Rendere le informazioni facilmente disponibili e di facile utilizzo per tutti: questo l’obiettivo dell’aggiornamento della app Altoadigemobilità illustrato nel corso di una videoconferenza dall’assessore alla mobilità Daniel Alfreider con Enzo Dellantonio e Günther Ennemoser della cooperativa sociale indipendent-L, la vicepresidente dell’Associazione ciechi e ipovedenti, Gabi Bernard, rappresentanti di STA – Strutture Trasporto Alto Adige e la Consigliera di parità Michela Morandini.

Il nuovo portale web e la nuova app altoadigemobilità sono online dal 26 agosto 2020. Già prima del lancio, si è avuto cura di progettare il tutto visivamente e in termini di contenuto in modo che siano semplici e facili da usare per tutti i passeggeri. “Vogliamo che le informazioni per i passeggeri sulla mobilità pubblica altoatesina siano sempre facilmente accessibili a tutti, soprattutto alle persone con disabilità“, sottolinea l’assessore Alfreider.

Tutti i testi, le foto e le viste delle mappe sono state controllate per l’accessibilità insieme alla cooperativa sociale independent-L già durante la fase di sviluppo. “Naturalmente, questo rende più facile l’uso del portale web e dell’app per le persone con problemi di vista. In definitiva, però, tutti gli utenti, soprattutto le persone anziane, beneficiano di un’app o di un sito web maggiormente accessibile“, aggiunge il direttore generale di STA, Joachim Dejaco. Poiché ogni sito e ogni app sono soggetti a continui sviluppi, negli ultimi mesi sono stati presi in considerazione e implementati ulteriori input da parte dell’Unione italiana ciechi e ipovedenti.

“La digitalizzazione ha  facilitato e migliorato l’accesso alle informazioni per i non vedenti e gli ipovedenti, e siamo soddisfatti che i nostri suggerimenti siano stati accolti. Per noi è importante, per esempio, che si possano utilizzare l’app e il sito da mobile attraverso un output vocale e che le immagini siano fornite di testi alternativi“, spiega Bernard.

Michela Morandini ha partecipato all’incontro in qualità di presidente dell’Osservatorio sui diritti delle persone con disabilità. “Gran parte del feedback che abbiamo ricevuto finora sono stati positivi, ci sono ancora alcuni ritocchi per ottimizzare la app e siamo felici di poterli decidere assieme agli utenti“, ha spiegato la Consigliera di parità. Il portale www.altoadigemobilita.info è disponibile nelle tre lingue provinciali italiano, tedesco e ladino e anche in inglese. La app altoadigemobilità si può scaricare da Google Play Store per utenti Android o dall’App Store per utenti iOS.

Il nuovo portale web delle scuole di musica “scuola-musica.provincia.bz.it” è online dallo scorso marzo, e ora arriva il primo importante riconoscimento.

Nell’ambito del concorso nazionale “Eccellenza Web 2019“, infatti, il portale delle scuole di musica della Provincia di Bolzano ha ricevuto il primo premio battendo gli altri 9 finalisti dell’iniziativa organizzata da Siteimprove, azienda danese di software attiva a livello mondiale nel monitoraggio di siti web.

Il riconoscimento è stato motivato per l’elevata qualità ed efficacia del portale delle scuole di musica per quanto riguarda leggibilità, ricerca dei contenuti e accessibilità.

Il premio, consegnato a Milano, è stato ritirato da Simone Venturin, responsabile di progetto per Informatica Alto Adige e da Hubert Niederst della Direzione scuole di musica tedesche e ladine, i quali hanno espresso la propria soddisfazione per i risultati raggiunti che premiano gli sforzi sostenuti nella fase di progettazione e creazione del portale.

Grazie alla stretta collaborazione fra tutte le scuole di musica, infatti, è stato possibile accorpare tutta l’offerta e tutti i contenuti in una piattaforma unica che racchiude le 17 scuole di musica tedesche e ladine e la scuola di musica “Vivaldi”.

Il portale delle scuole di musica è parte integrante del progetto di riorganizzazione e ammodernamento della presenza web dell’amministrazione provinciale.

L’amministrazione pubblica è pronta per la trasformazione digitale?

Questa la domanda alla quale si cercherà di dare una risposta durante il convegno Fit for digital organizzato da Informatica Alto Adige in collaborazione con Ripartizione provinciale informatica e Facoltà di scienze e tecnologie informatiche della Libera Università di Bolzano.

Al convegno prenderanno parte numerosi relatori di livello internazionale provenienti da Italia, Germania e Austria, i quali si interrogheranno sulle prospettive per la Provincia di Bolzano nel settore della trasformazione digitale a livello di pubblica amministrazione, sulle esigenze locali e sulle reali necessità della popolazione.

Il convegno Fit for digital si svolgerà mercoledì 23 ottobre 2019, dalle 8.30 alle 16, presso Eurac Research, in viale Druso 1, a Bolzano.

Il programma completo del convegno Fit for digital è sul portale web di Informatica Alto Adige dove si può anche trovare il link per l’ iscrizione online.

Dall’informatica alle lingue, dalla danza alla musica, dallo sport alla creatività, dalle avventure in mezzo alla natura ai viaggi e alle escursioni. Sono centinaia, e abbracciano tanti settori diversi, le attività estive offerte in Alto Adige a bambini e ragazzi durante il periodo delle ferie scolastiche.

A metterle in piedi, su tutto il territorio, decine di associazioni e organizzazioni non profit. Una panoramica estremamente ampia dell’offerta a disposizione di ragazzi e genitori è disponibile sul portale web www.provincia.bz.it/ferie gestito dal Servizio giovani della Ripartizione cultura tedesca.

Grazie al sito internet si possono scoprire in modo facile e veloce tutte le attività estiva dedicate a bambini e ragazzi. Oltre alle attività e ai corsi di formazione organizzati durante le vacanze scolastiche, sul portale www.provincia.bz.it/ferie sono pubblicate le proposte che si svolgono durante tutto l’arco dell’anno.

Le pagine, inoltre, offrono informazioni di vario genere sui temi del tempo libero, sulle possibilità di lavoro durante l’estate, nonchè su viaggi e apprendimento.

Riconoscimento a livello nazionale per il portale CIVIS piattaforma web che da ottobre 2018 sostituisce la Rete Civica e raccoglie informazioni, documenti, moduli e contenuti di tutte le pubbliche amministrazioni locali dell’Alto Adige: dalla Provincia, per la quale il sito di riferimento rimane ovviamente www.provincia.bz.it, sino ai Comuni, passando per l’Azienda sanitaria.

Nei giorni scorsi CIVIS ha ottenuto il secondo posto nell’ambito della categoria “Agende digitali regionali” al premio che ogni anno viene consegnato dal Politecnico di Milano ai migliori progetti digitali delle pubbliche amministrazioni italiane.

Il portale web “made in Alto Adige” è stato battuto solo da un’iniziativa della Regione Molise sulla realtà virtuale per i ragazzi con disabilità, in totale sono stati 84 i progetti che hanno partecipato al concorso, suddiviso in tre categorie.

Il premio è stato ritirato dalla direttrice del Dipartimento famiglia e informatica, Carmen Plaseller, e dai due responsabili del progetto CIVIS, ovvero Michele Tais e Christian Kerschbaumer.

“Questo premio – sottolinea l’assessora Waltraud Deeg – rappresenta il riconoscimento del nostro impegno nel settore della digitalizzazione, in maniera particolare per quanto riguarda la messa a disposizione dei cittadini e imprese di servizi online facilmente e rapidamente accessibili. Ora si tratta di proseguire lungo questa strada, cercando di convincere anche i più scettici che la digitalizzazione è la chiave per rendere la pubblica amministrazione sempre più moderna ed efficiente“.

Nei primi due mesi di attività di CIVIS, che ha sostituito la “vecchia” Rete Civica, gli accessi sono stati già oltre 100.000, All’interno dell’area riservata myCIVIS, gli utenti possono accedere a 78 servizi online della pubblica amministrazione gestendo comodamente da casa propria tutta la comunicazione con gli uffici.

É  questo l’indirizzo del nuovo portale web, online da questa mattina (18 dicembre) che consente di accedere al mondo delle biblioteche pubbliche e delle biblioteche scolastiche dell’Alto Adige.

Dall’elenco delle biblioteche presenti sul territorio, con i relativi contatti, al progetto del futuro polo bibliotecario di Bolzano, dai cataloghi online (biblioweb ed Explora) al servizio di prestito interbibliotecario, per proseguire con le offerte nel settore della formazione e dell’aggiornamento, le procedure per accedere ai finanziamenti e gli approfondimenti per chi opera nel settore.

Una parte importante del portale, ovviamente, riguarda la promozione della lettura, con tutte le iniziative come Bookstart, Spaziolibro e tanto altro ancora.

Il nuovo portale web, che può contare su un potente motore di ricerca interno che consente di trovare al meglio i contenuti, è stato costruito con un design responsive in grado di adattare lo schermo allo strumento con il quale si sta navigando (pc, tablet, smartphone, ecc.), ed è frutto della collaborazione fra Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi per la parte italiana, Ufficio biblioteche e lettura per la parte tedesca, e Informatica Alto Adige.

Successo online per il portale web della Provincia sulle elezioni: oltre 3 milioni di visite e 124mila utenti, la maggior parte dei quali ha seguito gli aggiornamenti sulle votazioni dal proprio telefono cellulare.

Lo scrutinio è avvenuto di notte e ciò ha rappresentato una novità per tutta la macchina organizzativa della Provincia.

I dati relativi allo spoglio dei voti sono arrivati rapidamente alla Centrale elettorale di Palazzo Widmann e, nonostante l’orario notturno, il portale web elezioni.provincia.bz.it  ha fatto registrare numeri da record.

“Il portale, realizzato da Informatica Alto Adige in collaborazione con l’Ufficio affari istituzionali, non ha subito alcun tipo di rallentamento nonostante l’elevato numero di accessi, e uno dei dati più interessanti che riflette la rivoluzione in corso per quanto riguarda il comportamento degli utenti sul web, è quello relativo agli strumenti di accesso al sito”, si legge nella nota dell’ufficio stampa provinciale.

Le operazioni di voto, in Alto Adige, si sono svolte senza intoppi o problemi particolari e per la prima volta, lo smartphone batte il computer: il 60% degli utenti ha infatti navigato tramite mobile, il 31% tramite desktop e il 9% tramite tablet.

Tra il 21 e il 22 ottobre gli utenti sono stati 124.080, per un totale di 3.199.006 pagine visualizzate.

Il picco di accessi si è avuto poco prima della mezzanotte di domenica, ovvero nel momento clou dell’afflusso dei dati sull’esito delle elezioni provinciali, ma anche nelle prime ore della mattina di lunedì le pagine sono state visitate in maniera massiccia.

Molto frequentato anche il Mediacenter allestito dall’Agenzia di stampa e comunicazione della Provincia a Palazzo Widmann, da dove hanno trasmesso in diretta tv, radio e portali web: tra giornalisti e tecnici, infatti, sono stati ben 130 gli operatori dei media locali, nazionali e internazionali che tra domenica pomeriggio e lunedì sera hanno utilizzato gli spazi e le attrezzature messe loro a disposizione.

Buoni riscontri anche per l’hashtag ufficiale #elezionialtoadige18 che su Twitter e Facebook ha indicizzato molti risultati di ricerca.

Questo l’indirizzo del nuovo portale web della Provincia dedicato al tema degli enti locali online da questa mattina (15 ottobre).

Secondo lo Statuto di autonomia, la Giunta provinciale ha compiti di vigilanza su comuni, comunità comprensoriali ed enti locali, e grazie al nuovo portale web, dotato di un potente motore di ricerca interno e strutturato in maniera più chiara, sarà semplice trovare i contenuti di maggiore interesse per i cittadini.

Da queste attività di controllo al finanziamento dei comuni, dall’imposta muncipale immobiliare (IMI) alle licenze, passando per revisori dei conti e segretari comunali.

Il portale, così come tutte le nuove pagine web dell’amministrazione provinciale, può contare su un design responsive, ovvero sull’adattamento automatico della visualizzazione allo strumento con il quale si sta navigando: dal pc al tablet, dallo smartphone al lettore eBook.

Il portale www.provincia.bz.it/enti-locali è stato realizzato dalla Ripartizione enti locali della Provincia con il supporto tecnico di Informatica Alto Adige.