<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>presidenza alla Provincia di Bolzano Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/presidenza-alla-provincia-di-bolzano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/presidenza-alla-provincia-di-bolzano/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Jan 2021 12:32:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>presidenza alla Provincia di Bolzano Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/presidenza-alla-provincia-di-bolzano/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Comunità ferrovia del Brennero, presidenza alla Provincia di Bolzano</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/comunita-ferrovia-del-brennero-presidenza-alla-provincia-di-bolzano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Jan 2021 12:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[Brenner Digital Corridor]]></category>
		<category><![CDATA[Comunità ferrovia del Brennero]]></category>
		<category><![CDATA[ferrovia del Brennero]]></category>
		<category><![CDATA[presidenza alla Provincia di Bolzano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=209162</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />La digitalizzazione del corridoio del Brennero con il Brenner Digital Corridor, e l&#8217;anno europeo del trasporto su rotaia 2021 saranno i punti centrali del programma d’attività durante la presidenza altoatesina della Comunità d’azione della ferrovia del Brennero (CAB) nei prossimi due anni. Il vicepresidente della Provincia e assessore alla mobilità, Daniel Alfreider, e il presidente della Camera di Commercio di Bolzano, Michl [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/01/brennero-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p class="xmsonormal" style="text-align: justify;">La digitalizzazione del <strong>corridoio del Brennero </strong>con il Brenner Digital Corridor, e l&#8217;anno europeo del trasporto su rotaia 2021 saranno i punti centrali del programma d’attività durante la presidenza altoatesina della <strong>Comunità d’azione della ferrovia del Brennero (CAB) </strong>nei prossimi due anni.</p>
<p class="xmsonormal" style="text-align: justify;">Il vicepresidente della Provincia e assessore alla mobilità, <strong>Daniel Alfreider</strong>, e il presidente della Camera di Commercio di Bolzano, <strong>Michl Ebner</strong>, hanno assunto ufficialmente oggi (25 gennaio) dalla Baviera la presidenza della comunità. La Comunità d&#8217;azione ferrovia del Brennero (CAB) dal 1991 è un punto d’incontro tra le Province, i Länder e le Camere di commercio di Verona, Trento, Bolzano, Tirolo e Baviera con l&#8217;obiettivo di migliorare il <strong>traffico ferroviario</strong> sul corridoio del Brennero tra Monaco e Verona, e sostenere il potenziamento della linea e la costruzione di quella nuova compreso il <strong>tunnel di base </strong>BBT.</p>
<p class="xmsonormal" style="text-align: justify;"><strong>Anno europeo trasporto su rotaia</strong></p>
<p class="xmsonormal" style="text-align: justify;">Al centro dei primi mesi di presidenza altoatesina vi sarà l’anno europeo del <strong>trasporto su rotaia</strong><strong>, </strong>spiega l’assessore alla mobilità, <strong>Daniel Alfreider</strong>, sottolineando che &#8220;<em>l&#8217;Alto Adige intende, ai sensi di questa iniziativa europea, portare avanti l’armonizzazione delle norme nel settore ferroviario e dei relativi standard nonché lo sviluppo delle strutture per i terminal quale parte integrante della struttura ferroviaria</em>&#8220;. Inoltre, l’obiettivo è quello di proporre degli input per modificare la direttiva UE 92/106 sul trasporto combinato.</p>
<p class="xmsonormal" style="text-align: justify;"><strong>Digitalizzazione</strong> <strong>del corridoio del Brennero</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il tema centrale nel secondo anno di presidenza sarà quello della ferrovia nell’era digitale e della <strong>digitalizzazione</strong> del corridoio del Brennero. <em>“Il nostro obiettivo è quello di portare avanti la digitalizzazione delle procedure nel trasporto merci su rotaia e il Brenner Digital Corridor. Con il completamento del tunnel di base del Brennero e delle <strong>tratte di accesso</strong> si apriranno nuove opportunità per il trasporto di persone e merci</em> &#8211; <strong>fa presente l’assessore Alfreider che conclude</strong> &#8211; <em>Ora abbiamo il compito di utilizzare questa opportunità e di definire un’offerta interessante&#8221;.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Corridoio del Brennero centrale per l’economia altoatesina</strong></p>
<p style="text-align: justify;">“<em>Il programma predisposto presenta tematiche rilevanti d’interesse non solo per l’economia altoatesina, bensì per l’intero corridoio del Brennero, da Monaco di Baviera fino a Verona ed oltre</em>”, <strong>commenta</strong> il presidente della Camera di Commercio <strong>Michl Ebner</strong> sottolineando l’attualità di spostare il <strong>traffico merci</strong> e di persone dalla strada sulla rotaia e di puntare alla digitalizzazione. &#8220;<em>Assieme ai partner della Comunità d’azione elaboreremo proposte per rendere più fluido il traffico sull’asse del Brennero</em>&#8220;, <strong>fa presente Ebner.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Nuove offerte per trasporto persone e merci</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Accanto agli incontri regolari in sede di Commissione tecnica e, una volta l’anno, in occasione della <strong>Conferenza dei presidenti</strong>, nell’arco dei due anni di presidenza sono previste varie altre manifestazioni informative incentrate sulla <strong>linea ferroviaria del Brennero</strong>. Tra i temi proposti vi sono, ad esempio, le nuove offerte nel campo del trasporto di persone lungo la linea del Brennero, &#8220;<em>Mobility as Service</em>&#8221; ovvero l&#8217;esperienza dell&#8217;utente al centro della digitalizzazione, strutture per i terminal e digitalizzazione dei documenti di spedizione.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ringraziamenti per la presidenza 2018-2020</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Oltre all’assessore provinciale alla mobilità <strong>Daniel Alfreider</strong> e al presidente della Camera di Commercio di Bolzano <strong>Michl Ebner</strong>, che hanno espresso il ringraziamento per la presidenza 2018-2020 e per la collaborazione, hanno partecipato alla conferenza annuale dei presidenti della CAB, tenutasi in videoconferenza, anche <strong>Kerstin Schreyer</strong>, ministra Bavarese all‘edilizia abitativa, edilizia e traffico, <strong>Georg Dettendorfer</strong>, vicepresidente della Camera diCommercio e Industria di Monaco di Baviera e dell&#8217;Alta Baviera,  <strong>Ingrid Felipe</strong>, Vicepresidente del Land Tirol, <strong>Christoph Walser</strong>, presidente della rispettiva  Camera di Commercio, <strong>Roberto Failoni</strong>, assessore all&#8217;artigianato, commercio, promozione, sport e turismo della Provincia di Trento, <strong>Giovanni Bort,</strong> presidente della rispettiva Camera di Commercio, <strong>Manuel Scalzotto</strong>, presidente della Provincia di Verona e <strong>Andrea Prando</strong>,<strong> </strong>presidente della rispettiva Camera di Commercio.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 03:52:55 by W3 Total Cache
-->