Società
Raccontami una storia: letture nella lingua madre per bimbi migranti
La diversità linguistica e l’ascolto sono al centro della campagna di lettura “Raccontami una storia” che l’Ufficio educazione permanente ha programmato per il 23 aprile, Giornata mondiale del libro, nell’ambito della campagna di sensibilizzazione #multilingual. L’Ufficio cerca giovani provenienti da famiglie con una storia di migrazione che a casa parlano una lingua diversa dal tedesco, dall’italiano o dal ladino per leggere una storia a bambini della stessa lingua madre o che sono in grado di comprenderla. I giovani, cioè, sono chiamati a leggere in video storie e fiabe nella loro lingua madre. In tal modo, diventano essi stessi attori nel loro mondo linguistico e culturale mentre i bimbi ascoltatori possono riconoscersi nella loro lingua, rafforzando anche la lingua madre come prima lingua.
Rafforzare la lingua madre o leggere ad alta voce nella lingua madre sono prerequisiti importanti per lo sviluppo del bambino e anche per l’apprendimento di altre lingue. “La campagna di lettura #multilingual non ha bisogno di professionisti della lettura, ma solo di giovani che vogliono leggere ad alta voce e coinvolgerei giovani ascoltatori con il loro entusiasmo e il suono di parole familiari”, dicono i responsabili dell’ufficio. Come ringraziamento, ogni lettore riceverà una maglietta #multilingual. L’iniziativa fa parte della campagna di sensibilizzazione #multilingual, che è supportata dalle tre ripartizioni culturali e dalle tre intendenze con l’obiettivo di valorizzare tutte le lingue madri come risorsa per il multilinguismo in Alto Adige.
Per partecipare alla campagna è necessario firmare la liberatoria per l’utilizzo di foto e video nonché l’informativa sulla privacy che si trova sul volantino, inviarlo compilato insieme ai dati richiesti nonché alla video-lettura entro il 15 maggio 2021. Il video può essere semplicemente realizzato con il cellulare oppure può essere prodotto dalla Biblioteca provinciale Teßmann; nell’ultimo caso va chiesto un appuntamento a [email protected] entro la fine di aprile.
jw/fgo
Coronavirus: 3 casi positivi da PCR e 207 test antigenici positivi
Controlli straordinari per il “RAIL SAFE DAY”: in 12 ore più di 350 persone controllate
Fungaiolo 71enne scompare nei boschi di Chienes: ritrovato illeso dopo 4 ore di ricerca
Mezzo agricolo si ribalta pericolosamente a bordo strada: una persona all’ospedale
Azienda in fiamme nella notte a Cortaccia: proseguono le operazioni di bonifica
Alta Val Venosta e Merano, in arrivo nuovi medici di medicina generale
Elezioni 2022, Mussner, Messner, Heiss: le candidature ai collegi uninominali dei Verdi sudtirolesi con Europa Verde/Sinistra Italiana
Vaccinazione anti-covid, dal 22 agosto a Merano e Silandro gli orari cambieranno
Miss Italia: a Lagundo vince Beatrice Dalledonne
Offerte fibra e internet, pubblicità poco trasparenti: l’autorità garante della concorrenza chiede informazioni precise. CTCU: “Controllare la banda minima garantita”
Coronavirus: 6 casi positivi da PCR e 271 test antigenici positivi
Vespe a Bolzano: molti gli interventi dei Vigili del Fuoco
Il bilancio dei controlli ferragostani della Polizia Ferroviaria: 2 persone indagate, 2 minori rintracciati e 3 sanzioni amministrative
Alto Adige, prendevano il controllo dei bancomat svuotandoli dal contante: arrestato un cittadino moldavo
Elezioni 2022, il Team K presenta i suoi candidati alle prossime politiche: Franz Ploner per la circoscrizione elettorale della Camera Alto Adige Nord
Tragico incidente in moto sulla Mendola, tentano il sorpasso ma perdono il controllo del mezzo: muore giovane coppia di fidanzati
Violento incidente sulla statale del Brennero: tre veicoli coinvolti e una donna elitrasportata all’ospedale
Midsummer Night a Merano. Il Superstar Show accende Ferragosto
Ferragosto tra escursioni al Renon, musei e gastronomia: «Lasciatevi sorprendere da Bolzano»
Maltempo, temporali e grandine sull’Alto Adige: numerosi gli interventi dei vigili del fuoco
Alto Adige, prendevano il controllo dei bancomat svuotandoli dal contante: arrestato un cittadino moldavo
Bolzano: arrestato per spaccio di stupefacenti un commerciante straniero
Miss Italia: a San Leonardo vince la 22 enne Mariarosaria Perrotta
Incendio ad alta quota, fiamme su Cima Gallina a 2000 metri distruggono una malga
Autoarticolato si ribalta sulla statale della Val Venosta: lunghe code e disagi al traffico
FC Südtirol: storico debutto sul campo del Brescia
Arrestato dalla Polizia di Stato un cittadino tunisino per numerosi furti avvenuti a Bolzano
Rablà: continua il lavoro di eradicazione della pianta aliena
Operazione “Stazioni sicure”: il bilancio dei controlli della Polizia di Stato
Caldo torrido previsto in Alto Adige: da venerdì allerta rossa
-
Alto Adige1 settimana faTragico incidente in moto sulla Mendola, tentano il sorpasso ma perdono il controllo del mezzo: muore giovane coppia di fidanzati
-
Alto Adige3 giorni faViolento incidente sulla statale del Brennero: tre veicoli coinvolti e una donna elitrasportata all’ospedale
-
Merano7 giorni faMidsummer Night a Merano. Il Superstar Show accende Ferragosto
-
Arte e Cultura7 giorni faFerragosto tra escursioni al Renon, musei e gastronomia: «Lasciatevi sorprendere da Bolzano»
-
Alto Adige3 giorni faMaltempo, temporali e grandine sull’Alto Adige: numerosi gli interventi dei vigili del fuoco
-
Bolzano2 giorni faAlto Adige, prendevano il controllo dei bancomat svuotandoli dal contante: arrestato un cittadino moldavo
-
Bolzano2 giorni faMiss Italia: a San Leonardo vince la 22 enne Mariarosaria Perrotta
-
Bolzano7 giorni faBolzano: arrestato per spaccio di stupefacenti un commerciante straniero
-
Alto Adige5 giorni faIncendio ad alta quota, fiamme su Cima Gallina a 2000 metri distruggono una malga
-
Val Venosta3 giorni faAutoarticolato si ribalta sulla statale della Val Venosta: lunghe code e disagi al traffico
-
Sport7 giorni faFC Südtirol: storico debutto sul campo del Brescia
-
Bolzano7 giorni faArrestato dalla Polizia di Stato un cittadino tunisino per numerosi furti avvenuti a Bolzano
