Merano
“Romania submersa”: Merano incontra la cultura ladina
Nell’ambito delle Settimane culturali ladine a Merano, martedì 2 ottobre, alle ore 19 al Palais Mamming Museum, Johannes Ortner terrà una conferenza sul tema della “Romania submersa” nel Burgraviato.
Ortner metterà in evidenza le affinità toponomastiche tra l’area ladina e la conca meranese. Affinità che attraversano come il filo rosso l’arco alpino e testimoniano la presenza di una “Romania” alpina come elemento fondamentale della storia linguistica delle Alpi.
«Le affinità toponomastiche fra la Ladinia e il Tirolo sono per noi oggi quanto mai evidenti. Basti citare due esempi meranesi: Pardell, in origine denominazione di un maso, oggi Villa Erkerhaus in via Virgilio.
Il nome Pardell deriva dalla lingua romanza pradellu (praticello) e da pradella “appezzamento di terreno”.
«Il secondo esempio riguarda un altro maso storico di Maia Alta: Puns(da puntes, che significa “ponti”.
Questo era il vecchio nome del maso Prüglbauer (poi divenuto Freihof). Indagando sull’origine dei nomi si stabilisce così un collegamento con le vicende politiche di Merano come terra di confine: dal Castrum Maiense ai Longobardi, ai Bavari, ai Franchi, a Corbiniano e ad Arbeo di Frisinga» conclude Ortner.
Maxi-operazione contro droga e criminalità: in città tre arresti, quattro denunce e nove perquisizioni
Droga in casa: 19enne trovato con marijuana e bilancino, scatta il sequestro
Un gioco si trasforma in tragedia: bambino di 10 anni precipita da una parete e perde la vita
Controlli straordinari dei Carabinieri: rafforzata la sicurezza in città e nei comuni limitrofi
Finto commercialista scoperto dalle Fiamme Gialle: evade il Fisco e incassa Reddito e Pensione di cittadinanza
Traffico deviato sull’autostrada: Urban Pass confermato e ampliato fino a Egna-Ora
Incidente sulla SS 346: furgone isotermico in bilico recuperato dai vigili del fuoco
Sicurezza sul territorio, la Giunta provinciale accelera: Polizia locale più forte e capillare
Operazione interforze: spaccio, arresti e controlli a tappeto
Lite in strada degenera: fratello e sorella aggrediscono la polizia, due arresti
Vende petardi illegali a un minorenne: denunciata la commessa di un negozio
Legalità e Social: i Carabinieri di Merano incontrano i neo-diciottenni al KiMM
Il Bolzano sfida i Capitals nell’ultimo match prima di Natale
Bimbo di quattro anni rischia di annegare nella nuova piscina comunale
Bronzolo, furto al supermercato: individuati e denunciati i due responsabili
Controlli antidroga: 18enne trovato con 50 grammi di hashish
Consiglio diviso, ma passa la manovra Kompatscher: 8,8 miliardi per il futuro
Disturba la sfilata dei Krampus con un coltello: denunciato 58enne a Lana
Rubano il bancomat a un anziano e prelevano 2.500 euro dal conto: due arresti
Scappa alla vista della polizia: 42enne arrestato con cocaina, sarà espulso
Presentata l’Analisi di Genere 2024 sul personale provinciale: il 71% sono donne
Incendio in un garage in zona residenziale: coinvolta un’auto elettrica
Sicurezza sulle piste: conclusa la selezione dei Carabinieri Sciatori al Centro di Selva di Val Gardena
“GrowEat”, il primo salad bar del Trentino Alto Adige
“Finti Carabinieri” e false banche: a Merano parte la rete anti-truffa
Laives, arrestato 76enne per violenza sessuale: deve scontare pena definitiva
Gli appuntamenti in Val di Fiemme durante i Giochi
Il Vaticano riceve l’albero di Natale dall’Alto Adige
Prima volta in Vaticano: presepe e albero inaugurati dalla presidente Sr. Raffaella Petrini
Turismo altoatesino in crescita: aumentano i pernottamenti e la fiducia delle imprese
-
Bolzano2 settimane faTentano di rubare un autobus: autista aggredito da due minorenni in fuga
-
Bolzano Provincia1 settimana faSperona l’auto dei Carabinieri e scappa: nei guai un 25enne
-
Bolzano Provincia2 settimane faTruffatori in divisa: smascherata la banda dei finti agenti della Polizia Postale
-
Mamma&Donna2 settimane faDal caos alla creazione: la rinascita di Chiara, la Graphic Designer che ha imparato a focalizzarsi
-
Merano2 settimane faMerano, regolamento di conti a colpi di bastone: sei denunciati per rissa aggravata
-
Bolzano2 settimane faBlitz di sicurezza ai Mercatini di Natale di Bolzano: cinque denunce durante il ponte dell’Immacolata
-
Laives3 giorni faControlli antidroga: 18enne trovato con 50 grammi di hashish
-
Merano2 settimane faGruppo Missionario “Un pozzo per la vita” Merano, completate le case per maestri a Yakabissi, in Benin
-
Bolzano Provincia2 settimane faIncendio in una cantina: notte d’intenso lavoro per i Vigili del fuoco
-
Alto Adige2 settimane faVolksbank sotto accusa: nuove condanne per il collocamento irregolare delle azioni
-
Val Pusteria2 settimane faTruffa con carta rubata in Alta Pusteria: autista infedele scoperto dai Carabinieri
-
Bolzano2 settimane faBolzano troppo cara per i poliziotti: Ambrosi (FdI) chiede alloggi agevolati e un polo formativo a Rovereto