<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stefan Frötscher Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/stefan-frotscher/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/stefan-frotscher/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Mar 2022 13:19:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>Stefan Frötscher Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/stefan-frotscher/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Marciapiedi senza barriere: in corso nuovi lavori a Merano</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/marciapiedi-senza-barriere-in-corso-nuovi-lavori-a-merano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2022 13:19:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[attraversamenti pedonali]]></category>
		<category><![CDATA[barriere architettoniche]]></category>
		<category><![CDATA[Heinrich Tischler]]></category>
		<category><![CDATA[marciapiedi senza barriere]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=230504</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-80x80.png 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />In queste settimane a Merano verranno realizzati ulteriori interventi per la rimozione delle barriere architettoniche presenti in corrispondenza di diversi attraversamenti pedonali.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Schermata-2022-03-29-alle-15.17.58-80x80.png 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify">Da metà marzo, su incarico del Servizio manutenzione immobili e cantiere comunale, la ditta Erdbau sta effettuando una nuova serie di lavori per <strong>adeguare alle normative in materia di abbattimento delle barriere architettoniche diversi attraversamenti pedonali</strong> presenti lungo le strade della città.</p>
<p style="text-align: justify">Gli interventi, che dovrebbero concludersi entro Pasqua, hanno interessato e stanno tuttora interessando <strong>via Caserme, via Palade, via Schaffer, via Piave, via Toti, via Carducci, via Speckbacher, via Huber.</strong></p>
<p style="text-align: justify">E ancora<strong> via Mozart, via Rossini, via Mainardo, via San Francesco, via Goethe, via Hofer, via Laurin e via IV Novembre.</strong></p>
<p style="text-align: justify">&#8220;<em>In pratica i marciapiedi vengono abbassati così da garantire la massima libertà di movimento possibile anche alle persone ipovedenti e a quelle che si spostano con carrozzine, sedie a rotelle o altri dispositivi ausiliari per la deambulazione</em>&#8220;, ha spiegato l&#8217;assessore <strong>Stefan Frötscher. </strong></p>
<p style="text-align: justify">All&#8217;elaborazione del piano di interventi e delle relative priorità ha partecipato anche il consigliere comunale <strong>Heinrich Tischler</strong> (Verdi.Grüne.Vërc &#8211; Die Liste.La Lista Paul Rösch), fino al 2020 referente dell&#8217;esecutivo per le problematiche delle persone disabili.</p>
<p style="text-align: justify">La spesa complessiva dei lavori ammonta a <strong>circa 49.000 euro.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gastone Salvato festeggia il suo 100° compleanno</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/gastone-salvato-festeggia-il-suo-100-compleanno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Mar 2022 13:22:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[100° compleanno]]></category>
		<category><![CDATA[Gastone Salvato]]></category>
		<category><![CDATA[merano]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=229833</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Pochi giorni fa il meranese Gastone Salvato ha festeggiato, assieme al figlio Stefano e alla figlia Francesca, le sue 100 primavere. Gastone Salvato è nato nel 1922 a Padova. All&#8217;età di cinque anni si trasferiì con la famiglia a Brunico dove suo padre svolgeva il lavoro di capostazione delle ferrovie. Per motivi di salute la [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/03/Gastone-Salvato-2-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify">Pochi giorni fa il meranese <strong>Gastone Salvato</strong> <strong>ha festeggiato</strong>, assieme al figlio Stefano e alla figlia Francesca, <strong>le sue 100 primavere</strong>.</p>
<p style="text-align: justify">Gastone Salvato è nato nel 1922 a Padova. All&#8217;età di cinque anni si trasferiì con la famiglia a <strong>Brunico dove suo padre svolgeva il lavoro di capostazione delle ferrovie</strong>. Per motivi di salute la famiglia si è poi <strong>stabilita a Merano</strong>, dove Salvato si è diplomato al liceo classico Carducci per poi iscriversi alla facoltà di Medicina a Padova.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Scoppiata la guerra fu costretto a interrompere gli studi</strong>. Rifiutatosi, dopo l&#8217;8 Settembre 1943, di arruolarsi nella Wehrmacht, venne trasferito in un campo di lavoro tedesco vicino a Breslau, nell&#8217;odierna Polonia, dove rimase rimane fino al febbraio del 1945, quando l&#8217;esercito russo sfondò le linee del fronte tedesco.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Per non essere fatto prigioniero scappò</strong> e con mezzi di fortuna riuscì, assieme a due suoi amici, a rientrare a Merano.</p>
<p style="text-align: justify">Quindi riprese gli studi e si laureò in medicina, specializzandosi a Roma, Bologna e Parigi e vince il concorso di primariato presso l&#8217;ospedale di Merano nel reparto di Medicina Interna, dove prestò servizio fino al 1992. Una volta in pensione, <strong>Salvato</strong> ha continuato a occuparsi di medicina e a dedicarsi alla botanica alpina, la sua grande passione.</p>
<p style="text-align: justify">L&#8217;assessore agli affari sociali <strong>Stefan Frötscher</strong> gli ha fatto visita per consegnargli un omaggio floreale e per congratularsi con lui a nome dell&#8217;intera amministrazione comunale.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Merano: Carmelo Lombardo festeggia il suo 101° compleanno</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/merano-carmelo-lombardo-festeggia-il-suo-101-compleanno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jan 2020 06:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[assessore agli affari sociali]]></category>
		<category><![CDATA[reggio calabria]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[Ufficio imposte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=183315</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Il signor Lombardo, originario di Reggio Calabria, risiede ormai da settantuno anni in riva al Passirio assieme alla moglie Carmela. Lombardo venne nella città di cura nel novembre del 1949 per ricoprire un incarico professionale presso l&#8217;Ufficio imposte. Nonostante le limitazioni dovute all&#8217;età, Carmelo Lombardo vive ancora nella propria abitazione, continua a curare i rapporti [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2020/01/imm-3-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Il signor Lombardo, originario di <strong>Reggio Calabria</strong>, risiede ormai da settantuno anni in riva al Passirio assieme alla moglie Carmela. Lombardo venne nella città di cura nel <strong>novembre del 1949</strong> per ricoprire un incarico professionale presso l&#8217;<strong>Ufficio imposte</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nonostante le limitazioni dovute all&#8217;età, <strong>Carmelo Lombardo</strong> vive ancora nella propria abitazione, continua a curare i rapporti sociali e a seguire con grande attenzione gli eventi mondani e politici.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;altro giorno l&#8217;assessore agli affari sociali <strong>Stefan Frötscher</strong> gli ha fatto visita per consegnargli un <strong>omaggio floreale</strong> e per congratularsi con lui a nome dell&#8217;intera amministrazione comunale.</p>
<p style="text-align: justify;">Carmelo Lombardo è il cittadino meranese più anziano. La meranese più anziana è, con 105 anni, Zenzi Glatt.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Merano: grande festa al Centro Vita per la Giornata internazionale dell&#8217;anziano</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/grande-festa-per-la-giornata-internazionale-dellanziano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 06 Oct 2019 05:00:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[assessore servizi sociali]]></category>
		<category><![CDATA[centro vita Merano]]></category>
		<category><![CDATA[giornata internazionale persone anziane]]></category>
		<category><![CDATA[scuola professionale provinciale alberghiera e alimentare Savoy]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[team centro diurno]]></category>
		<category><![CDATA[trio Arcoiris]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=174366</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Martedì 1 ottobre è stata festeggiata presso il Centro VITA di via Huber la Giornata internazionale delle persone anziane. Il Team del Centro diurno per anziani ha proposto agli ospiti una ricca colazione, preparata e servita dalle allieve e dagli allievi della Scuola professionale provinciale alberghiera e alimentare Savoy di Merano. La festa è poi [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/anziani-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;"><strong>Martedì 1 ottobre</strong> è stata festeggiata presso il <strong>Centro VITA</strong> di via Huber la <strong>Giornata internazionale delle persone anziane</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Il <strong>Team del Centro diurno per anziani</strong> ha proposto agli ospiti una <strong>ricca colazione</strong>, preparata e servita dalle allieve e dagli allievi della <strong>Scuola professionale provinciale alberghiera e alimentare Savoy di Merano</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">La festa è poi proseguita nel pomeriggio con la <strong>musica dal vivo del trio Arcoiris</strong> e con balli. &#8220;<em>Anche quest&#8217;anno abbiamo voluto festeggiare degnamente questa ricorrenza per dimostrare alle persone anziane che sono membri preziosi della nostra comunità</em>&#8220;, ha ricordato l&#8217;<strong>assessore ai servizi sociali Stefan Frötscher</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Il Centro VITA di Merano festeggia la Giornata internazionale dell&#8217;anziano</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/il-centro-vita-di-merano-festeggia-la-giornata-internazionale-dellanziano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Sep 2019 05:00:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[Centro Vita]]></category>
		<category><![CDATA[comune di merano]]></category>
		<category><![CDATA[giornata internazionale]]></category>
		<category><![CDATA[persone anziane]]></category>
		<category><![CDATA[Scuola professionale]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=173232</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Martedì 1° ottobre, Giornata internazionale delle persone anziane, il team del Centro Vita organizza nelle sale di via Otto Huber 8 una colazione per seniores. Il brunch verrà preparato e servito a partire dalle ore 10 dalle allieve e dagli allievi della Scuola professionale provinciale alberghiera e alimentare Savoy di Merano con il coordinamento dei [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/older-adult-1546130_1920-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Martedì 1° ottobre, <strong>Giornata internazionale</strong> delle<strong> persone anziane</strong>, il team del<strong> Centro Vita</strong> organizza nelle sale di via Otto Huber 8 una colazione per seniores. Il brunch verrà preparato e servito a partire dalle ore 10 dalle allieve e dagli allievi della <strong>Scuola</strong> professionale provinciale <strong>alberghiera</strong> e alimentare Savoy <strong>di Merano</strong> con il coordinamento dei loro insegnanti.</p>
<p style="text-align: justify;">Verrà proposta un <strong>ricco buffet</strong> con pane fresco, caffè, zuppe e una piccola varietà di piatti caldi e freddi. Le persone interessate possono prenotarsi telefonando alla segreteria del Centro al numero telefonico 0473 446270.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel pomeriggio, a partire dalle ore 14:30, verranno proposte danze con musica dal vivo del trio Arcoiris e, alle alle 16.30, una altro piccolo rinfresco.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>&#8220;È dal 1990 che viene celebrata ogni anno la Giornata mondiale dell&#8217;anziano. Lo scopo è quello di attirare l&#8217;attenzione pubblica sulle possibilità e sulle sfide che <strong>l&#8217;invecchiamento della società</strong> porta con sé e contemporaneamente di <strong>prevenire la discriminazione</strong> delle persone anziane. Oggi come oggi gli anziani sono più sani e più in forma di una volta e devono essere riconosciuti come componenti attivi e preziosi della società&#8221;</em>, ha spiegato l&#8217;assessore ai servizi sociali <strong>Stefan Frötscher</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Merano, nuovo cantiere comunale: inizio dei lavori del secondo e terzo lotto</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/merano-nuovo-cantiere-comunale-inizio-dei-lavori-del-secondo-e-terzo-lotto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Sep 2019 05:00:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[comune di merano]]></category>
		<category><![CDATA[Gabi Strohmer]]></category>
		<category><![CDATA[maia bassa]]></category>
		<category><![CDATA[nuovo cantiere comunale]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[tettoia]]></category>
		<category><![CDATA[via Kuperion]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=172768</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Ieri il cantiere è stato consegnato alla presenza di Stefan Frötscher, assessore ai lavori pubblici, e Gabi Strohmer, l‘assessora responsabile per il Cantiere comunale e le Giardinerie comunali. In via Kuperion nella zona produttiva di Maia Bassa, dove dal maggio 2018 sono stati trasferiti gli uffici del Cantiere e delle Giardinerie, nei prossimi mesi saranno [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/bauhof-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Ieri<strong> il cantiere</strong> è stato consegnato alla presenza di <strong>Stefan Frötscher</strong>, assessore ai lavori pubblici, e <strong>Gabi Strohmer</strong>, l‘assessora responsabile per il Cantiere comunale e le Giardinerie comunali.</p>
<p style="text-align: justify;">In<strong> via Kuperion</strong> nella zona produttiva di<strong> Maia Bassa</strong>, dove dal maggio 2018 sono stati trasferiti gli uffici del Cantiere e delle Giardinerie, nei prossimi mesi saranno <strong>costruiti altri locali</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Sotto l’attuale tettoia verrà realizzata una soletta in cemento armato, creando due piani utilizzabili. Al piano terra verranno <strong>realizzate le aree di sosta</strong> degli automezzi del<strong> Cantiere e delle Giardinerie</strong>, una cabina di verniciatura e locali vari. Il primo piano, che tramite una rampa sarà accessibile anche agli autoveicoli, sarà dedicato al deposito di attrezzature e materiali vari, sia per le Giardinerie che per il<strong> Cantiere comunale</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel contempo sarà sistemata anche l&#8217;area esterna dove verranno<strong> create le zone</strong> <strong>per il</strong> <strong>deposito di materiale sfuso</strong>, come cubetti, ghiaia e sabbia. Il completo rifacimento della pavimentazione ed un<strong> nuovo sistema di raccolta</strong> delle acque piovane completeranno l&#8217;intervento.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>&#8220;I lavori <strong>inizieranno il 30 settembre</strong> e dovrebbero concludersi entro maggio del prossimo anno&#8221;</em>, ha sottolineato Frötscher. <em>&#8220;Grazie alla tettoia esistente, i lavori potranno continuare anche in caso di maltempo&#8221;.</em></p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Questo intervento garantirà al Cantiere e alle Giardinerie ottimali condizioni di lavoro &#8211; </em>ha detto Strohmer &#8211; . <em>Presupposto per continuare a svolgere in modo egregio il loro lavoro come ci hanno dimostrato in questi anni</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Costi totali: circa 2 milioni di euro</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il progetto è stato sviluppato da una Associazione temporanea di professionisti composta da Pasquali-Rausa Engineering, il geologo <strong>Michael Jesacher</strong> e l&#8217;ing. <strong>Leonardo Mattei</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;esecuzione dei lavori è stata aggiudicata all&#8217;ATI Volcan srl e Giacca srl costruzioni elettriche la cui offerta ha prevalso su quattro concorrenti nella gara d&#8217;appalto. Il costo totale dei lavori ammonta ad euro 2.068.352,28 (IVA esclusa).</p>
<p style="text-align: justify;">Una volta terminati i lavori, il Comune prevede di installare sulla tettoia un impianto fotovoltaico che in futuro,alimenterà il Cantiere e la Giardineria con <strong>energia elettrica ecologica</strong> <strong>e a basso costo</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Caserma dei pompieri di Sinigo/Montefranco: sì al progetto esecutivo</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/caserma-dei-pompieri-di-sinigo-montefranco-si-al-progetto-esecutivo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Sep 2019 05:00:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[Caserma dei pompieri di Sinigo/Montefranco]]></category>
		<category><![CDATA[comune di merano]]></category>
		<category><![CDATA[progetto esecutivo]]></category>
		<category><![CDATA[progetto esecutivo caserma]]></category>
		<category><![CDATA[Sinigo]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[vigili del fuoco]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=171139</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Nella sua più recente seduta la Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo per la realizzazione della nuova caserma dei Vigili del fuoco volontari di Sinigo e Montefranco aprendo così la strada al bando dei relativi lavori. &#8220;L&#8217;opera &#8211; ha precisato l&#8217;assessore Stefan Frötscher &#8211; costerà 2,8 milioni di euro, il cantiere verrà avviato ancora [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/09/Feuerwehrhalle-Sinich-Freiberg2-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Nella sua più recente seduta la Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo per la realizzazione della <strong>nuova caserma dei</strong> <strong>Vigili del fuoco volontari di Sinigo e Montefranco</strong> aprendo così la strada al bando dei relativi lavori.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>L&#8217;opera</em> &#8211; ha precisato l&#8217;assessore <strong>Stefan Frötscher</strong> &#8211; <em>costerà 2,8 milioni di euro, il cantiere verrà avviato ancora entro la fine di dicembre 2019</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">Sono anni che i membri del Corpo dei Vigili del fuoco volontari di Sinigo e Montefranco attendono la costruzione di un nuova caserma.</p>
<p style="text-align: justify;">La struttura realizzata nell&#8217;area dell&#8217;<strong>ex Dopolavoro</strong> non risponde più alle attuali esigenze e verrà rimossa per fare spazio a un nuovo edificio.</p>
<p style="text-align: justify;">La realizzazione di questo progetto è stata procrastinata in attesa che l&#8217;amministrazione comunale disponesse finalmente di due attigui terreni &#8211; uno della Provincia e uno di proprietà di un privato &#8211; indispensabile per poter conferire alla nuova caserma spazi più funzionali.</p>
<p style="text-align: justify;">Inoltre si è dovuto procedere &#8211; dopo l&#8217;approvazione del <strong>Piano</strong> <strong>delle zone di pericolo</strong> da parte del Consiglio comunale, avvenuta nel 2015 &#8211; alla pianificazione di tutta una serie di interventi di mitigazione dei pericoli idrogeologici (consolidamento e sistema di drenaggio del fondo).</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;area nella quale sorgerà la nuova struttura è stata infatti classificata come zona a rischio.</p>
<p style="text-align: justify;">I lavori per la realizzazione della nuova caserma di Vigili del fuoco volontari di Sinigo e Montefranco sono stati già inseriti dalla Giunta comunale nel programma annuale dei <strong>lavori pubblici</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;I<em> vigili del fuoco volontari</em> &#8211; ha spiegato il sindaco <strong>Paul Rösch</strong> &#8211; <em>garantiscono un servizio prezioso per tutta la cittadinanza, in centro abitato così come nelle zone più periferiche. Vogliamo sostenere questa fondamentale attività di volontariato</em>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Il progetto per la nuova caserma di Sinigo/Montefranco è anche una delle priorità contemplate dal programma di governo 2015-2020 e pertanto anche un ulteriore proposito al quale intendiamo dare attuazione. È importante che anche i pompieri di Sinigo e Montefranco dispongano di una sede moderna e funzionale, nella quale possano trovare posto mezzi e attrezzature.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>E lo è ancora di più se consideriamo che operano in una zona della città nella quale ci sono anche diversi masi fuori mano che, in caso di emergenza, è fondamentale poter raggiungere più rapidamente possibile</em>&#8220;, ha ribadito l&#8217;assessore ai lavori pubblici <strong>Stefan Frötscher</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vacanze assistite per 86 anziani meranesi</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/vacanze-assistite-per-86-anziani-meranesi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jul 2019 07:10:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[anziani merano]]></category>
		<category><![CDATA[Bellaria]]></category>
		<category><![CDATA[comune di merano]]></category>
		<category><![CDATA[merano]]></category>
		<category><![CDATA[soggiorni estivi anziani]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[viserba]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=167339</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Ottantasei seniores meranesi hanno preso parte ai soggiorni estivi organizzati dal Comune di Merano a Bellaria dal 13 al 27 giugno e a Viserba dal 28 giugno al 12 luglio. Gli anziani concittadini che hanno trascorso un periodo di vacanza al mare hanno molto apprezzato anche quest&#8217;anno le località scelte dall&#8217;amministrazione comunale e i servizi [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/07/Gruppe-Viserba-20191-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Ottantasei <strong>seniores meranesi</strong> hanno preso parte ai soggiorni estivi organizzati dal Comune di Merano a <strong>Bellaria</strong> dal 13 al 27 giugno e a<strong> Viserba</strong> dal 28 giugno al 12 luglio.</p>
<p>Gli anziani concittadini che hanno trascorso un periodo di vacanza al mare hanno molto apprezzato anche quest&#8217;anno le località scelte dall&#8217;amministrazione comunale e i servizi offerti.</p>
<p style="text-align: justify;">La partecipante più anziana ha compiuto i <strong>97 anni</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;<em>Il successo di questi soggiorni estivi</em> &#8211; ha precisato l&#8217;assessore <strong>Stefan Frötscher</strong> &#8211; <em>dipende come sempre anche molto dalla qualità dell&#8217;assistenza garantita ai partecipanti. In questo senso desidero ringraziare il team, presente nei luoghi dei soggiorni, per l&#8217;amorevole impegno e per avere assicurato alle/ai partecipanti tutto il sostegno possibile</em>&#8220;.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Merano: Utta Haslinger festeggia il suo 100° compleanno</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/merano-utta-haslinger-festeggia-il-suo-100-compleanno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Mar 2019 20:00:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Merano]]></category>
		<category><![CDATA[100 anni]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[casa di riposo evangelica Bethanien]]></category>
		<category><![CDATA[centenaria]]></category>
		<category><![CDATA[merano]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Frötscher]]></category>
		<category><![CDATA[Utta Haslinger]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=158470</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Presso la casa di riposo Bethanien la meranese Utta Haslinger ha di recente festeggiato le sue 100 primavere. La signora Haslinger, nata a Vienna, si è trasferita in riva Passirio assieme ai genitori quando ancora era bambina. Dal 1998 è ospite della casa di riposo evangelica Bethanien, dove l&#8217;altro giorno ha festeggiato il suo centesimo [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-150x150.png 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-300x300.png 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/03/Utta-Haslinger-1001-80x80.png 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Presso la casa di riposo Bethanien la meranese <strong>Utta Haslinger</strong> ha di recente festeggiato le sue 100 primavere.</p>
<p style="text-align: justify;">La signora Haslinger, nata a Vienna, si è trasferita in riva Passirio assieme ai genitori quando ancora era bambina. Dal 1998 è ospite della <strong>casa di riposo evangelica Bethanien</strong>, dove l&#8217;altro giorno ha festeggiato il suo centesimo compleanno.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;assessore agli affari sociali<strong> Stefan Frötscher</strong> le ha fatto visita per consegnarle un omaggio floreale e per congratularsi con lei a nome dell&#8217;intera amministrazione comunale.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 04:31:24 by W3 Total Cache
-->