Società
Pasqua, niente messa bilingue alla radio tedesca: Rai Suedtirol scarta Bolzano e sceglie l’austriaca Fulpmes
La messa in onda radiofonica della celebrazione Pasquale verrà diffusa quest’anno da Rai Suedtirol in sola lingua tedesca. Dalla parrocchia di Fulpmes, in Austria, poco distante da Innsbruck.
La notizia, diffusa da Salto.bz, riporta anche la sconcertante motivazione della scelta: la presenza della lingua italiana in diversi passaggi della funzione religiosa.
A dare il via alla questione sarebbe stato il responsabile dell’ufficio stampa della diocesi di Bolzano-Bressanone, che ha chiesto spiegazioni al coordinatore di Rai Suedtirol Markus Perwanger.
La messa in italiano e tedesco è da molti anni un appuntamento atteso dalla comunità di lingua italiana che ha espresso sorpresa e rammarico anche attraverso le parole del vicario generale Eugen Runggaldier, il quale conferma: “La messa in più lingue è un qualcosa da valorizzare e non da penalizzare“.
“Nessuna motivazione etnica“, sottolineano invece alla Rai tedesca, che indica la motivazione della scelta austriaca nell’esistenza di un accordo annuale con Orf Tirol.
“La programmazione delle messe secondo questa collaborazione con Orf Tirol viene calendarizzata annualmente da padre Urban Stillhard a ottobre – ha sottolineato Perwanger – . Una settimana una nostra parrocchia e la settimana dopo una austriaca. A Pasqua tocca a loro“.
Nel frattempo, i Freiheitlichen hanno già inviato un messaggio pubblico a difesa della Rai tedesca, asserendo che Rai Suedtirol, in quanto emittente a difesa di una minoranza, ha l’obbligo per le trasmissioni di utilizzare esclusivamente la lingua di Walther von Der Vogelweide.
Vaga per Bolzano in atteggiamenti sospetti: scatta il rimpatrio nel paese d’origine
Giovanili Nazionali: la Cremonese vince di misura sulla Primavera 2 dell’FC Südtirol
FC Sudtirol: la spunta il Modena con il gol dell’ex
“Una via d’acqua che unisce i popoli. L’Adige e i suoi affluenti”: il progetto regionale del FAI
Prevenzione del degrado urbano e della Microcriminalità: un espulso a Bressanone
Proseguono a raffica arresti, denunce e tre decreti di espulsione anche in un 25 aprile “tranquillo”
Travolto da una valanga sul Cevedale: 26enne perde la vita davanti al fratello e agli amici
I sigilli dei Carabinieri di Postal alla discoteca “Apres Club” di Gargazzone
Team K Laives, ecco la squadra per le elezioni comunali
Telecamere di ultima generazione per Laives
Biancorossi di scena a Modena
Fumogeni contro la Polizia e una svastica sulla maglietta. Nei 3 DASPO c’è anche un minorenne veneziano
Gli svuotano la carta di credito mediante un addebito a favore di un night club del Belgio
Giorgia Meloni: le sue dichiarazioni in merito alla ricorrenza del 25 Aprile
La «Trento Bondone» del 15 e 16 giugno terza prova del Campionato Supersalita
Albanese arrestato con undici chili di droga e biciclette rubate: permesso di soggiorno revocato
Cittadino marocchino senza permesso di soggiorno sorpreso a rubare: espulso
Concerti candlelight debuttano a Bolzano
Accordo tra Carabinieri e Corpo Forestale di Bolzano per la tutela ambientale
Polizia arresta ricercato al rientro in Italia e intensifica controlli a Vipiteno e Brennero
FC Südtirol subisce una sconfitta contro un Como determinato
Carabinieri di Merano intervengono in una lite: due marocchini denunciati
Donna aggredita in pieno giorno nei prati del Talvera
Rapina a mano armata in banca a Ortisei, bottino modesto e malviventi in fuga
Intervento di salvataggio emozionante per la unità cinofila ricerca animali
Tre punti pesantissimi conquistati dal Südtirol allo stadio “Luigi Ferraris” di Genova.
«Condizioni di detenzione inumane e degradanti: si invocano solo per chi sta dalla parte “giusta”»
Ciclone Sinner: trionfa a Miami e scala al secondo posto mondiale
Completata la direzione dell’azienda sanitaria altoatesina con le nuove nomine
Volontari del vigili del fuoco in azione per fronteggiare le emergenze: le immagini e le chiusure al traffico
-
Sport2 settimane faTre punti pesantissimi conquistati dal Südtirol allo stadio “Luigi Ferraris” di Genova.
-
Bolzano2 settimane fa
Documenti di soggiorno falsi, arriva il foglio di via per due marocchini
-
Oltradige e Bassa Atesina2 settimane fa
È tempo di sicurezza stradale per i “centauri” che transiteranno in Bassa Atesina e sui passi montani
-
Bolzano2 settimane fa
Due nuove sentenze (ora sette in totale) contro Volksbank: “vendita ingannevole di azioni”
-
Merano2 settimane fa
Psoriasi, a Merano l’ambulatorio specializzato nella diagnosi e nella cura. Fra Trentino e Alto Adige ne soffrono oltre 32 mila persone
-
Val Pusteria2 settimane fa
Brunico, arrestato un 20enne per detenzione e spaccio di stupefacenti. Sequestrati 200 grammi di droga per 344 dosi di cocaina e 1363 dosi di hashish
-
Sport2 settimane fa
Il Tour of the Alps è partito da Egna per a 47esima edizione
-
Bressanone2 settimane fa
Eventi criminali alle tabaccherie, rimangono indispensabili prevenzione e collaborazione. I Carabinieri all’assemblea annuale della FIT
-
Val Pusteria2 settimane fa
Carabinieri di Dobbiaco nelle scuole della Val Pusteria per la cultura della legalità
-
Merano2 settimane fa
Arrestato a Merano trentenne per anni di violenze e minacce all’ex compagna
-
Bolzano2 settimane fa
Arrestato per furto aggravato e violazione un cittadino marocchino pluripregiudicato: sarà rimpatriato
-
Alto Adige5 giorni fa
Pronti a “pescare” le offerte dei fedeli con metro a nastro e scotch biadesivo in Chiesa: segnalati alle autorità
