Società
Raccontami una storia: letture nella lingua madre per bimbi migranti
La diversità linguistica e l’ascolto sono al centro della campagna di lettura “Raccontami una storia” che l’Ufficio educazione permanente ha programmato per il 23 aprile, Giornata mondiale del libro, nell’ambito della campagna di sensibilizzazione #multilingual. L’Ufficio cerca giovani provenienti da famiglie con una storia di migrazione che a casa parlano una lingua diversa dal tedesco, dall’italiano o dal ladino per leggere una storia a bambini della stessa lingua madre o che sono in grado di comprenderla. I giovani, cioè, sono chiamati a leggere in video storie e fiabe nella loro lingua madre. In tal modo, diventano essi stessi attori nel loro mondo linguistico e culturale mentre i bimbi ascoltatori possono riconoscersi nella loro lingua, rafforzando anche la lingua madre come prima lingua.
Rafforzare la lingua madre o leggere ad alta voce nella lingua madre sono prerequisiti importanti per lo sviluppo del bambino e anche per l’apprendimento di altre lingue. “La campagna di lettura #multilingual non ha bisogno di professionisti della lettura, ma solo di giovani che vogliono leggere ad alta voce e coinvolgerei giovani ascoltatori con il loro entusiasmo e il suono di parole familiari”, dicono i responsabili dell’ufficio. Come ringraziamento, ogni lettore riceverà una maglietta #multilingual. L’iniziativa fa parte della campagna di sensibilizzazione #multilingual, che è supportata dalle tre ripartizioni culturali e dalle tre intendenze con l’obiettivo di valorizzare tutte le lingue madri come risorsa per il multilinguismo in Alto Adige.
Per partecipare alla campagna è necessario firmare la liberatoria per l’utilizzo di foto e video nonché l’informativa sulla privacy che si trova sul volantino, inviarlo compilato insieme ai dati richiesti nonché alla video-lettura entro il 15 maggio 2021. Il video può essere semplicemente realizzato con il cellulare oppure può essere prodotto dalla Biblioteca provinciale Teßmann; nell’ultimo caso va chiesto un appuntamento a [email protected] entro la fine di aprile.
jw/fgo
Maxi-operazione contro droga e criminalità: in città tre arresti, quattro denunce e nove perquisizioni
Droga in casa: 19enne trovato con marijuana e bilancino, scatta il sequestro
Un gioco si trasforma in tragedia: bambino di 10 anni precipita da una parete e perde la vita
Controlli straordinari dei Carabinieri: rafforzata la sicurezza in città e nei comuni limitrofi
Finto commercialista scoperto dalle Fiamme Gialle: evade il Fisco e incassa Reddito e Pensione di cittadinanza
Traffico deviato sull’autostrada: Urban Pass confermato e ampliato fino a Egna-Ora
Incidente sulla SS 346: furgone isotermico in bilico recuperato dai vigili del fuoco
Sicurezza sul territorio, la Giunta provinciale accelera: Polizia locale più forte e capillare
Operazione interforze: spaccio, arresti e controlli a tappeto
Lite in strada degenera: fratello e sorella aggrediscono la polizia, due arresti
Vende petardi illegali a un minorenne: denunciata la commessa di un negozio
Legalità e Social: i Carabinieri di Merano incontrano i neo-diciottenni al KiMM
Il Bolzano sfida i Capitals nell’ultimo match prima di Natale
Bimbo di quattro anni rischia di annegare nella nuova piscina comunale
Bronzolo, furto al supermercato: individuati e denunciati i due responsabili
Controlli antidroga: 18enne trovato con 50 grammi di hashish
Consiglio diviso, ma passa la manovra Kompatscher: 8,8 miliardi per il futuro
Rubano il bancomat a un anziano e prelevano 2.500 euro dal conto: due arresti
Disturba la sfilata dei Krampus con un coltello: denunciato 58enne a Lana
Scappa alla vista della polizia: 42enne arrestato con cocaina, sarà espulso
Presentata l’Analisi di Genere 2024 sul personale provinciale: il 71% sono donne
Incendio in un garage in zona residenziale: coinvolta un’auto elettrica
Sicurezza sulle piste: conclusa la selezione dei Carabinieri Sciatori al Centro di Selva di Val Gardena
“GrowEat”, il primo salad bar del Trentino Alto Adige
“Finti Carabinieri” e false banche: a Merano parte la rete anti-truffa
Laives, arrestato 76enne per violenza sessuale: deve scontare pena definitiva
Gli appuntamenti in Val di Fiemme durante i Giochi
Il Vaticano riceve l’albero di Natale dall’Alto Adige
Prima volta in Vaticano: presepe e albero inaugurati dalla presidente Sr. Raffaella Petrini
Turismo altoatesino in crescita: aumentano i pernottamenti e la fiducia delle imprese
-
Bolzano2 settimane faTentano di rubare un autobus: autista aggredito da due minorenni in fuga
-
Bolzano Provincia1 settimana faSperona l’auto dei Carabinieri e scappa: nei guai un 25enne
-
Bolzano Provincia2 settimane faTruffatori in divisa: smascherata la banda dei finti agenti della Polizia Postale
-
Mamma&Donna2 settimane faDal caos alla creazione: la rinascita di Chiara, la Graphic Designer che ha imparato a focalizzarsi
-
Merano2 settimane faMerano, regolamento di conti a colpi di bastone: sei denunciati per rissa aggravata
-
Bolzano2 settimane faBlitz di sicurezza ai Mercatini di Natale di Bolzano: cinque denunce durante il ponte dell’Immacolata
-
Laives3 giorni faControlli antidroga: 18enne trovato con 50 grammi di hashish
-
Merano2 settimane faGruppo Missionario “Un pozzo per la vita” Merano, completate le case per maestri a Yakabissi, in Benin
-
Bolzano Provincia2 settimane faIncendio in una cantina: notte d’intenso lavoro per i Vigili del fuoco
-
Alto Adige2 settimane faVolksbank sotto accusa: nuove condanne per il collocamento irregolare delle azioni
-
Val Pusteria2 settimane faTruffa con carta rubata in Alta Pusteria: autista infedele scoperto dai Carabinieri
-
Bolzano2 settimane faBolzano troppo cara per i poliziotti: Ambrosi (FdI) chiede alloggi agevolati e un polo formativo a Rovereto