Società
Raccontami una storia: letture nella lingua madre per bimbi migranti
La diversità linguistica e l’ascolto sono al centro della campagna di lettura “Raccontami una storia” che l’Ufficio educazione permanente ha programmato per il 23 aprile, Giornata mondiale del libro, nell’ambito della campagna di sensibilizzazione #multilingual. L’Ufficio cerca giovani provenienti da famiglie con una storia di migrazione che a casa parlano una lingua diversa dal tedesco, dall’italiano o dal ladino per leggere una storia a bambini della stessa lingua madre o che sono in grado di comprenderla. I giovani, cioè, sono chiamati a leggere in video storie e fiabe nella loro lingua madre. In tal modo, diventano essi stessi attori nel loro mondo linguistico e culturale mentre i bimbi ascoltatori possono riconoscersi nella loro lingua, rafforzando anche la lingua madre come prima lingua.
Rafforzare la lingua madre o leggere ad alta voce nella lingua madre sono prerequisiti importanti per lo sviluppo del bambino e anche per l’apprendimento di altre lingue. “La campagna di lettura #multilingual non ha bisogno di professionisti della lettura, ma solo di giovani che vogliono leggere ad alta voce e coinvolgerei giovani ascoltatori con il loro entusiasmo e il suono di parole familiari”, dicono i responsabili dell’ufficio. Come ringraziamento, ogni lettore riceverà una maglietta #multilingual. L’iniziativa fa parte della campagna di sensibilizzazione #multilingual, che è supportata dalle tre ripartizioni culturali e dalle tre intendenze con l’obiettivo di valorizzare tutte le lingue madri come risorsa per il multilinguismo in Alto Adige.
Per partecipare alla campagna è necessario firmare la liberatoria per l’utilizzo di foto e video nonché l’informativa sulla privacy che si trova sul volantino, inviarlo compilato insieme ai dati richiesti nonché alla video-lettura entro il 15 maggio 2021. Il video può essere semplicemente realizzato con il cellulare oppure può essere prodotto dalla Biblioteca provinciale Teßmann; nell’ultimo caso va chiesto un appuntamento a [email protected] entro la fine di aprile.
jw/fgo
Conti correnti, Bolzano è prima in Italia: 30.400 euro pro capite
Scontro tra due moto a Canazei: tre persone in ospedale e traffico in tilt
Anziana investita dopo lo scontro tra un’auto e una moto: è caccia al responsabile
Conquista la fiducia sui social, poi le richieste di denaro: denunciato per aver rubato oltre diecimila euro
Controlli a tappeto: denunce per furti e droga, trovato anche un coltello lungo 44 centimetri
Guardia di Finanza: “chi attiva i soccorsi senza giustificato motivo dovrà sostenerne i costi”
Furti di veicoli, Trentino Alto Adige al secondo posto nella classifica
FC Südtirol, esordio in campionato al Druso: i biancorossi attendono la Virtus Entella
Scoppia il caro vacanze, aumentano anche le auto a noleggio
Pedinati da Padova alla Val di Funes: arrestati in due mentre tentano di “ripulire” un bancomat
Intervento di soccorso lungo la via Diedro Zeni al Piz Ciavazes in Val di Fassa per un’alpinista sospesa nel vuoto
Una nuova croce sul Monte Pez: il simbolo dello Sciliar arriva dalla creatività di uno studente
Droga nascosta nei bagni di un locale: sequestrati 69 grammi di hashish e due di cocaina
Fabio Rispoli è un nuovo giocatore dell’FC Südtirol
Tragedia sul Piz Starlex: nella notte trovato il corpo dell’escursionista disperso da domenica
Biciclette da tredicimila euro e tentati furti: il punto sui controlli rafforzati a Ferragosto
-
Sport2 settimane faFC Südtirol, a Trento l’ultimo impegno della preparazione estiva
-
Sport2 settimane faFC Südtirol, organigramma e staff tecnici del settore giovanile maschile
-
meteo2 settimane faTanto caldo e poca pioggia: rimane alto il rischio d’incendi nei boschi
-
Sport2 settimane faDoppio podio per la Rappresentativa altoatesina: gli Esordienti Zanolini e Fornaro terzi a Scorzè
-
Bolzano2 settimane faQuasi due chili di hashish e novanta vaporizzatori nel bagagliaio: un arresto durante un controllo
-
Bolzano2 settimane faControlli estesi a piazza Parrocchia: più pattuglie di Polizia Municipale ed Esercito anche nella nuova area
-
Alto Adige2 settimane faSono arrivati quarantasei nuovi agenti tra le file della Polizia di Stato
-
meteo2 settimane faHa piovuto quasi un terzo in meno del normale: si fanno i conti con la siccità. Ma non è ancora allarme
-
Bolzano1 settimana faRubano un bancomat e provano subito a comprare sigarette al distributore automatico: denunciati due fratelli
-
Valle Isarco1 settimana faVasto incendio in un maso: distrutto un fienile, salvata un’abitazione
-
Valle Isarco2 settimane faTre interventi in poche ore per il Soccorso alpino della Val Gardena
-
Sport1 settimana faFC Südtirol, esordio in Coppa Italia: i biancorossi sfidano il Catanzaro