Connect with us

Merano

“Romania submersa”: Merano incontra la cultura ladina

Pubblicato

-

Condividi questo articolo




Nell’ambito delle Settimane culturali ladine a Merano, martedì 2 ottobre, alle ore 19 al Palais Mamming Museum, Johannes Ortner terrà una conferenza sul tema della “Romania submersa” nel Burgraviato.

Ortner metterà in evidenza le affinità toponomastiche tra l’area ladina e la conca meranese. Affinità che attraversano come il filo rosso l’arco alpino e testimoniano la presenza di una “Romaniaalpina come elemento fondamentale della storia linguistica delle Alpi.

«Le affinità toponomastiche fra la Ladinia e il Tirolo sono per noi oggi quanto mai evidenti. Basti citare due esempi meranesi: Pardell, in origine denominazione di un maso, oggi Villa Erkerhaus in via Virgilio.

Il nome Pardell deriva dalla lingua romanza pradellu (praticello) e da pradella “appezzamento di terreno”.

«Il secondo esempio riguarda un altro maso storico di Maia AltaPuns(da puntes, che significa “ponti”.

Questo era il vecchio nome del maso Prüglbauer (poi divenuto Freihof). Indagando sull’origine dei nomi si stabilisce così un collegamento con le vicende politiche di Merano come terra di confine: dal Castrum Maiense ai Longobardi, ai Bavari, ai Franchi, a Corbiniano e ad Arbeo di Frisinga» conclude Ortner.

Bolzano19 ore fa

Caos taxi a Bolzano, il TAR blocca il nuovo regolamento comunale: “norme illogiche e dannose”

Merano20 ore fa

Rissa da Far West con coltelli e mazze da baseball, 5 denunciati

Alto Adige20 ore fa

CNA Benessere: “Lotta all’abusivismo e personale le sfide del nostro settore”

Bolzano Provincia21 ore fa

Ubriaco al volante di un autobus: patente ritirata e denuncia per l’autista 50enne

Bolzano21 ore fa

Cuoco trasforma casa in serra per droga e deposito di anabolizzanti

Sport1 giorno fa

Sinner travolge Ruud: un’ora di dominio per volare in semifinale agli Internazionali d’Italia

Val Pusteria1 giorno fa

Ubriaco al volante di un autobus: fermato dai Carabinieri prima che accadesse il peggio

Bolzano2 giorni fa

Bolzano riapre il Lido: sport, relax e sicurezza per tutti

Bolzano Provincia2 giorni fa

Falso messaggio scatena il panico in Val d’Ultimo: ma la fuoriuscita dalla diga è sotto controllo

Italia & Estero2 giorni fa

Negoziati di pace: Putin non incontrerà Zelensky

Italia & Estero2 giorni fa

Schede pirata DAZN e SKY, multe per 2.266 utenti finali

Regione TAA2 giorni fa

Multe salate: tolleranza zero per i motociclisti indisciplinati sui passi dell’Alto Adige

Bolzano Provincia2 giorni fa

Hashish, cocaina e un taser nel giubbotto: minorenne nei guai

Italia & Estero2 giorni fa

Una su tre subisce molestie: il lavoro che fa paura, ICJLDS lancia #RispettoParita2025

Alto Adige2 giorni fa

Povertà, ferita sociale: nasce la rete altoatesina per prevenirla

Regione TAA7 giorni fa

Giustizia regionale, svolta in Trentino-Alto Adige: nasce l’Agenzia per un sistema più efficiente

Consigliati4 giorni fa

Cambia la tua vita con FitActive: il fitness accessibile e senza limiti (VIDEO) arriva a Bolzano

Bolzano5 giorni fa

Orrore davanti all’ospedale: picchia la moglie a sangue sotto gli occhi dei figli piccoli

Bolzano5 giorni fa

Offerta da un miliardo da parte di Indra per conquistare Iveco Defence e dominare la difesa europea

Merano3 giorni fa

Minacce e paura alla stazione: giovane rapinato con un paio di forbici

Merano5 giorni fa

Furto sventato a Merano grazie al gps: un orologio tradisce il ladro

Bolzano6 giorni fa

Aliante sull’Isarco, paura a Bolzano: salvo l’equipaggio

Bressanone5 giorni fa

Bressanone si accende di creatività: torna il mercato SelberGMOCHT, un tripudio di artigianato e sapori locali

Val Pusteria1 giorno fa

Ubriaco al volante di un autobus: fermato dai Carabinieri prima che accadesse il peggio

Italia & Estero3 giorni fa

Sms scomparsi tra Pfizer e Bruxelles: la bomba di Cisint scuote la Commissione europea

Alto Adige7 giorni fa

Colpo da film in Val Gardena: fermati due ladri georgiani con champagne, whisky e una “borsa magica” per eludere i controlli

Bolzano3 giorni fa

Violenza, droga e follia: arrestato spacciatore dopo aggressione alla moglie e tentato furto d’arma a un agente

Sport7 giorni fa

Südtirol salvo tra i fuochi d’artificio di Pisa: un 3-3 da batticuore vale la permanenza

Italia & Estero5 giorni fa

Pedofilia tra Veneto e Trentino: 60enne in manette per abusi su minore

Trentino5 giorni fa

Fugge alla vista dei militari: pusher inseguito e arrestato in Val di Fiemme

NEWSLETTER

Archivi

Categorie

più letti