sul <strong>Sentiero del Lago d&#8217;Oro, senza scendere sui tornanti asfaltati del passo carrabile più alto d&#8217;Italia. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">Si ammirerà la lingua d&#8217;asfalto dall&#8217;alto, con la splendida vista sull&#8217;intera vallata e sul lungo serpentone incastonato nella montagna, attorniati dalla meravigliosa natura del Parco Nazionale dello Stelvio. Ci sarà un <strong>unico percorso, molto impegnativo e pensato per atleti ben allenati, che porterà al traguardo in cima allo Stelvio</strong>: serviranno polmoni forti e gambe d&#8217;acciaio per portare a termine i<strong> 21 km con 2.100 metri di dislivello.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il Covid ha ormai condizionato tutto il modus operandi nell&#8217;organizzazione delle gare e, anche in questo caso, la Stelvio Marathon non farà eccezione: i punti ristoro saranno valutati e posizionati in base alle disposizioni in vigore al momento dell&#8217;evento e seguiranno scrupolosamente i <strong>rigidi protocolli per evitare la diffusione del contagio</strong>. Inoltre, sempre a causa delle normative legate alla pandemia, quest&#8217;anno il comitato organizzatore non potrà predisporre il servizio di trasporto a valle al termine della gara, ma sarà possibile &#8211; e qui entra in gioco il nuovo percorso &#8211; farsi recuperare da parenti o amici in quanto la strada non sarà chiusa al traffico.</p>
<p style="text-align: justify;">Le iscrizioni sono aperte e chi non fosse già iscritto e volesse bloccare il proprio pettorale alla 4.a edizione della Stelvio Marathon potrà ancora farlo: aderendo<strong> entro il 4 luglio</strong>, poi, sarà possibile prendere il via alla gara podistica sul Passo dello Stelvio alla cifra di 40 euro, che poi salirà a 50 euro nel periodo a ridosso dell&#8217;evento. Compreso nella quota d&#8217;iscrizione ci sarà il pacco gara con un gadget firmato Stelvio Marathon e i prodotti forniti dagli sponsor.</p>
<p style="text-align: justify;">Inoltre, ai partecipanti che porteranno a termine i 21 km dell&#8217;edizione 2021 sarà consegnata la <strong>medaglia finisher,</strong> da custodire in ricordo della scalata al Passo dello Stelvio di corsa. Insomma, sarà un&#8217;edizione indimenticabile che punterà a far divertire ed emozionare tutti i runners che vi prenderanno parte, con scenari unici e viste spettacolari. Una giornata di corsa da vivere tutta d&#8217;un fiato.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fondo comuni confinanti, Olimpiadi opportunità per il territorio</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/fondo-comuni-confinanti-olimpiadi-opportunita-per-il-territorio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Oct 2019 06:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[Arno Kompatscher]]></category>
		<category><![CDATA[Olimpiadi invernali 2026]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[pista slittino]]></category>
		<category><![CDATA[presidente del Fondo comuni confinanti]]></category>
		<category><![CDATA[sostegno finanziario]]></category>
		<category><![CDATA[sostenibilità]]></category>
		<category><![CDATA[sviluppo economico]]></category>
		<category><![CDATA[sviluppo sociale]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=176984</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il presidente della Provincia, Arno Kompatscher, ha incontrato il 28 ottobre, a Bolzano, il presidente del Fondo comuni confinanti, Roger De Menech. Al centro del colloquio i futuri progetti di valorizzazione e sviluppo economico e sociale dei territori di Lombardia e Veneto che confinano con l&#8217;Alto Adige, a partire da Olimpiadi invernali 2026 e Passo dello Stelvio. Olimpiadi, realizzazione [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/imm-135-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il presidente della Provincia, <strong>Arno Kompatscher</strong>, ha incontrato il 28 ottobre, a Bolzano, il presidente del Fondo comuni confinanti, <strong>Roger De Menech</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Al centro del colloquio i futuri progetti di valorizzazione e sviluppo economico e sociale dei territori di Lombardia e Veneto che confinano con l&#8217;Alto Adige, a partire da <strong>Olimpiadi invernali 2026</strong> e <strong>Passo dello Stelvio</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Olimpiadi, realizzazione e gestione delle strutture</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Per quanto riguarda le Olimpiadi, le risorse del Fondo potrebbero essere utilizzate per realizzazione e adeguamento della <strong>pista di bob e slittino</strong> &#8220;<em>Eugenio Mont</em>i&#8221; di <strong>Cortina</strong>, per la quale è stato anche sottoscritto un accordo decennale fra <strong>Provincia di Bolzano</strong>, Comune di Cortina e Regione veneto per l&#8217;utilizzo post-olimpico.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Non vogliamo cattedrali nel deserto</em> &#8211; ha spiegato Kompatscher &#8211; <em>e siamo convinti che le <strong>Olimpiadi invernali</strong>, se ideate e gestite in un&#8217;ottica di sostenibilità anche per quanto riguarda le infrastrutture e la mobilità, possano diventare una grande opportunità per il territorio delle <strong>Dolomiti</strong>. Da questo punto di vista, il <strong>Fondo comuni confinanti</strong> può svolgere un ruolo da vero e proprio pilastro nella realizzazione e nella gestione delle opere</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Passo Stelvio, società per la valorizzazione</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Spostandosi dall&#8217;estremo est all&#8217;estremo ovest dell&#8217;Alto Adige si arriva a <strong>Passo Stelvio</strong>, area al centro di un progetto condiviso fra Provincia di Bolzano e Regione Lombardia per la creazione di una società in grado di valorizzare tutta l&#8217;area tramite iniziative e servizi pensati per turisti e residenti.</p>
<p style="text-align: justify;">Anche in questo caso è previsto un coinvolgimento diretto del <strong>Fondo comuni confinanti</strong> sottoforma di sostegno finanziario alla nascita e crescita della società.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Cos&#8217;è il Fondo comuni confinanti</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il <strong>Fondo comuni confinanti</strong>, che ha una dotazione annua di 80 milioni di euro erogata dalle Province di Bolzano e Trento, è stato creato nel 2010 in accordo tra il Ministero delle Finanze, le Regioni Lombardia e Veneto, per sostenere gli enti territoriali che si trovano in aree confinanti con l’<strong>Alto Adige</strong> ed il Trentino.</p>
<p style="text-align: justify;">Si tratta complessivamente di 48 Comuni, 42 dei quali confinano con il <strong>Trentino</strong> e 6 con l’Alto Adige.</p>
<p style="text-align: justify;">Dalla sua creazione le Province di Bolzano e Trento hanno versato complessivamente nel Fondo 720 milioni di euro.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cambiamenti climatici, sullo Stelvio campo glaciologico per studenti</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/cambiamenti-climatici-sullo-stelvio-campo-glaciologico-per-studenti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Sep 2019 16:30:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ambiente Natura]]></category>
		<category><![CDATA[escursione]]></category>
		<category><![CDATA[glaciologia]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[Provincia di Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[scuole superiori]]></category>
		<category><![CDATA[studenti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=172086</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Dal 17 al 21 settembre si tiene il campo di glaciologia per studenti dell’ultimo anno delle scuole superiori. Per i 22 studenti di lingua tedesca e italiana l’appuntamento è sul passo dello Stelvio. L’iniziativa è organizzata congiuntamente dalle aree pedagogiche del Dipartimento istruzione e formazione tedesca e del Dipartimento istruzione e formazione italiana. Attraverso relazioni, escursioni e workshops gli studenti potranno [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/1041903__no-name_-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Dal 17 al 21 settembre si tiene il <strong>campo di glaciologia</strong> per <strong>studenti</strong> dell’ultimo anno delle <strong>scuole superiori</strong>. Per i 22 studenti di lingua tedesca e italiana l’appuntamento è sul <strong>passo dello Stelvio</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">L’iniziativa è organizzata congiuntamente dalle aree pedagogiche del Dipartimento istruzione e formazione tedesca e del<strong> Dipartimento istruzione</strong> e formazione italiana. Attraverso relazioni, escursioni e <strong>workshops</strong> gli studenti potranno raccogliere impressioni in varie discipline scientifiche, quali la geologia, la glaciologia, la climatologia, la zoologia e la botanica.</p>
<p style="text-align: justify;">Venerdì 20 settembre Günther Geier dell’Ufficio idrografico provinciale parlerà di <strong>meteorologia</strong> e di come nasce il bollettino meteo. Condizioni climatiche permettendo giovedi, 19 settembre si svolgerà <strong>un&#8217;escursione</strong> guidata sul <strong>ghiacciaio</strong> sulla Cima di Solda.</p>
<p style="text-align: justify;">I referenti del campo sono Christian Aspmair (geologo e insegnante), Paolo Gabrielli (glaciologo alla Ohio State University), e Giuliano Bertagna (glaciologo e insegnante).</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nuova società per la valorizzazione del Passo dello Stelvio</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/nuova-societa-per-la-valorizzazione-del-passo-dello-stelvio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jul 2019 08:27:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[Provincia di Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[sviluppo sostenibile]]></category>
		<category><![CDATA[valorizzazione]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=167493</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-300x300.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-80x80.jpeg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Un protocollo d&#8217;intesa tra Provincia di Bolzano e Regione Lombardia che punti a valorizzare il territorio di Passo Stelvio nel rispetto della sostenibilità e della compatibilità ambientale. È quanto sottoscritto oggi (16 luglio) a Passo Stelvio dal presidente Arno Kompatscher e dall&#8217;assessore lombardo con delega alle politiche per la montagna, Massimo Sertori, alla presenza dell&#8217;assessora altoatesina [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-300x300.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/1037070__no-name_-80x80.jpeg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Un protocollo d&#8217;intesa tra <strong>Provincia di Bolzano</strong> e <strong>Regione Lombardia</strong> che punti a valorizzare il territorio di Passo Stelvio nel rispetto della sostenibilità e della compatibilità ambientale.</p>
<p style="text-align: justify;">È quanto sottoscritto oggi (16 luglio) a <strong>Passo Stelvio</strong> dal presidente Arno Kompatscher e dall&#8217;assessore lombardo con delega alle politiche per la montagna, Massimo Sertori, alla presenza dell&#8217;assessora altoatesina Maria Hochgruber Kuenzer.</p>
<p style="text-align: justify;">La firma, secondo i tre rappresentanti istituzionali, rappresenta la prima tappa di un percorso condiviso che porterà in breve tempo alla costituzione di una <strong>nuova società</strong> che avrà l’obiettivo di sviluppare una serie di servizi e progetti di valorizzazione dell&#8217;area da individuare tramite un lavoro di sinergia fra amministrazioni e operatori locali di entrambe le Regioni.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Società Passo Stelvio operativa dal 2021</strong></p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Dopo una fase di start up</em> &#8211; ha sottolineato <strong>Arno Kompatscher</strong> &#8211; <em>valuteremo i primi risultati operativi ottenuti dalle azioni realizzate, in termini di efficacia ed efficienza, e della qualità dei servizi erogati agli utenti. Il nostro obiettivo è avere la società a pieno regime a partire dall&#8217;anno 2021</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">Con la firma del <strong>protocollo d&#8217;intesa</strong>, secondo l&#8217;assessore Sertori, &#8220;<em>viene suggellato un percorso, avviato da una lungimirante intuizione di Ugo Parolo e Richard Theiner, già assessori competenti di Lombardia e Provincia di Bolzano, che rappresenta un valore aggiunto per i nostri territori</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">Oggi l’assessora competente per il versante altoatesino del <strong>Parco nazionale dello Stelvio</strong> è <strong>Maria Hochgruber Kuenzer</strong>che è convinta che la collaborazione tra i territori sia una base solida per la gestione del parco.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Qualità di vita e sviluppo sostenibile</strong></p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Il parco</em> &#8211; ha spiegato la Hochbruger Kuenzer &#8211; <em>è una ricchezza non solo per i turisti e gli operatori economici, ma anche per le persone che vivono in quest&#8217;area. Bisogna trovare e rafforzare un equilibrio tra uomo e natura, in modo che la qualità di vita e lo <strong>sviluppo sostenibile </strong>possano crescere mano nella mano&#8221;. &#8220;<strong>Regione Lombardia</strong> e Provincia di Bolzano confermano di essere intenzionate a portare avanti strategie comuni che permettano di avviare progetti concreti e di maggiore qualità, con l’obiettivo di valorizzare gli aspetti ambientali ed emozionali della strada e del territorio sovraregionale del Passo dello Stelvio</em>&#8220;, ha concluso <strong>Massimo Sertori</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Scontro tra auto e moto a Trafoi: morto centauro altoatesino</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/scontro-tra-auto-e-moto-a-trafoi-morto-centauro-altoatesino/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 19:17:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[centauro morto]]></category>
		<category><![CDATA[cronaca]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[incidente mortale]]></category>
		<category><![CDATA[moto contro auto]]></category>
		<category><![CDATA[passo dello stelvio]]></category>
		<category><![CDATA[trafoi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=166359</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Incidente mortale questa sera (1 luglio) intorno alle 18 sul passo dello Stelvio, nei pressi di Trafoi, dove per cause ancora da verificare un motociclista altoatesino si è scontrato frontalmente con un&#8217;auto belga che proveniva dal senso opposto. Niente da fare per il centauro, morto sul luogo dell&#8217;incidente per le gravissime lesioni riportate. Sul posto [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/65749962_2354083391341141_4454599058455003136_n-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;"><strong>Incidente mortale</strong> questa sera (1 luglio) intorno alle 18 sul passo dello Stelvio, nei pressi di <strong>Trafoi</strong>, dove per cause ancora da verificare un motociclista altoatesino si è scontrato frontalmente con un&#8217;auto belga che proveniva dal senso opposto.</p>
<p style="text-align: justify;">Niente da fare per il centauro, <strong>morto sul luogo dell&#8217;incidente</strong> per le gravissime lesioni riportate.</p>
<p style="text-align: justify;">Sul posto i sanitari di emergenza e vigili del fuoco volontari locali.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-166363" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-1.jpg" alt="" width="857" height="1140" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-1.jpg 750w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-1-225x300.jpg 225w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-1-500x665.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-166362" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/66104688_2354087778007369_1536887066858618880_o.jpg" alt="" width="842" height="1120" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/66104688_2354087778007369_1536887066858618880_o.jpg 750w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/66104688_2354087778007369_1536887066858618880_o-225x300.jpg 225w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/66104688_2354087778007369_1536887066858618880_o-500x665.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-166360" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o.jpg" alt="" width="847" height="1127" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o.jpg 750w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-225x300.jpg 225w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/64209621_2354093328006814_1173678484547960832_o-500x665.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 03:24:48 by W3 Total Cache
-->