Lottare come le donne: la nona edizione della Scuola estiva altoatesina

La Summer School Südtirol si terrà per la nona volta dal 20 al 25 agosto 2023 a Castel Velturno. Afghanistan, Bielorussia, Iran, Polonia, Alto Adige, Ucraina: la Summer School Südtirol di quest’anno rivolge lo sguardo a questi Paesi e le donne sono le protagoniste. Esse raccontano le loro lotte, i loro successi, le loro astuzie e i loro amori. Spesso sono state in prima linea nei grandi movimenti di protesta e nelle rivolte popolari, unendosi a quanti erano ancora più oppressi ed emarginati di loro ma nei libri di storia il loro coraggio e la loro importanza passano spesso sotto silenzio. Anche il presente mostra ancora una volta il coraggio con cui le donne agiscono contro le dittature, i regimi e i sistemi oppressivi.

Nel Forum pubblico della Summer School Südtirol di quest’anno, scrittrici, attiviste, mediche, contadine, storiche, traduttrici ed editrici racconteranno in prima persona le loro lotte e le loro strategie. Tra loro: Nahid Shahalimi dall’Afghanistan, Olga Prusak dalla Bielorussia, Razieh Aghajari dall’Iran, Mohsen Farsad dall’Iran/Bolzano, Sylwia Urbanska dalla Polonia, Martha Verdorfer, Julia Fischer ed Ermira Kola dall’Alto Adige, Elisabeth Sandmann dalla Germania e Verena Ringler dall’Austria.

Il 20 agosto, nel concerto “Archive of Rare Species” (Archivio delle specie rare, ndt.) del trio di Elisabeth Hager, Martin Mallaun e Richard Ritornell, le specie vegetali a rischio di estinzione trovano voce e storia in spazi sonori e poetici unici. La Summer School si aprirà con un intervento della fondatrice Maxi Obexer,  seguito da interventi di altr* ospiti e da una lettura della scrittrice Elisabeth Hager che proporrà alcuni estratti del suo ultimo libro “Der tanzende Berg”.

Lunedì 1 agosto, l’attenzione si concentrerà sull’interesse delle donne per la natura, gli animali e le persone. Alla discussione parteciperanno Julia Fischer, gestrice del maso biologico Widmann a St. Andrä, vicino a Bressanone, Anita Kuppelwieser del maso Oberhauser di Velturno, Verena Ringler, austriaca attivista per il clima e per i diritti delle donne, e le contadine di Velturno. La scrittrice Sabine Gruber presenterà il suo nuovo libro “Die Dauer der Liebe” (La durata dell’amore). Poetica e intelligente, a tratti arrabbiata ma anche divertente, Sabine Gruber nel suo nuovo romanzo racconta cosa significa dover continuare a vivere senza il proprio partner.