La Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol apre le porte della giustizia a nuovi profili professionali: con due distinti bandi, uno per assunzioni a tempo indeterminato e l’altro per incarichi temporanei, si punta a rafforzare gli organici degli Uffici giudiziari e del Giudice di Pace nella Provincia di Bolzano.

La Giunta regionale ha approvato i due provvedimenti il 24 giugno 2025, su proposta della vicepresidente e assessora al personale Giulia Zanotelli. “Con questi due provvedimenti diamo una risposta concreta alla necessità di rafforzare gli organici degli uffici giudiziari della Provincia di Bolzano, garantendo al contempo il rispetto dell’equilibrio tra i gruppi linguistici”, ha dichiarato il Presidente della Regione, Arno Kompatscher. “La pubblicazione dei due bandi sarà affiancata da una campagna mirata ai giovani, per promuovere l’interesse verso una carriera nel settore della giustizia”.

Il bando per assunzioni a tempo indeterminato prevede 21 posti complessivi, così suddivisi: 15 come assistente giudiziario negli Uffici giudiziari di Bolzano e 6 come assistente presso gli Uffici del Giudice di Pace della Provincia. Il concorso, unico per entrambi i profili, rispetterà le norme sulla tutela delle minoranze linguistiche, con posti riservati a candidati appartenenti ai gruppi linguistici tedesco e ladino. Le prove si svolgeranno in italiano o in tedesco, ma almeno una prova scritta e tutte le prove orali andranno sostenute nella lingua del gruppo linguistico di appartenenza o aggregazione. I candidati ladini dovranno dimostrare anche la conoscenza della lingua ladina.

Per partecipare, è necessario il diploma di maturità e l’attestato di bilinguismo (italiano e tedesco) di livello B2, rilasciato dalla Provincia autonoma di Bolzano ai sensi del DPR 752/1976.

Alla fine del 2024, la composizione di genere nei profili oggetto del concorso era fortemente femminile: 78% donne nel ruolo di assistente giudiziario e 79% in quello di assistente.

Per approfondimenti e per scaricare il bando completo: Concorso a tempo indeterminato – 19 posti

In parallelo, la Giunta ha dato il via libera anche a una selezione pubblica per assunzioni a tempo determinato, destinata anch’essa agli Uffici giudiziari e a quelli del Giudice di Pace della Provincia di Bolzano. Si tratta di un intervento ritenuto urgente per far fronte alle numerose vacanze di organico e garantire il funzionamento delle strutture giudiziarie.

Le assunzioni temporanee, che potranno essere a tempo pieno o parziale, verranno disposte in caso di sostituzioni per assenze, trasformazioni di orario, picchi di attività, innovazioni gestionali o altre esigenze organizzative straordinarie.

Anche per questa selezione, i requisiti sono il diploma di scuola secondaria di secondo grado e l’attestato di bilinguismo di livello B2.

Per consultare il bando completo: Selezione a tempo determinato – assistenti B3

Le domande dovranno essere presentate entro il 1° agosto 2025, tramite PEC all’indirizzo [email protected] oppure mediante raccomandata A/R all’Ufficio gestione giuridica del personale, via Gazzoletti 2 – 38122 Trento.

Due bandi, un’occasione concreta per entrare nel mondo della giustizia e contribuire al suo funzionamento in un territorio dove la valorizzazione delle competenze linguistiche è un pilastro della convivenza civile.