Amici della Polizia (A.d.P.) di Bolzano: Luisa Pesarin designata presidente provinciale

E’ stata aperta a Bolzano la Presidenza Provinciale  dell’Associazione  “Amici della Polizia” con la nomina di Luisa Pesarin, che ha ricevuto le congratulazioni da parte della presidente nazionale Anna Paternostro.

Lo scopo primario dell’associazione è quello di avvicinare i cittadini alle Forze dell’Ordine.

L’A.d.P. intende far conoscere le difficoltà che incontrano gli appartenenti alle Forze di Polizia, raccogliendo proposte, analisi, elaborazione di progetti, pubblicazioni in proprie riviste e quant’altro, per valorizzare idee e contenuti diretti a generare sinergie tra gli appartenenti al Comparto Sicurezza e le cittadinanze, anche attraverso sollecitazioni e richieste di partecipazione ai rappresentanti istituzionali e appartenenti alle compagini politiche, con indirizzo finale di promuovere proposte al legislatore.

L’Associazione “AMICI della POLIZIA”, rinnovatasi recentemente, è un’associazione apartitica e apolitica, senza fini di lucro.

Luisa Pesarin

Dal 1987 al 1992 è stata Coordinatrice presso la Segreteria della Holding – Product Manager nel ramo beni di consumo, responsabile reparto Export. 1992 – 1993 Assistente presso la Segreteria dell’Assessore all’Industria Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige.

Nel biennio 1993-1994 Assistente Amministrativa presso presso l’Ufficio Affari Sociali  Comune di Bolzano 1994 al 2012 dipendente del Ministero dell’Interno – Questura di Bolzano – Affari Sociali  Professione e mansioni di Interprete – traduttrice VII Qualifica Funzionale.

Attività e competenze riguardanti più importanti Traduzioni da e verso la lingua tedesca, inglese e francese, sia di testi amministrativi e giuridici, che di articoli della stampa locale ed internazionale: redazione di comunicati stampa per l’Ufficio Relazioni con il Pubblico.

Servizio di interpretariato e persona di riferimento nell’ambito dei rapporti transfrontalieri con Austria, Germania, previsti ai sensi del Trattato di Schengen. Assistenza linguistica ed istituzionale e Relazioni Pubbliche in occasione di manifestazioni ufficiali con la partecipazione di Personalità estere.

Interprete e corrispondente di riferimento per i partecipanti esteri nell’ambito di convegni ufficiali a livello internazionale.

Docente in corsi di aggiornamento linguistico sia del personale civile che di Polizia per Corsi base di comunicazione e conversazione – Terminologie specifiche giuridico-amministrative – Preparazione ad esami specifici come patentini di bilinguismo e/o corsi avanzati di lingue presso altre sedi Ministeriali – Lingue di insegnamento Tedesco-Inglese. 

Da Luglio  2015 ad oggi, è il datore di lavoro di se stessa: Luisa Pesarin Soluzioni Marketing & Comunicazione – WorldWide Media We Communicate.