<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>realtà aumentata Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/realta-aumentata/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/realta-aumentata/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2021 11:46:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>realtà aumentata Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/realta-aumentata/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>&#8216;Dante in residence&#8217;: primo appuntamento con il progetto sulla realtà aumentata</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/dante-in-residence-primo-appuntamento-con-il-progetto-sulla-realta-aumentata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2021 11:46:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arte e Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Dante Alighieri]]></category>
		<category><![CDATA[Dante in residence]]></category>
		<category><![CDATA[realtà aumentata]]></category>
		<category><![CDATA[Sommo Poeta]]></category>
		<category><![CDATA[Weigh Station]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=221420</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Al via il progetto dell’Ufficio cultura italiana della Provincia autonoma di Bolzano che porterà in autunno in Alto Adige una mostra in realtà aumentata dedicata al “Sommo Poeta” nell’ambito delle manifestazioni provinciali per i 700 anni dalla morte di Dante Alighieri. Primo step: una residenza per creativi e creative del territorio organizzata da Weigh Station [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/07/Dante_sito_img_interna_1_new3-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Al via il progetto dell’Ufficio cultura italiana della Provincia autonoma di Bolzano che porterà in autunno in Alto Adige una <strong>mostra in realtà aumentata dedicata al “Sommo Poeta”</strong> nell’ambito delle manifestazioni provinciali per i <strong>700 anni dalla morte di Dante Alighieri</strong>. Primo step: una residenza per creativi e creative del territorio organizzata da Weigh Station e Bepart, che curano su incarico dell’Ufficio l’organizzazione della residenza. Il bando per accedervi è <strong>aperto fino al 23 agosto 2021.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Una residenza artistica per mettere alla prova la propria professionalità e sviluppare le proprie competenze e skills nell’ambito della realtà aumentata con la mentorship di Bepart</strong>, esperto a livello nazionale in sviluppo di opere digitali nello spazio pubblico. <strong>Si tratta solo del primo step</strong><strong>dell’iniziativa promossa dall’Ufficio cultura della Ripartizione cultura italiana della provincia di Bolzano nell’ambito delle manifestazioni realizzate in provincia per la ricorrenza dei 700 anni dalla morte di Dante</strong>, tema affrontato con molteplici eventi e manifestazioni in tutta Italia nel 2021.  Un percorso che porterà alla realizzazione nell’autunno 2021 di una mostra interattiva che attraverso la tecnica della realtà aumentata sarà fruibile da tutti in diversi luoghi pubblici della provincia, per raccontare i modi di dire danteschi nel contesto contemporaneo.</p>
<p style="text-align: justify;">L’obiettivo <strong>della residenza artistica, organizzata da Weigh Station, è quello di creare un gruppo eterogeneo di 9 creativi e creative provenienti da diversi settori</strong> che possa sviluppare i contenuti per un progetto sperimentale condiviso: una mostra in realtà aumentata. La residenza si svolgerà dal 13 al 25 settembre 2021 a Bolzano in presenza e avrà come base di lavoro gli spazi di Weigh Station (Casa della Pesa, Via dei Portici 19A) oltre alle location che saranno individuate per la mostra, nel rispetto di tutte le misure vigenti in materia di COVID-19. <strong>Guiderà le attività della residenza un team di 3 esperti di Bepart</strong> in presenza e altrettanti in remoto fra cui artisti visivi, sviluppatori/rici AR, modellatori/rici 3D, animatori/rici, texturing audio e sound designer, oltre che curatori/trici. Bepart è un’organizzazione non profit che riempie gli spazi di arte, design, video, suoni e parole, attraverso la realtà aumentata.</p>
<p style="text-align: justify;">Con processi partecipativi e di formazione produce ed installa opere digitali nello spazio, fruibili da tutti gratuitamente attraverso l’utilizzo di smart device e visori appositi. Nascono così progetti di rigenerazione urbana, prototipazioni urbanistiche, percorsi museali diffusi, sentieri naturalistici, esplorazioni archeologiche animate, ecc. Durante la residenza i membri di Bepart si occuperanno della formazione e del tutoraggio nonché della realizzazione della mostra. Queste figure lavoreranno insieme ai/lle creativi selezionati all’adattamento dei singoli prodotti artistici in realtà aumentata. <strong>I contenuti rispetto alla tematica della mostra saranno sviluppati con il sostegno dell’esperto Prof. Angelo Maria Mangini, dantista e professore associato di Letteratura Italiana all’Università di Bologna</strong> che seguirà i/le partecipanti.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Per ogni creativo selezionato è previsto un compenso-rimborso di 500 euro per la partecipazione alla residenza. Per candidarsi è necessario compilare il form e consultare il bando completo sul sito </strong><a href="http://www.weighstation.eu/"><strong>www.weighstation.eu</strong></a><strong> entro il 23 agosto, per informazioni scrivere a </strong><a href="mailto:hello@weighstation.eu"><strong>hello@weighstation.eu</strong></a>. La possibilità è aperta a creativi del territorio e non, provenienti dai diversi settori: musica, arte, performance, teatro, graphic design, illustrazione ecc. che abbiano la volontà di fare un percorso di formazione che unisce il proprio talento con le possibilità offerte dalla realtà aumentata.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Si ricercano in generale artisti e creativi con un linguaggio artistico autentico e di qualità in cui siano chiare le opportunità di lavorare con linguaggi digitali, in particolare con competenze nell’ambito della recitazione (attori/rici, coreografi, performer ecc) della scrittura (sceneggiatori/rici, registi, comici, poeti, cantastorie, youtuber, ecc), dell’arte e del design.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Progetto “Ricordi domani?”: al via i workshop sulla realtà aumentata</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/progetto-ricordi-domani-al-via-i-workshop-sulla-realta-aumentata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2021 06:08:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bolzano]]></category>
		<category><![CDATA[anna cerrato]]></category>
		<category><![CDATA[cooperativa sociale Young inside]]></category>
		<category><![CDATA[europa novacella]]></category>
		<category><![CDATA[Progetto “Ricordi domani?”]]></category>
		<category><![CDATA[realtà aumentata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=219221</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />È decollato a inizio giugno il progetto “Ricordi domani?” curato dalla cooperativa sociale Young Inside con il sostegno delle Politiche Giovanili della Ripartizione Cultura della Provincia e destinato a concludersi a ottobre 2021. Questo lunedì partirà anche il primo dei tre workshop sulla realtà aumentata in programma: già esauriti i posti disponibili, ce ne sono [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">È decollato a inizio giugno il progetto “<strong>Ricordi domani?</strong>” curato dalla <strong>cooperativa sociale Young Inside</strong> con il sostegno delle Politiche Giovanili della Ripartizione Cultura della Provincia e destinato a concludersi a ottobre 2021. Questo lunedì partirà anche il primo dei tre workshop sulla realtà aumentata in programma: già esauriti i posti disponibili, ce ne sono invece ancora di liberi per i successivi due, sempre a partecipazione gratuita, <b>dal 28 giugno al 2 luglio e dal 5 al 9 luglio</b>.</p>
<p style="text-align: justify;">Attraverso il coinvolgimento e l’affiancamento “fisico” di giovani e anziani, il progetto “Ricordi domani?” intende raccontare e ridare nuovo slancio alla <strong>socializzazione del quartiere bolzanino Europa-Novacella</strong>, duramente colpita – come il resto dell’umanità, peraltro – dal distanziamento indotto dal Coronavirus.</p>
<p style="text-align: justify;">“<em>L’epidemia di Covid 19</em> – spiega la responsabile di progetto <b>Anna Cerrato</b> – <em>ha messo a dura prova le relazioni sociali e le occasioni di socializzazione. È quindi necessario ripensare gli spazi pubblici e di prossimità e, in vista di una ripartenza, poterli immaginare unendo i punti di vista delle generazioni. Per farlo serve riflettere sulla vocazione storica del quartiere e, al contempo, innovare e valorizzare tradizioni e luoghi. Il progetto interesserà Europa-Novacella, il quartiere con l’indice di vecchiaia più alto di Bolzano e una forte connotazione commerciale per lo più a conduzione familiare. Vogliamo coinvolgere soprattutto giovani e anziani: gli anziani saranno testimoni fondamentali per recuperare la memoria storica del quartiere, i giovani saranno essenziali per innescare il processo di innovazione</em>”.</p>
<p style="text-align: justify;">Un mix intergenerazionale che si riflette anche nell’utilizzo – oltre che di testimonianze di epoche passate che stanno già pervenendo agli organizzatori – di strumenti digitali come la realtà aumentata, che permetterà ai giovani di riportare in vita ciò che non esiste più ma anche immaginare un nuovo futuro per il quartiere. E proprio di questo trattano i tre workshop previsti dal progetto. Il primo (dal 21 al 25 giugno) è già al completo, è invece ancora possibile iscriversi al secondo (28 giugno-2 luglio) e al terzo (5-9 luglio), che si svolgeranno sempre dalle 8.30 alle 13 presso lo Spazio di via Torino 31. <b>Per iscriversi basta mandare una mail a: anna@younginside.it.<span class="Apple-converted-space"> </span></b></p>
<p style="text-align: justify;">“<em>I workshop</em> – spiega Cerrato – <em>tratteranno di arte e tecnologia, sono gratuiti e promossi dalla ripartizione Cultura Italiana e Politiche Giovanili della provincia e sostenuti dal Consiglio di Quartiere Europa-Novacella. La cooperativa che li terrà si chiama <b>Bepart</b> ed è di Milano; ci saranno un artista esperto di poster-art, una videomaker, un esperto di realtà aumentata e inoltre avremo le testimonianze di un giornalista che si occupa della Bolzano storica, <b>Maurizio Di Giangiacomo</b>, e dell’attrice <b>Diletta La Rosa</b>, che farà da tutor per la produzione dei materiali multimediali. Durante i workshop saranno prodotti contenuti digitali come video, animazioni, registrazioni audio che andranno a comporre il quadro della realtà aumentata, destinata a confluire in vari poster in formato gigante che saranno affissi nelle vetrine sfitte del quartiere per avviare un&#8217;azione di rigenerazione urbana. In autunno ci sarà la restituzione del lavoro al pubblico con un percorso guidato attraverso i poster. I partecipanti ai workshop avranno la possibilità di assistere a una lezione di public speaking e guidare in prima persona i tour, facilitando i più anziani alla fruizione della realtà aumentata tramite tablet</em>”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-219225" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-scaled.jpg" alt="" width="1702" height="2560" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-scaled.jpg 1702w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-199x300.jpg 199w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-681x1024.jpg 681w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-768x1155.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-1021x1536.jpg 1021w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiLeo_teddysboysinattesadellavaccadicaldaro-1361x2048.jpg 1361w" sizes="auto, (max-width: 1702px) 100vw, 1702px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-219224" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis.jpg" alt="" width="2298" height="1949" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis.jpg 2298w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-300x254.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-1024x868.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-768x651.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-1536x1303.jpg 1536w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/fotodiNiloBianchi_ElsaelefigliedopolamessaReginaPacis-2048x1737.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2298px) 100vw, 2298px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-219223" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-1.jpeg" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-1.jpeg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-1-300x225.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-1-768x576.jpeg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-219222" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34.jpeg" alt="" width="1024" height="768" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34.jpeg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-300x225.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/WhatsApp-Image-2021-06-21-at-17.25.34-768x576.jpeg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 02:08:49 by W3 Total Cache
-->