Merano
“Romania submersa”: Merano incontra la cultura ladina
Nell’ambito delle Settimane culturali ladine a Merano, martedì 2 ottobre, alle ore 19 al Palais Mamming Museum, Johannes Ortner terrà una conferenza sul tema della “Romania submersa” nel Burgraviato.
Ortner metterà in evidenza le affinità toponomastiche tra l’area ladina e la conca meranese. Affinità che attraversano come il filo rosso l’arco alpino e testimoniano la presenza di una “Romania” alpina come elemento fondamentale della storia linguistica delle Alpi.
«Le affinità toponomastiche fra la Ladinia e il Tirolo sono per noi oggi quanto mai evidenti. Basti citare due esempi meranesi: Pardell, in origine denominazione di un maso, oggi Villa Erkerhaus in via Virgilio.
Il nome Pardell deriva dalla lingua romanza pradellu (praticello) e da pradella “appezzamento di terreno”.
«Il secondo esempio riguarda un altro maso storico di Maia Alta: Puns(da puntes, che significa “ponti”.
Questo era il vecchio nome del maso Prüglbauer (poi divenuto Freihof). Indagando sull’origine dei nomi si stabilisce così un collegamento con le vicende politiche di Merano come terra di confine: dal Castrum Maiense ai Longobardi, ai Bavari, ai Franchi, a Corbiniano e ad Arbeo di Frisinga» conclude Ortner.
Conti correnti, Bolzano è prima in Italia: 30.400 euro pro capite
Scontro tra due moto a Canazei: tre persone in ospedale e traffico in tilt
Anziana investita dopo lo scontro tra un’auto e una moto: è caccia al responsabile
Conquista la fiducia sui social, poi le richieste di denaro: denunciato per aver rubato oltre diecimila euro
Controlli a tappeto: denunce per furti e droga, trovato anche un coltello lungo 44 centimetri
Guardia di Finanza: “chi attiva i soccorsi senza giustificato motivo dovrà sostenerne i costi”
Furti di veicoli, Trentino Alto Adige al secondo posto nella classifica
FC Südtirol, esordio in campionato al Druso: i biancorossi attendono la Virtus Entella
Scoppia il caro vacanze, aumentano anche le auto a noleggio
Pedinati da Padova alla Val di Funes: arrestati in due mentre tentano di “ripulire” un bancomat
Intervento di soccorso lungo la via Diedro Zeni al Piz Ciavazes in Val di Fassa per un’alpinista sospesa nel vuoto
Una nuova croce sul Monte Pez: il simbolo dello Sciliar arriva dalla creatività di uno studente
Droga nascosta nei bagni di un locale: sequestrati 69 grammi di hashish e due di cocaina
Tragedia sul Piz Starlex: nella notte trovato il corpo dell’escursionista disperso da domenica
Fabio Rispoli è un nuovo giocatore dell’FC Südtirol
Biciclette da tredicimila euro e tentati furti: il punto sui controlli rafforzati a Ferragosto
-
Sport2 settimane faFC Südtirol, a Trento l’ultimo impegno della preparazione estiva
-
Sport2 settimane faFC Südtirol, organigramma e staff tecnici del settore giovanile maschile
-
Sport2 settimane faDoppio podio per la Rappresentativa altoatesina: gli Esordienti Zanolini e Fornaro terzi a Scorzè
-
meteo2 settimane faTanto caldo e poca pioggia: rimane alto il rischio d’incendi nei boschi
-
Bolzano2 settimane faQuasi due chili di hashish e novanta vaporizzatori nel bagagliaio: un arresto durante un controllo
-
Bolzano2 settimane faControlli estesi a piazza Parrocchia: più pattuglie di Polizia Municipale ed Esercito anche nella nuova area
-
Alto Adige2 settimane faSono arrivati quarantasei nuovi agenti tra le file della Polizia di Stato
-
meteo2 settimane faHa piovuto quasi un terzo in meno del normale: si fanno i conti con la siccità. Ma non è ancora allarme
-
Bolzano1 settimana faRubano un bancomat e provano subito a comprare sigarette al distributore automatico: denunciati due fratelli
-
Valle Isarco1 settimana faVasto incendio in un maso: distrutto un fienile, salvata un’abitazione
-
Valle Isarco2 settimane faTre interventi in poche ore per il Soccorso alpino della Val Gardena
-
Sport1 settimana faFC Südtirol, esordio in Coppa Italia: i biancorossi sfidano il Catanzaro