Arte e Cultura
Manuale dell’Alto Adige: ora online anche nelle due versioni ladine
Il Manuale dell’Alto Adige con lo Statuto d’Autonomia è ora disponibile online nelle due versioni ladine, badiota e gardenese.
Nell’estate del 2019 l’Agenzia di stampa della Provincia ha ristampato il “Manuale dell’Alto Adige” con lo Statuto di autonomia in una nuova veste e con contenuti aggiornati. Da allora ci sono stati numerosi cambiamenti, ad esempio a causa dei risultati delle elezioni comunali dell’autunno 2020. Il Manuale è quindi stato ulteriormente aggiornato in tedesco ed italiano e ora può essere visualizzato e consultato online.
In collaborazione con l’Ufficio per le questioni linguistiche il Manuale è stato ora tradotto sia nell’idioma ladino della Val Badia che in quello della Val Gardena e le due versioni ladine sono disponibili sull’apposito sito della Provincia. Ciò significa che le basi storiche e politiche, nonché i più importanti documenti legali della Provincia possono ora essere consultati in tutte e tre le lingue provinciali.
Secondo l’assessore provinciale alla cultura e alla formazione ladina, Daniel Alfreider “Ogni gruppo linguistico presente in Alto Adige deve essere in grado di informarsi nella propria lingua sugli eventi storici, le istituzioni pubbliche ed i documenti giuridici fondamentali. Per questo sono lieto che il Manuale dell’Alto Adige sia ora disponibile anche in ladino”.
L’FC Südtirol Women dilaga a Perugia
Il liceo Pascoli vince il Festival studentesco. Sul podio anche i licei Carducci e Torricelli
Maltempo sull’Italia, nuova ondata di freddo e neve a quote basse in provincia
I Suoni delle Dolomiti, 18 eventi organizzati sulle vette del Trentino: ecco le date
Uomo positivo al Covid per 613 giorni consecutivi: nonostante i vaccini somministrati, un caso eccezionale oggetto di studi
Patente falsa e revisione scaduta. Sorpreso un conducente d’autobus
Tenta d’impossessarsi del camion della nettezza urbana e ferisce il conducente. Espulso giovane straniero
I biancorossi superano la Spal. La Primavera 2 di mister Iori si impone in casa per 2-1 sugli estensi
Con il Cittadella finisce senza reti. Un punto a testa
Brunico: arrestati tre uomini dopo un tentativo di rapina in casa
Bressanone Turismo mette al centro dell’attenzione la popolazione locale
Il Questore Sartori e l’Assessore provinciale Messner in visita all’Ospedale di Bolzano. Molte tematiche attuali in discussione
Val Venosta: Enrico Zuliani è il nuovo Rappresentante comprensoriale. L’assemblea Generale nella sede di Interfama a Prato allo Stelvio
La segnalazione di un cittadino porta i Carabinieri a scoprire due ricettatori
Transizione ecologica, sostenibilità e incentivi a misura di piccola e media impresa. L’incontro tra CNA Alto Adige Südtirol e il presidente Kompatscher
Carabinieri di Bolzano lanciano una campagna di sensibilizzazione contro le truffe agli anziani
Hotel altoatesini bersaglio di truffe seriali, denunciato un 46enne napoletano
Rissa al Druso: quattro daspo emessi dal questore
Scoperto mezzo chilo di hashish nascosto in una siepe a Bolzano
Automobilista ferito gravemente dopo un impatto con un camion in valle Aurina
Servizio Sanitario Nazionale, per l’89% degli italiani è sacro
Tensione in giunta sulla commissione pari opportunità: critiche da Galateo di Fratelli d’Italia
Operazione di controllo a Brunico e Bressanone: irregolarità in bar e sanzioni del Questore
Girava tra le case con arnesi da scasso a Montagna: denunciato
Incidente sulla MeBo: camper in fiamme sulla corsia sud
Polizia intensifica i controlli su alcol e droga tra i conducenti in Alto Adige
Lascia cinque milioni in eredità alla badante. I nipoti, esclusi, presentano querela
Controlli speciali a Merano: il questore notifica altri decreti di espulsione
Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio eletta “Sedan of the Year”
Ungheria: Ilaria Salis in tribunale ancora con manette e catene
-
Sport1 settimana faTre punti pesantissimi conquistati dal Südtirol allo stadio “Luigi Ferraris” di Genova.
-
Consigliati2 settimane fa
Un evento da non perdere per celebrare il legame tra il Trentino Alto Adige e la meravigliosa isola di Lussino
-
Alto Adige2 settimane fa
La stagione dei Carabinieri sciatori di Bolzano si chiude con un bilancio di 700 interventi
-
Alto Adige2 settimane fa
Contro il “fake Italy” alimentare: secondo giorno di presidio al Brennero
-
Trentino2 settimane fa
Rovereto: l’ultima follia, caso emblematico del fallimento della politica di immigrazione
-
Bolzano2 settimane fa
Cittadino ghanese ferma il rapinatore di una donna anziana e lo consegna alla polizia
-
Trentino2 settimane fa
Sciopero nel settore privato in Trentino, quattro ore di mobilitazione l’11 aprile
-
Alto Adige2 settimane fa
Manifestazione di Coldiretti al Brennero contro il falso cibo italiano
-
Val Venosta2 settimane fa
Vigili del fuoco in azione per domare un incendio nel centro di riciclaggio
-
Bolzano2 settimane fa
Polizia arresta ladro di biciclette che minaccia persona disabile e danneggia auto: espulso
-
Laives2 settimane fa
Cocaina occultata dietro la lavatrice, coppia di Laives sotto accusa
-
Alto Adige2 settimane fa
L’orso M75 si è svegliato sulle Alpi Sarentine, sue tracce nel comune di Barbiano
