<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>val casies Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<atom:link href="https://www.lavocedibolzano.it/tag/val-casies/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/val-casies/</link>
	<description>Quotidiano online indipendente</description>
	<lastBuildDate>Wed, 27 Dec 2023 07:20:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2026/07/web-app-manifest-512x512-1-80x80.png</url>
	<title>val casies Archivi - La voce di Bolzano</title>
	<link>https://www.lavocedibolzano.it/tag/val-casies/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Violento incidente tra due auto: quattro persone ferite</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/violento-incidente-tra-due-auto-quattro-persone-ferite/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Dec 2023 07:15:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[incidente]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=260454</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />Nonostante la giornata di ieri fosse festiva, per i Vigili del Fuoco Volontari di Colle e Casies è stato il contrario. Durante la mattinata verso  12:08 sono stati allertati  per un grave incidente stradale tra due auto all&#8217;altezza del Pinta Pub. I vigili del fuoco intervenuti hanno operato per estrarre due persone da una delle [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-1-80x80.jpg 80w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Nonostante la giornata <strong>di ieri fosse festiva, per i Vigili del Fuoco Volontari di Colle e Casies è stato il contrario</strong>. Durante la mattinata verso  12:08 sono stati allertati  per un grave incidente stradale tra due auto all&#8217;altezza del Pinta Pub.</p>
<p style="text-align: justify;">I vigili del fuoco intervenuti hanno operato per estrarre <strong>due persone da una delle due auto</strong>  e hanno provveduto alla messa in sicurezza delle vetture e dell’area interessata dall’incidente. <strong>Quattro le persone ferite</strong> che sono  state dapprima assistite dal personale di soccorso presente e successivamente trasportate all’ospedale. In intervento con Croce Bianca, elisoccorso e forze dell&#8217;ordine.</p>
<div id="attachment_260456" style="width: 810px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-260456" class="wp-image-260456 size-full" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-2.jpg" alt="" width="800" height="600" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-2.jpg 800w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-2-300x225.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/12/Incidente-Casies-2-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><p id="caption-attachment-260456" class="wp-caption-text">Vigili del Fuoco Volontari Colle &#8211; Casies</p></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aprono le prime piste da sci in Val Casies</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/aprono-le-prime-piste-da-sci-in-val-casies/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Dec 2023 10:55:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[pista da sci]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=259958</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Sono stati aperti nel pittoresco borgo di Santa Maddalena, i primi chilometri di pista della Gran Fondo Val Casies di questa stagione invernale. Grazie alle precipitazioni delle scorse settimane e all&#8217;incessante lavoro del comitato organizzatore sono stati preparati alla perfezione i 2 km di circuito ad anello posti all&#8217;estremità della suggestiva vallata altoatesina. Il tratto [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2023/11/sci-sciare-piste-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Sono stati aperti nel pittoresco<strong> borgo di Santa Maddalena, i primi chilometri di pista della Gran Fondo Val Casies di questa stagione invernale.</strong> Grazie alle precipitazioni delle scorse settimane e all&#8217;incessante lavoro del comitato organizzatore sono stati preparati alla perfezione i 2 km di circuito ad anello posti all&#8217;estremità della suggestiva <strong>vallata altoatesina.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Il tratto di pista <strong>è ora aperto e percorribile da tutti gli appassionati degli sci stretti che hanno così l&#8217;occasione di provare</strong>, anche se solo parzialmente per il momento, il tracciato di gara in vista della nuova edizione della Gran Fondo Val Casies, che i prossimi 17 e 18 febbraio festeggerà i suoi primi 40 anni.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fino al 31 dicembre 2023 le quote di iscrizione sono fissate al prezzo vantaggioso di 68 € per la prova in TC e 69 € quella in TL, mentre 111 € è il costo della combinata</strong>. Chi aderisce tramite<strong> Euroloppet Pass,</strong> o decide di richiederlo al momento dell&#8217;iscrizione alla granfondo, ha accesso a tariffe scontate in qualsiasi periodo dell&#8217;anno e usufruirà della partenza da almeno il 2° blocco in griglia. È attiva anche la speciale offerta &#8220;Racer Action 3+1&#8221; dove chi parteciperà a tre differenti gare del circuito Euroloppet in questa stagione avrà diritto a una partenza gratuita per la prossima.</p>
<p style="text-align: justify;">Il comitato capitanato da Walter Felderer è costantemente impegnato con l&#8217;organizzazione della nuova edizione e punta a celebrare nel migliore dei modi l&#8217;importante traguardo che ha davanti. Mentre si attendono altra neve e altri tratti di pista pronti.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Val Casies, fienile in fiamme nella notte: salva una casa vicina</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/val-casies-fienile-in-fiamme-nella-notte-salva-una-casa-vicina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2022 06:22:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[fienile in fiamme]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=239805</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Nella tarda serata di ieri, 12 ottobre un fienile in legno in Val Casies avrebbe cominciato improvvisamente  a prendere fuoco . Le cause dell&#8217;innesco infatti al momento non sono ancora note. L&#8217;unica cosa certa è che il rogo ha rischiato di propagarsi alla casa vicina, ma fortunatamente il rapido intervento dei Vigili del Fuoco Volontari [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/Finile-in-fiamme-JPG-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Nella tarda serata di ieri, <strong>12 ottobre un fienile in legno in Val Casies</strong> avrebbe cominciato improvvisamente  a <strong>prendere fuoco</strong> . Le cause dell&#8217;innesco infatti al momento non sono ancora note.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;unica cosa certa è che il r<strong>ogo ha rischiato di propagarsi alla casa vicina</strong>, ma fortunatamente il<strong> rapido intervento dei Vigili del Fuoco Volontari S. Maddalena/Casies</strong> hanno evitato il peggio, portando la situazione alla normalità. L&#8217;acqua utilizzata per spegnere è stata prelevata con più pompe ed è stata stesa una lunga linea per l&#8217;approvvigionamento idrico.</p>
<div id="attachment_239807" style="width: 714px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-239807" class="wp-image-239807 size-full" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/fienile-in-fiamme-2.jpg" alt="" width="704" height="750" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/fienile-in-fiamme-2.jpg 704w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/10/fienile-in-fiamme-2-282x300.jpg 282w" sizes="auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px" /><p id="caption-attachment-239807" class="wp-caption-text">Vigili del Fuoco Volontari S. Maddalena/Casies</p></div>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tragico incidente stradale in Val Casies: muore un ciclista di 42 anni</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/tragico-incidente-stradale-in-val-casies-muore-un-ciclista-di-42-anni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2022 08:42:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[ciclista]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[tragico incidente]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=234609</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Nella prima mattina di oggi, 27 giugno verso le 6.30, è scattato l’allarme per un terribile incidente in Val Casies tra un trattore ed un ciclista che ha, purtroppo perso la vita. L’uomo di 42 anni originario della Val Casies, lascia la moglie e tre figli. Al momento, l’esatta dinamica dell’incidente non è ancora chiara, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/10/img_repertorio_01-1-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Nella prima mattina di oggi, <strong>27 giugno verso le 6.30,</strong> è scattato l’allarme per un <strong>terribile incidente in Val Casies</strong> tra un <strong>trattore</strong> ed un <strong>ciclista</strong> che ha, purtroppo<strong> perso la vita</strong>. L’uomo di <strong>42 anni originario della Val Casies</strong>, lascia la moglie e tre figli.</p>
<p style="text-align: justify;">Al momento, l’esatta dinamica dell’incidente non è ancora chiara, ma i rilievi su quanto accaduto sono stati <strong>affidati ai Carabinieri di San Candido.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La val Casies dipinta di bianco: grandi nomi al via della Granfondo sabato 19 febbraio</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/la-val-casies-dipinta-di-bianco-grandi-nomi-al-via-della-granfondo-sabato-19-febbraio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Feb 2022 07:00:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[28.a Mini Val Casies]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Fondo Val Casies]]></category>
		<category><![CDATA[granfondo]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=228861</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />“Prima sogno i miei dipinti, poi dipingo i miei sogni” (Vincent Van Gogh). Il pittore olandese è riuscito ad emozionare mezzo mondo con le sue tele, ed ora tocca ai fondisti pennellare le curve delle piste in Val Casies che sembrano costituire lo sfondo bianco di un dipinto dopo le ultime nevicate. Si prospetta un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2022/02/Noeckler_Gruppo-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify">“<em>Prima sogno i miei dipinti, poi dipingo i miei sogni</em>” (Vincent Van Gogh). Il pittore olandese è riuscito ad emozionare mezzo mondo con le sue tele, ed ora tocca ai fondisti pennellare le curve delle piste in <strong>Val Casies</strong> che sembrano costituire lo sfondo bianco di un dipinto dopo le ultime nevicate.</p>
<p style="text-align: justify">Si prospetta un weekend emozionante di sfide con <strong>grandi nomi presenti ad onorare la 38.a edizione della Gran Fondo Val Casies di sabato 19 e domenica 20 febbraio.</strong> Walter Felderer, presidente del comitato organizzatore, con tutto il suo staff sta ultimando gli allestimenti dei due percorsi di 30 e 42 km, sabato con la gara in tecnica classica e domenica quella in skating.</p>
<p style="text-align: justify">Il punto di partenza e arrivo è fissato a San Martino e nella magica valle altoatesina si stanno aggiungendo ora dopo ora nuovi nomi al via dell’ormai storico evento degli sci stretti. Dopo aver annunciato la presenza del biatleta sloveno <strong>Klemen Bauer</strong> e dell’altoatesina <strong>Magdalena Wierer</strong>, arriva la notizia che prenderanno parte alla 30 km in skating gli azzurri della squadra A del biathlon Daniele Cappellari (FFOO) e Patrick Braunhofer (CS Carabinieri), gli atleti della squadra B inseriti nel progetto Milano-Cortina 2026 come <strong>Daniele ed Eleonora Fauner</strong>, entrambi del CS Carabinieri, ed infine il biatleta altoatesino <strong>Simon Leitgeb (CS Carabinieri). </strong></p>
<p style="text-align: justify">In entrambe le giornate scenderanno in pista l’altoatesino delle Fiamme Oro <strong>Dietmar Nöckler</strong>, già vincitore nella 30 km in skating nel 2009 e nella 42 in classico nel 2016 in Val Casies e che di recente ha conquistato la Mass Start di Coppa Italia Senior Gamma sulla pista bergamasca di Schilpario, e poi <strong>Lorenzo Busin, Gabriel Koehl, Matthias Schwingshackl, Thomas Rinner, Patrick Burger e Alexander Kargruber.</strong></p>
<p style="text-align: justify">Al femminile si assisterà al grande ritorno nella gara in classico della fuoriclasse polacca dello sci di fondo <strong>Justyna Kowalczyk</strong>, prima nel 2019 alla GF Val Casies, la tedesca Franziska Müller, vincitrice per ben tre volte in Val Casies,<strong> Asia Patini, Marta Gentile, Chiara Caminada, Stefania Corradini</strong> e da non sottovalutare la svizzera <strong>Seraina Boner</strong>, che ha preso parte a due Olimpiadi (Torino 2006 e Sochi 2014).</p>
<p style="text-align: justify">Nella gara in skating ci saranno Anna Rossi e Valentina Maj del CS Carabinieri, <strong>Julia Kuen, Thea Schwingshackl e Sophia Innerkofler del Team Futura Alta Quota</strong>, mentre disputeranno entrambe le gare <strong>Caterina Piller</strong> le svedesi <strong>Malin Börjesjö e Maja Eriksson</strong>, queste ultime due del Team Internorm Trentino.</p>
<p style="text-align: justify">Lo start ufficiale delle due giornate è previsto alle ore 10 per il primo gruppo élite, seguiranno gli amatori ed infine il gruppo ‘<strong>Just for Fun</strong>’.</p>
<p style="text-align: justify">La <strong>28.a Mini Val Casies</strong> scatterà invece sabato pomeriggio alle 15.30 per le categorie dall’U8 fino all’U18 e sarà valida come Südtirol Cup.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Le iscrizioni online terminano domenica 20 alle ore 9</strong>. Ancora pochi giorni al grande evento internazionale, che come ogni anno richiama non solo fondisti italiani, ma anche esteri e che in passato ha saputo coinvolgere oltre 38 nazioni partecipanti alla granfondo tra le più prestigiose in Italia.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Gran Fondo Val Casies riapre i battenti: riaperte le iscrizioni</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/la-gran-fondo-val-casies-riapre-i-battenti-riaperte-le-iscrizioni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2021 14:29:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Fondo Val Casies]]></category>
		<category><![CDATA[portale Datasport]]></category>
		<category><![CDATA[sci da fondo]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=218094</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Con la neve che pian piano scompare completamente dalle montagne e dalle vallate del Trentino-Alto Adige, c’è chi già pensa al prossimo inverno. È così anche in Val Casies, dove inizia a prendere forma la 38.a edizione della Gran Fondo Val Casies dei prossimi 19 e 20 febbraio, sempre sulle tradizionali distanze di 30 o [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Gruppo-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Con la neve che pian piano scompare completamente dalle montagne e dalle vallate del Trentino-Alto Adige, c’è chi già pensa al prossimo inverno. È così anche in <strong>Val Casies</strong>, dove inizia a prendere forma la <strong>38.a edizione della Gran Fondo Val Casies dei prossimi 19 e 20 febbraio</strong>, sempre sulle <strong>tradizionali distanze di 30 o 42 km</strong>, in<strong> tecnica classica il sabato</strong> e in<strong> skating la domenica</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">A partire dal 1° giugno <strong>si sono aperte le iscrizioni alla gara sugli sci da fondo</strong> tra le più amate dell’intero arco alpino. Sarà un’edizione carica di significato per il comitato organizzatore, che punterà a ripartire dopo un’annata che ha visto la prima cancellazione assoluta dell’evento, a causa della pandemia da Coronavirus, in 38 anni di storia gloriosa. Ora il Covid sembra allentare un po’ la presa e quale momento più propizio per rilanciare un settore, quello agonistico, che ha visto fin troppe cancellazioni nel corso degli ultimi dodici mesi? <strong>I lavori in Val Casies non si sono mai fermati</strong>, ed anzi, il comitato organizzatore dopo aver tentato invano il tutto per tutto per portare in porto l’edizione 2021 si è mosso subito puntando lo sguardo al futuro e alla 38.a edizione, con i lavori che continuano a pieno regime.</p>
<p style="text-align: justify;">Ci si potrà iscrivere alla<strong> Gran Fondo Val Casies</strong> e riservarsi un posto ai nastri di partenza, sia in modalità telematica con l’accesso al <strong>portale Datasport</strong>, sia attraverso bonifico bancario. Sarà necessario effettuare il versamento della quota d’iscrizione fissata a 63 euro per le gare in tecnica classica di <strong>sabato 19, e a 64 euro per quelle in tecnica libera di domenica 20, mentre per chi vorrà correre in entrambe le tecniche la quota di partecipazione ammonta a 103 euro.</strong> Infine, per la consueta <strong>‘Just for Fun’ non competitiva</strong>, si dovranno versare 51 euro nel caso si volesse partecipare ad una sola delle due giornate in programma, altrimenti il costo sale a 83 euro per prendere il via in entrambe le tecniche. Si ricorda inoltre che, in seguito alla cancellazione dell’edizione 2021, <strong>le quote d’iscrizione già versate rimarranno valide per il 2022.</strong></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-218095" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1687" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-scaled.jpg 2560w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-300x198.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-1024x675.jpg 1024w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-768x506.jpg 768w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-1536x1012.jpg 1536w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2021/06/Partenza04-2048x1350.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Incidenti in moto, la strage continua: morti centauri tra val Venosta e val Casies</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/incidenti-in-moto-la-strage-continua-morti-centauri-tra-val-venosta-e-val-casies/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Aug 2019 18:05:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[cronaca]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[incidenti in moto]]></category>
		<category><![CDATA[motociclisti morti]]></category>
		<category><![CDATA[strage motociclisti 2019]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<category><![CDATA[val venosta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=169169</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Ennesimi tragici incidenti motociclistici in Alto Adige anche oggi, 10 agosto, in un&#8217;estate che sembra voler segnare il record per centauri feriti o deceduti sulle due ruote. Dopo il sinistro mortale avvenuto questa mattina nella zona di Burgusio, in val Venosta, dove in seguito alla collisione con un&#8217;automobile un uomo è morto e due occupanti [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/maxresdefault-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Ennesimi tragici <strong>incidenti motociclistici in Alto Adige </strong>anche oggi, 10 agosto, in un&#8217;estate che sembra voler segnare il record per centauri feriti o deceduti sulle due ruote.</p>
<p style="text-align: justify;">Dopo il sinistro mortale avvenuto questa mattina nella zona di <strong>Burgusio</strong>, in val Venosta, dove in seguito alla <strong>collisione con un&#8217;automobile</strong> un uomo è morto e due occupanti del mezzo più grosso sono rimasti feriti, un altro rider nel pomeriggio ha perso la vita in un <strong>altro scontro frontale nei pressi di Tesido, in val Casies</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">In seguito all&#8217;impatto, il centauro è deceduto sul posto. Inutili i tentativi di rianimazione dei sanitari di emergenza.</p>
<p style="text-align: justify;">Sul posto, oltre alla Croce Bianca, anche i vigili del fuoco locali e i carabinieri per i rilievi di rito. A causa delle operazioni di soccorso la strada per la val Casies è stata <strong>chiusa con grossi disagi per il traffico</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Coppa Italia MTB decolla in val Casies: primeggiano Valle d&#8217;Aosta e Alto Adige</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/la-coppa-italia-mtb-decolla-in-val-casies-primeggiano-valle-daosta-e-alto-adige/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Jun 2019 15:54:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[Copa Italia MTB]]></category>
		<category><![CDATA[mtb]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=164612</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Nella seconda giornata dell&#8217;intenso week-end all&#8217;insegna della mtb a Colle, in Valle di Casies, sono scesi in gara i giovani della Coppa Italia in un affollato confronto con una serie di gare molto spettacolari e combattute, disputate sul tracciato del Campionato Italiano Assoluto 2020. Gare in successione dal primo mattino ad inizio pomeriggio, con l&#8217;importante [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-300x300.jpg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/06/Partenza_Esordienti1Anno-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Nella seconda giornata dell&#8217;intenso week-end all&#8217;insegna della <strong>mtb a Colle</strong>, in Valle di Casies, sono scesi in gara i giovani della Coppa Italia in un affollato confronto con una serie di gare molto spettacolari e combattute, disputate sul tracciato del Campionato Italiano Assoluto 2020.</p>
<p style="text-align: justify;">Gare in successione dal primo mattino ad inizio pomeriggio, con l&#8217;importante successo generale per rappresentative di comitati andato alla Valle d&#8217;Aosta, un successo maturato soprattutto nelle gare dei maschi più grandicelli.</p>
<p style="text-align: justify;">Per prime sono scese in campo le ragazze. E qui è stato un trionfo sul velluto per le atlete altoatesine che giocavano in casa, ben 3 vittorie su quattro, con evidente soddisfazione del presidente del comitato altoatesino<strong> Lazzarotto</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Noemi Plankensteiner</strong>, nello sfoggiare la fresca maglia tricolore vinta ieri nell&#8217;Eliminator, ha aperto la giornata con una vittoria indiscussa tra le allieve 2° anno, passando subito al comando con un allungo fenomenale. Nulla da fare, se non &#8220;controllare&#8221; il secondo posto per la valdostana Giulia Challancin finita a 1&#8217;51&#8221; davanti all&#8217;altra altoatesina <strong>Lea Bacher</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Podio tutto altoatesino per le allieve 1° anno, con <strong>Sophie Auer, Alexandra Hanni e Leni Marie Radmüller</strong> autrici di una gara da incorniciare, soprattutto per il comitato provinciale. In casa Auer si è festeggiato anche con la vittoria di Anna (esordienti 1° anno) che ha tenuto a bada la ligure Beatrice Temperoni (28&#8243;) e Nina Plankensteiner.</p>
<p style="text-align: justify;">La compagine lombarda ha interrotto la supremazia altoatesina con Valentina Corvi che ha primeggiato nella esordienti 2°anno davanti alla valtellinese Viola Simonini e a Marie Aichner.</p>
<p style="text-align: justify;">La gara maschile ha proposto per prima la sfida degli <strong>esordienti 1° anno</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Hannes Bacher</strong> ha fatto subito il vuoto ed ha saputo tenere a debita distanza, quasi 1&#8242;, gli avversari. Le due rimanenti posizioni del podio si sono decise al fotofinish con Marco Guercilena (Lombardia) raggiunto proprio sulla linea del traguardo da Stefano Sacchet (Veneto).</p>
<p style="text-align: justify;">Tra gli esordienti 2° anno i piemontesi hanno controllato la gara, con Carlo Bonetto sempre al comando seguito dal compagno di team Filippo Musso ed il valdostano Etienne Grimod in terza posizione, situazione rimasta immutata dal primo all&#8217;ultimo dei giri.</p>
<p style="text-align: justify;">La <strong>gara allievi 1° anno</strong> per il Piemonte poteva essere una fotocopia. Marco Betteo, schizzato subito tra i primissimi, ha rotto la catena ed ha passato il testimone al compagno Edoardo Renna che non ha mai mollato la leadership, anche se a metà gara è stato raggiunto da Carlo Cortesi.</p>
<p style="text-align: justify;">Renna ha saputo poi reagire ed ha allungato guadagnando una decina di secondi, mentre Tommaso Ferri è rientrato su Cortesi e gli ha scippato il secondo posto.</p>
<p style="text-align: justify;">Gara di chiusura con gli <strong>allievi 2° anno</strong> ed il valdostano Filippo Agostinacchio a fare show. Già nel giro di lancio ha salutato gli avversari e si è involato solitario al comando, andando a guadagnare quasi subito fino ad 1 minuto, vantaggio che ha saputo gestire fino all&#8217;ultimo su Matteo Siffredi (Liguria) e Michael Pecis (Lombardia).</p>
<p style="text-align: justify;">La classifica per comitati ha dato ragione alla <strong>Valle d&#8217;Aosta</strong> <strong>che ha preceduto Bolzano di soli due punti e Piemonte</strong>. Dopo le prime tre tappe di Coppa Italia comanda la Valle d&#8217;Aosta (495p.) davanti a Lombardia (483) e Liguria (467).<br />
Percorso davvero bello ed impegnativo, tecnico al punto giusto, che ha riscosso unanimi consensi.</p>
<p style="text-align: justify;">Per gli organizzatori dell&#8217;<strong>ASV Colle Val Casies</strong> un altro bel successo da archiviare, ed ora è già tempo di programmare il Campionato Italiano Assoluto di cross country del prossimo anno.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Agricoltore schiacciato da una mucca in val Casies: è grave</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/agricoltore-schiacciato-da-una-mucca-in-val-casies-e-grave/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2019 13:34:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alto Adige]]></category>
		<category><![CDATA[alto adige]]></category>
		<category><![CDATA[gravi ferite]]></category>
		<category><![CDATA[incidente]]></category>
		<category><![CDATA[mucca schiaccia agricoltore]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=161416</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-300x300.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-80x80.jpeg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Brutto incidente questa mattina (30 aprile) in val Casies, dove un contadino è rimasto schiacciato da una mucca. L&#8217;uomo si trovava al maso Obersinner nella località Colle. Sul posto sono intervenuti i carabinieri, un medico d&#8217;urgenza e l&#8217;elisoccorso Pelikan 2 che ha trasportato il ferito all&#8217;ospedale di Bolzano.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-150x150.jpeg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-300x300.jpeg 300w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2019/04/Corna-sì-corna-no-80x80.jpeg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Brutto incidente questa mattina (30 aprile) in <strong>val Casies</strong>, dove un contadino è rimasto schiacciato da una mucca.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;uomo si trovava al <strong>maso Obersinner</strong> nella località Colle.</p>
<p style="text-align: justify;">Sul posto sono intervenuti i carabinieri, un medico d&#8217;urgenza e l&#8217;elisoccorso Pelikan 2 che ha trasportato il ferito all&#8217;ospedale di Bolzano.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>36ma edizione Val Casies a febbraio: la Gran Fondo sfiora già la quota mille pettorali</title>
		<link>https://www.lavocedibolzano.it/36ma-edizione-val-casies-a-febbraio-la-gran-fondo-sfiora-gia-la-quota-mille-pettorali/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 14:49:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sport]]></category>
		<category><![CDATA[36ma edizione]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[gran fondo]]></category>
		<category><![CDATA[val casies]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lavocedibolzano.it/?p=143329</guid>

					<description><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" />Le bandiere Euroloppet sventoleranno ancora una volta in occasione della Gran Fondo Val Casies, il 16 e 17 febbraio di scena con la 36.a edizione nella vallata altoatesina. La novità del comitato presieduto da Walter Felderer è il raggiungimento di quasi 1.000 pettorali assegnati sui 2.500 disponibili, con la partecipazione femminile attestabile attualmente al 25%, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-150x150.jpg 150w, https://www.lavocedibolzano.it/wp-content/uploads/2018/09/Gran-Fondo-Val-Casies-18-80x80.jpg 80w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /><p style="text-align: justify;">Le bandiere Euroloppet sventoleranno ancora una volta in occasione della <strong>Gran Fondo Val Casies, il 16 e 17 febbraio di scena con la 36.a edizione nella vallata altoatesina</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">La novità del <strong>comitato presieduto da Walter Felderer</strong> è il <strong>raggiungimento di quasi 1.000 pettorali assegnati sui 2.500 disponibili</strong>, con la <strong>partecipazione femminile attestabile attualmente al 25%,</strong> una delle più alte di sempre, soddisfazione anche per i <strong>numerosi iscritti alla &#8220;Just for Fun</strong>&#8220;.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;inverno è ancora lontano ma gli appassionati non vedono l&#8217;ora di partecipare all&#8217;evento, come testimoniano anche le parole di una concorrente della passata edizione: &#8220;È una delle granfondo più belle e ben organizzate dopo tanti anni siete davvero ancora al top come pista, come organizzazione e come pranzo offerto ai partecipanti. In nessuna granfondo si mangia così bene come in Val di Casies&#8221;, afferma Daniela Ramon.</p>
<p style="text-align: justify;">E la vicentina ha centrato il punto, poiché la <strong>Gran Fondo altoatesina è ben più di una manifestazione fondistica</strong>, bensì un vortice d&#8217;iniziative che fanno sentire il concorrente come un ospite di riguardo.</p>
<p style="text-align: justify;">D&#8217;altronde la Val Casies è un po&#8217; una terra senza tempo, e tra gli antichi l&#8217;ospitalità era considerata come una delle virtù più sacre, nonché un legame durevole, lo stesso che gli appassionati hanno nei confronti della loro ski-marathon preferita.</p>
<p style="text-align: justify;">I fortunati potranno percorrere i<strong> tracciati di 30 o 42 km della Gran Fondo</strong> anche in autunno, <strong>di corsa o in bicicletta</strong>, agli altri non resta invece che fissare la propria presenza il prossimo inverno tra gli agonisti o nella categoria &#8220;<strong>Just for Fun&#8221;</strong>, fuori classifica in totale serenità.</p>
<p style="text-align: justify;">Appuntamento dunque al <strong>16 e 17 febbraio</strong>, in tecnica classica il sabato e in tecnica libera la domenica, per un&#8217;altra edizione con i fiocchi della Gran Fondo Val Casies, la quale da trentacinque annate non salta mai un&#8217;edizione.</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 
Database Caching using Disk (Request-wide Request URI is rejected)

Served from: www.lavocedibolzano.it @ 2026-07-10 00:45:07 by W3 Total Cache
-->