Società
Raccontami una storia: letture nella lingua madre per bimbi migranti
La diversità linguistica e l’ascolto sono al centro della campagna di lettura “Raccontami una storia” che l’Ufficio educazione permanente ha programmato per il 23 aprile, Giornata mondiale del libro, nell’ambito della campagna di sensibilizzazione #multilingual. L’Ufficio cerca giovani provenienti da famiglie con una storia di migrazione che a casa parlano una lingua diversa dal tedesco, dall’italiano o dal ladino per leggere una storia a bambini della stessa lingua madre o che sono in grado di comprenderla. I giovani, cioè, sono chiamati a leggere in video storie e fiabe nella loro lingua madre. In tal modo, diventano essi stessi attori nel loro mondo linguistico e culturale mentre i bimbi ascoltatori possono riconoscersi nella loro lingua, rafforzando anche la lingua madre come prima lingua.
Rafforzare la lingua madre o leggere ad alta voce nella lingua madre sono prerequisiti importanti per lo sviluppo del bambino e anche per l’apprendimento di altre lingue. “La campagna di lettura #multilingual non ha bisogno di professionisti della lettura, ma solo di giovani che vogliono leggere ad alta voce e coinvolgerei giovani ascoltatori con il loro entusiasmo e il suono di parole familiari”, dicono i responsabili dell’ufficio. Come ringraziamento, ogni lettore riceverà una maglietta #multilingual. L’iniziativa fa parte della campagna di sensibilizzazione #multilingual, che è supportata dalle tre ripartizioni culturali e dalle tre intendenze con l’obiettivo di valorizzare tutte le lingue madri come risorsa per il multilinguismo in Alto Adige.
Per partecipare alla campagna è necessario firmare la liberatoria per l’utilizzo di foto e video nonché l’informativa sulla privacy che si trova sul volantino, inviarlo compilato insieme ai dati richiesti nonché alla video-lettura entro il 15 maggio 2021. Il video può essere semplicemente realizzato con il cellulare oppure può essere prodotto dalla Biblioteca provinciale Teßmann; nell’ultimo caso va chiesto un appuntamento a [email protected] entro la fine di aprile.
jw/fgo
Il Triathlon a Caldaro entra nel vivo. Oggi Spinning, domani la grande sfida
FC Südtirol, domenica a Pisa per cullare un sogno
Rinnovo organi associativi di Confindustria Alto Adige: eletti i portavoce dei Gruppi per il periodo 2024-2028
Sgominata la banda “del portafogli” in Bassa Atesina
Minacciava il coetaneo per estorcergli del denaro: denunciato un minore a Merano
Bressanone: ispezionati giardini, stazione ferroviaria e zone urbane a rischio per le festività del primo maggio
Fogli di via e misure di prevenzione: i controlli di polizia durante le festività del primo maggio
Design e integrazione delle pergole bioclimatiche nei terrazzi
Crede di trovarsi di fronte ad un’occasione imperdibile, ma è tutta una truffa
Ispezioni in centro storico, stazione ferroviaria e zone urbane a rischio: il primo maggio della polizia meranese
Ruba alla “Lidl” e tenta la fuga minacciando e aggredendo un dipendente. I clienti intervengono
Un mandato di cattura e un’evasione domiciliare: arrestati in due dalla Polizia nella stazione ferroviaria di Brennero
Scommesse sportive con deposito minimo basso
Una lattina in edizione limitata per la storica Adunata degli Alpini a Vicenza
I biancorossi battono la Ternana 4-3: una vittoria con il cuore e con la testa
Cittadino marocchino senza permesso di soggiorno sorpreso a rubare: espulso
Concerti candlelight debuttano a Bolzano
Carabinieri di Merano intervengono in una lite: due marocchini denunciati
Donna aggredita in pieno giorno nei prati del Talvera
Rapina a mano armata in banca a Ortisei, bottino modesto e malviventi in fuga
Tre punti pesantissimi conquistati dal Südtirol allo stadio “Luigi Ferraris” di Genova.
Caos in ospedale: un cittadino tedesco aggredisce medici e forze dell’ordine
Incontro tra vertici dei Carabinieri e il nuovo sindaco di Bressanone per la sicurezza cittadina
Alpini e carabinieri rafforzano la sicurezza sulle strade italiane
Un evento da non perdere per celebrare il legame tra il Trentino Alto Adige e la meravigliosa isola di Lussino
Un assaggio d’estate arriva in Alto Adige: zero termico a 4000 metri e rischio valanghe
Austria accusata di unilateralismo sui divieti di transito: l’Italia reagisce
Cassa di Risparmio di Bolzano offre dividendo azionario
Autonomia e solidarietà possono coesistere, afferma Kompatscher
Ricerca in corso a Bolzano per l’anziano scomparso residente in via Sassari
-
Bolzano2 settimane faAl via la seconda class action contro Volksbank. Oltre 26.000 azionisti hanno partecipato all’aumento di capitale del 2015-2016 per oltre 95 milioni di euro
-
Bolzano2 settimane fa
Prosegue l’operazione sicurezza a Bolzano, tra fogli di via, arresti e 4 espulsioni nei controlli del fine settimana
-
Alto Adige1 settimana fa
Pronti a “pescare” le offerte dei fedeli con metro a nastro e scotch biadesivo in Chiesa: segnalati alle autorità
-
Bolzano2 settimane fa
Molestie, furto, aggressione e minacce alla Polizia, espulso e scortato al C.P.R. di Roma un pluripregiudicato straniero
-
Alto Adige6 giorni fa
Proseguono a raffica arresti, denunce e tre decreti di espulsione anche in un 25 aprile “tranquillo”
-
Sport2 settimane fa
I biancorossi superano la Spal. La Primavera 2 di mister Iori si impone in casa per 2-1 sugli estensi
-
Oltradige e Bassa Atesina1 giorno fa
Crede di trovarsi di fronte ad un’occasione imperdibile, ma è tutta una truffa
-
meteo2 settimane fa
Maltempo sull’Italia, nuova ondata di freddo e neve a quote basse in provincia
-
Bolzano1 settimana fa
Tentano la rapina e scatta una rissa. Espulsi tre cittadini marocchini
-
Merano1 settimana fa
Aggredisce gli impiegati della banca popolare e morde un agente di polizia
-
Alto Adige1 settimana fa
Espulsi madre e figlio per violenze sessuali, riti magici, obbligo del velo e lesioni sulla giovane moglie e nuora
-
Consigliati2 giorni fa
Scommesse sportive con deposito minimo basso
